{"id":28130,"date":"2015-10-08T12:26:40","date_gmt":"2015-10-08T19:26:40","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=28130"},"modified":"2015-10-08T12:27:42","modified_gmt":"2015-10-08T19:27:42","slug":"nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/","title":{"rendered":"Nueva editorial local publica su primer libro de literatura infantil biling\u00fce"},"content":{"rendered":"<p>[su_slider source=&#8221;media: 28131,28132&#8243; limit=&#8221;25&#8243; link=&#8221;image&#8221; target=&#8221;blank&#8221; width=&#8221;700&#8243; height=&#8221;460&#8243; autoplay=&#8221;0&#8243; speed=&#8221;500&#8243;][su_menu][\/su_slider]<\/p>\n<p>El libro <em>Olita y Manyula: El gran cumplea\u00f1os<\/em>, es el primer t\u00edtulo de literatura infantil biling\u00fce bajo el sello Luna\u2019s Press and Bookstore, una casa editorial local (con sede en el Distrito de la Misi\u00f3n) que ha surgido del esfuerzo y pasi\u00f3n que por la literatura y cultura latina comparten el reconocido escritor Jorge Argueta y su esposa Holly Ayala.<\/p>\n<p>En la historia, Olita ha llegado de visita a El Salvador; un d\u00eda, acompa\u00f1ada de familiares y amigos, acude ansiosa a celebrar el cumplea\u00f1os de Manyula. Sin saber realmente qui\u00e9n es, descubre sorprendida c\u00f3mo el amor y respeto hacia esta paquidermo, une a toda una comunidad, convirti\u00e9ndose en s\u00edmbolo de fortaleza y esperanza para el pueblo salvadore\u00f1o.<\/p>\n<p>La historia de Olita es cautivadora, tanto por las bellas im\u00e1genes que evoca la an\u00e9cdota de esta peque\u00f1a, que curiosa va al encuentro de Manyula, como por su natural sencillez y cercan\u00eda hacia sus lectores a quienes narra la inocencia de los ni\u00f1os que \u2014como Olita\u2014 representan la ilusi\u00f3n y fe en las pr\u00f3ximas generaciones, en cuyas manos queda no solo preservar la cultura latina, sino tambi\u00e9n, escribir nuevas historias del porvenir.<\/p>\n<p>A esta bella pieza literaria la complementa el arte del pintor salvadore\u00f1o \u00c1lex S\u00e1nchez, \u201cEl Aleph\u201d, cuyas obras ilustran de forma colorida y pertinente cada una de sus p\u00e1ginas, logrando cautivar al lector con una historia que va dirigida a un p\u00fablico infantil y juvenil, pero que de paso transmite a otros lectores mayores, agradables sensaciones y recuerdos sobre las costumbres, olores y sabores propios de sus pa\u00edses de origen.<\/p>\n<p>La editorial Luna\u2019s Press es el sue\u00f1o conjunto de Argueta y Ayala, que pretende publicar a j\u00f3venes poetas y promover libros de calidad que expongan la diversidad y riqueza cultural latina en San Francisco. Luna\u2019s Press tambi\u00e9n es una librer\u00eda que se especializa en poner a la venta sobre todo t\u00edtulos infantiles biling\u00fces, en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s, y a la vez es un espacio cultural en el que constantemente se realizan actividades de promoci\u00f3n de la lectura y la escritura, muchas de ellas encabezadas por el propio Argueta, quien suele tener como invitados a autores locales reconocidos.<\/p>\n<p>Olita y Manyula: El gran cumplea\u00f1os, <em>ser\u00e1 presentado el viernes 6 de noviembre a las 6:30 pm en la sede de Acci\u00f3n Latina (2958 de la calle 24, en San Francisco). La editorial y librer\u00eda Luna\u2019s Press se ubica en el 3790 de la calle Misi\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p><em>Para mayores informes sobre los talleres y la cuarta edici\u00f3n del festival de poes\u00eda Flor y Canto para Nuestros Ni\u00f1os y Ni\u00f1as, visite el sitio: facebook.com\/AccionLatina. Puede tambi\u00e9n ponerse en contacto v\u00eda correo electr\u00f3nico: attetl2002@yahoo.com o bien, por tel\u00e9fono: (415) 648-1045 y (415) 795-0024.<\/em><\/p>\n<p>[su_box title=&#8221; El autor&#8221; box_color=&#8221;#131212&#8243;]Jorge Argueta es un poeta que a la fecha ha publicado m\u00e1s de 16 libros infantiles que le han hecho merecedor de premios a nivel nacional y tener el reconocimiento por su labor allende fronteras. Junto con Holly Ayala y Acci\u00f3n Latina, han venido organizando el festival de poes\u00eda Flor y Canto para Nuestros Ni\u00f1os y Ni\u00f1as. La cuarta edici\u00f3n anual de este festival, a celebrarse el pr\u00f3ximo 7 de noviembre en esta ciudad de San Francisco y, posteriormente en El Salvador, tendr\u00e1 entre sus actividades paralelas la realizaci\u00f3n de varios talleres de escritura creativa el 10 de octubre y el 17 de octubre. Los ni\u00f1os participantes tendr\u00e1n la oportunidad de leer sus trabajos durante el festival y tambi\u00e9n ser\u00e1n publicados en El Tecolote. [\/su_box]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[su_slider source=&#8221;media: 28131,28132&#8243; limit=&#8221;25&#8243; link=&#8221;image&#8221; target=&#8221;blank&#8221; width=&#8221;700&#8243; height=&#8221;460&#8243; autoplay=&#8221;0&#8243; speed=&#8221;500&#8243;][su_menu][\/su_slider] El libro Olita y Manyula: El gran cumplea\u00f1os, es el primer t\u00edtulo de literatura infantil biling\u00fce bajo el sello Luna\u2019s Press and Bookstore, una casa editorial local (con sede en el Distrito de la Misi\u00f3n) que ha surgido del esfuerzo y pasi\u00f3n que por la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":28131,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511,3533],"tags":[6527,6525,6529,6523,3964,6521,6519],"coauthors":[],"class_list":["post-28130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","category-cine","tag-el-aleph","tag-alex-sanchez","tag-flor-y-canto-para-nuestros-ninos-y-ninas-es","tag-holly-ayala","tag-jorge-argueta-es","tag-lunas-press-and-bookstore","tag-olita-y-manyula-el-gran-cumpleanos","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nueva