[su_slider source=”media: 28071,28072,28073,28074,28075,28076″ limit=”25″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_menu][\/su_slider]<\/p>\n
CALISTOGA, CA \u2014El incendio forestal del norte de California este mes ha dejado a m\u00e1s de mil personas sin hogar y refugiadas en ciudades aleda\u00f1as, donde comunidades enteras se han solidarizado para brindarles apoyo y consuelo.<\/p>\n
La iniciativa por parte de un grupo de mujeres latinas de formar una organizaci\u00f3n de voluntarios comunitarios en Calistoga ha resultado en numerosas donaciones y la llegada de cientos de otros voluntarios al refugio de Napa Valley Fairgrounds, donde la mayor\u00eda de los afectados encontraron amparo la fat\u00eddica noche del 12 de septiembre.<\/p>\n
\u201cNo ten\u00edamos medios para dar dinero pero s\u00ed tiempo\u201d, cont\u00f3 Viridiana Agapoff, originaria de Oaxaca y coordinadora del grupo Valley Fire Volunteer, en Calistoga.<\/p>\n
Agapoff, junto a su madre, t\u00edas y abuela, acudi\u00f3 al refugio de la Cruz Roja al enterarse de su apertura el s\u00e1bado por la noche, donde cientos de evacuados llegaban desde ciudades severamente afectadas como Middletown, Cobb y Hidden Valley.<\/p>\n
La falta de organizaci\u00f3n y de v\u00edveres esenciales se hizo evidente.<\/p>\n
\u201cFue un hecho sin precedentes\u201d, dijo la miembro del consejo de American Canyon, Belia Ramos, quien se encarg\u00f3 de solicitar donaciones y voluntarios a trav\u00e9s de las redes sociales. \u201cFue un desastre que ocurri\u00f3 en otro condado y por el que nosotros respondimos de emergencia\u201d.<\/p>\n
Tras reconocer algunos problemas de log\u00edstica, Agapoff form\u00f3 Valley Fire Volunteer, Calistoga el lunes y puso una mesa de inscripci\u00f3n para las personas interesadas en ayudar.<\/p>\n
Ese d\u00eda se registraron 180 voluntarios. El martes la lista ascendi\u00f3 a 264.<\/p>\n
Mientras la Cruz Roja ofrec\u00eda servicios m\u00e9dicos y recib\u00eda donaciones monetarias, Valley Fire Volunteer, Calistoga se enfoc\u00f3 en recibir donaciones de ropa, tiendas de campa\u00f1a, cobijas y camas inflables.<\/p>\n
\u201cHa sido un trabajo colectivo\u201d, dijo Agapoff. \u201cQuer\u00edamos asegurarnos de que las familias tengan un techo y que sepan que no est\u00e1n solos\u201d.<\/p>\n
\u201cPor tan malo que fue el desastre, tambi\u00e9n ha habido muchas cosas buenas\u201d, dijo Michelle Mazzi, una residente de Cobb, localidad donde se origin\u00f3 el incendio, y cuya casa fue reducida a cenizas. \u201cToda la generosidad ha sido muy sanadora\u201d.<\/p>\n
Mazzi cont\u00f3 que durante la semana cuatro familias latinas se reunieron para cocinar un banquete de comida mexicana. \u201cFue tan delicioso, tan maravilloso\u201d, dijo ella.<\/p>\n
Jos\u00e9 Clavel, un jardinero originario de Oaxaca que lleva cuatro a\u00f1os viviendo en Hidden Valley, afirm\u00f3 que gracias a la ayuda de los voluntarios no le ha faltado nada a su familia.<\/p>\n
\u201cYo le pido a dios que los bendiga [a los voluntarios]\u201d, dijo Clavel, quien huy\u00f3 de su hogar cuando vio que la lumbre estaba a cinco metros de su casa. Su propiedad no sufri\u00f3 da\u00f1os.<\/p>\n
El d\u00eda m\u00e1s complicado fue el mi\u00e9rcoles, cuando la lluvia y una petici\u00f3n de la Cruz Roja para que los voluntarios tuvieran un entrenamiento obligatorio retrasaron el flujo de trabajo.<\/p>\n
Seg\u00fan Agapoff, al pedir ayuda a los representantes de la Cruz Roja, estos tildaron de ilegal la labor de su organizaci\u00f3n en el refugio.
\n\u201cMe pidieron que quite los letreros de voluntarios\u201d, cuenta Agapoff.<\/p>\n
Trevor Riggen, director ejecutivo regional de la Cruz Roja, aclar\u00f3 que la falta de comunicaci\u00f3n entre ambas entidades fue un evento desafortunado, y reconoci\u00f3 el trabajo que Valley Fire Volunteer, Calistoga llevaba haciendo.<\/p>\n
Un voluntario clave fue el chef local Andy Wild, quien sirvi\u00f3 de coordinador culinario.<\/p>\n
Wild se encarg\u00f3 de supervisar el inventario de comida y a los cocineros, pasando entre 18 a 20 horas diarias en la cocina del refugio. \u201cCuando hay problemas estamos aqu\u00ed para ayudar a la comunidad\u201d, cuenta Wild.<\/p>\n
Adri\u00e1n Campos, procedente de Jalisco, lleva 23 a\u00f1os viviendo en Calistoga y el domingo gast\u00f3 casi mil d\u00f3lares en ingredientes para hacer tacos y pozole.<\/p>\n
\u201cEl dinero va y viene\u201d, dijo Campos. \u201cLo ocupa la gente\u201d.<\/p>\n
Otros servicios gratuitos ofrecidos por voluntarios comunitarios y negocios locales fueron cortes de cabello, centros de carga de electrodom\u00e9sticos, masajes, quiropr\u00e1ctica, y guarder\u00edas.<\/p>\n
Seg\u00fan Ramos, la nueva labor de los voluntarios es clasificar las donaciones para empacarlas y llevarlas a los nuevos refugios en Lake County que ocupar\u00e1n los evacuados en los pr\u00f3ximos d\u00edas.<\/p>\n
\u201cSomos inmigrantes que venimos [a los EEUU] con esperanzas de trabajar y superarnos\u201d, cont\u00f3 Ira\u00eds L\u00f3pez, madre de Agapoff y miembro del consejo de Calistoga. \u201cAhora estamos en posici\u00f3n de ayudar\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[su_slider source=”media: 28071,28072,28073,28074,28075,28076″ limit=”25″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_menu][\/su_slider] CALISTOGA, CA \u2014El incendio forestal del norte de California este mes ha dejado a m\u00e1s de mil personas sin hogar y refugiadas en ciudades aleda\u00f1as, donde comunidades enteras se han solidarizado para brindarles apoyo y consuelo. La iniciativa por parte de un grupo de mujeres […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":28071,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[6491,6497,6477,6499,6483,6479,6495,6487,6493,6485,6473,6489,6481,6475],"coauthors":[],"class_list":["post-28070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-adrian-campos","tag-andy-wild","tag-belia-ramos","tag-calistoga-es","tag-cruz-roja","tag-incendio-forestal","tag-irais-lopez","tag-jose-clavel","tag-lake-county","tag-michelle-mazzi","tag-napa-valley-fairgrounds","tag-trevor-riggen","tag-valley-fire-volunteer","tag-viridiana-agapoff","entry"],"yoast_head":"\n