editorial local publica su primer libro de literatura infantil biling\u00fce - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El libro Olita y Manyula: El gran cumplea\u00f1os, es el primer t\u00edtulo de literatura infantil biling\u00fce bajo el sello Luna\u2019s Press and Bookstore, una casa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nueva editorial local publica su primer libro de literatura infantil biling\u00fce - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El libro Olita y Manyula: El gran cumplea\u00f1os, es el primer t\u00edtulo de literatura infantil biling\u00fce bajo el sello Luna\u2019s Press and Bookstore, una casa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-08T19:26:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-08T19:27:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Jorge-Book-Review_01web.jpg?fit=800%2C533&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Nueva editorial local publica su primer libro de literatura infantil biling\u00fce\",\"datePublished\":\"2015-10-08T19:26:40+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-08T19:27:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\\\/\"},\"wordCount\":664,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Jorge-Book-Review_01web.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"\u201cEl Aleph\u201d\",\"\u00c1lex S\u00e1nchez\",\"Flor y Canto para nuestros ni\u00f1os y ni\u00f1as\",\"Holly Ayala\",\"Jorge Argueta\",\"Luna\u2019s Press and Bookstore\",\"Olita y Manyula: El gran cumplea\u00f1os\"],\"articleSection\":[\"Arte\",\"Cine\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\\\/\",\"name\":\"Nueva editorial local publica su primer libro de literatura infantil biling\u00fce - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Jorge-Book-Review_01web.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-10-08T19:26:40+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-08T19:27:42+00:00\",\"description\":\"El libro Olita y Manyula: El gran cumplea\u00f1os, es el primer t\u00edtulo de literatura infantil biling\u00fce bajo el sello Luna\u2019s Press and Bookstore, una casa\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Jorge-Book-Review_01web.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Jorge-Book-Review_01web.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Foto: Santiago Mej\u00eda\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nueva editorial local publica su primer libro de literatura infantil biling\u00fce - El Tecolote","description":"El libro Olita y Manyula: El gran cumplea\u00f1os, es el primer t\u00edtulo de literatura infantil biling\u00fce bajo el sello Luna\u2019s Press and Bookstore, una casa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nueva editorial local publica su primer libro de literatura infantil biling\u00fce - El Tecolote","og_description":"El libro Olita y Manyula: El gran cumplea\u00f1os, es el primer t\u00edtulo de literatura infantil biling\u00fce bajo el sello Luna\u2019s Press and Bookstore, una casa","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2015-10-08T19:26:40+00:00","article_modified_time":"2015-10-08T19:27:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Jorge-Book-Review_01web.jpg?fit=800%2C533&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Nueva editorial local publica su primer libro de literatura infantil biling\u00fce","datePublished":"2015-10-08T19:26:40+00:00","dateModified":"2015-10-08T19:27:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/"},"wordCount":664,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Jorge-Book-Review_01web.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1","keywords":["\u201cEl Aleph\u201d","\u00c1lex S\u00e1nchez","Flor y Canto para nuestros ni\u00f1os y ni\u00f1as","Holly Ayala","Jorge Argueta","Luna\u2019s Press and Bookstore","Olita y Manyula: El gran cumplea\u00f1os"],"articleSection":["Arte","Cine"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/","name":"Nueva editorial local publica su primer libro de literatura infantil biling\u00fce - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Jorge-Book-Review_01web.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1","datePublished":"2015-10-08T19:26:40+00:00","dateModified":"2015-10-08T19:27:42+00:00","description":"El libro Olita y Manyula: El gran cumplea\u00f1os, es el primer t\u00edtulo de literatura infantil biling\u00fce bajo el sello Luna\u2019s Press and Bookstore, una casa","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-editorial-local-publica-su-primer-libro-de-literatura-infantil-bilingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Jorge-Book-Review_01web.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Jorge-Book-Review_01web.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1","width":800,"height":533,"caption":"Foto: Santiago Mej\u00eda"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28130"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28135,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28130\/revisions\/28135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28130"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=28130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}