{"id":2806,"date":"2010-05-19T15:04:14","date_gmt":"2010-05-19T22:04:14","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=2806"},"modified":"2010-05-21T13:59:09","modified_gmt":"2010-05-21T20:59:09","slug":"new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/","title":{"rendered":"Book review: Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Photo Courtesy of Mujeres Activas y Unidas<\/figcaption><\/figure>\n

Anthropologist Kathleen M. Coll will present her book Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics<\/span>, recently published by Stanford University Press, at Modern Times Bookstore on May 27.<\/p>\n

Coll\u2019s book focuses on a study of the diverse cultural and political forms that the word and condition of \u201ccitizenship\u201d implies for different individuals. What the term implies varies by person\u2014depending on his or her country of origin, class, race, ethnicity and gender. Her research centers on the work of Mujeres Unidas y Activas (MUA), a social advocacy organization lead by Latina immigrant women. The book gives the reader a clear, comprehensive and entertaining view of the Bay Area organization.<\/p>\n

As part of National Women\u2019s Month, the group was recognized for its work over the last 20 years by District 9 Supervisor David Campos on March 30.<\/p>\n

MUA was created in response to constant attacks against immigrants and because of the necessity to educate Latina female immigrants about their rights in the workplace, as well as the health and education of their children. It was formed by two immigrant woman Clara Luz Navarro y Maria Olea under the auspices of the Northern California Coalition for Immigrant Rights.<\/p>\n

As explained on their website, MUA is \u201ca grassroots organization of Latina immigrant women with a dual mission of personal transformation and community power.\u201d In order to carry out this twofold endeavor, MUA has adopted an extensive array programs that include self-help groups that provide support systems for its participants, workshops that cover items such as immigrant rights and domestic violence, vocational training for domestic work, and community campaigns that focus on social justice advocacy.<\/p>\n

Many MUA members consider the organization\u2019s work transformational for the women who participate in the support groups, workshops and the political mobilization campaigns.<\/p>\n

As the title suggests, Coll \u2014 who\u2019s book has yet to be published in Spanish \u2014 considers MUA a clear example of \u201cremaking citizenship,\u201d emphasizing that citizenship is not a rigid condition or category, but a dynamic process and development for rights, equality and dignity.<\/p>\n

\u201cThe stories of the women of MUA challenge us to rethink how we understand citizenship, (since) they inform us that [citizenship] implies praxis and a fight in diverse social situations and relations,\u201d said Coll, who\u2019s also a member of the organization\u2019s board of directors.<\/p>\n

One important aspect Coll points out is the link that MUA makes between \u201cthe private and public spaces of political subjectivity.\u201d In their work and daily fight, women \u201clearn to talk,\u201d to demand a voice of authority in their families, communities and country, to work in solidarity, and to form grassroots organizations that promote self esteem while enabling them to maneuver political and legal justice systems.<\/p>\n

For Coll, this journey towards empowerment highlight attempts to marginalize women, immigrants and Latinos from political participation. The organized growth of MUA, including its swelling membership ranks, and its prominence on a national stage point to the group\u2019s longevity.<\/p>\n

According to Coll, lower-income immigrant women will continue to have an important role in their local communities and in the political circles of their cities and towns. The recognition of this fact demands a reformulation of the image of the Latino immigrant: from a border-crosser or a disposable worker to an active participant in the political and cultural life of his or her community.<\/p>\n

In other words, according to Coll, the examples displayed by women immigrant workers \u201care important to the understanding of how the marginalized or powerless citizens are not only able to dissent with the ideologies of exclusion, but can also offer resources and models for a more inclusive, dynamic and liberating political practice.\u201d<\/p>\n

Now as state of Arizona enacted SB 1070 \u2014 with a number of other states considering similar anti-immigrant legislation \u2014 organizations such as MUA and books like that of Kathleen Coll have taken on a poignant new significance. They show that unity, perseverance and solidarity constitute fundamental elements in the struggle for human rights and social and economic justice.<\/p>\n

MUA participated in the protest on May 1 in San Francisco and Oakland. In Oakland, MUA was one of the organizing groups. MUA has opposed the enacted law in Arizona, considering it to be \u201cracist and designed to intimidate immigrants, with a scope that can extend to the application of harassment tactics.\u201d<\/p>\n

Juanita Flores, co-director of MUA, will travel to Geneva at the end of May to participate in a meeting organized by the United Nations in hopes of developing an international agreement on female workers\u2019 rights.<\/p>\n

When asked to express in a few words the achievements of the organization, Flores said that \u201cbefore arriving at MUA, it\u2019s like being blind, deaf and without hands; but when you get here, you begin to see, hear and \u2014 above all else \u2014 the soul begins to heal.\u201d<\/p>\n

The presentation of Kathleen Coll\u2019s book, together with participation of members of MUA, will take place on Thursday, May 27 at 7 p.m. at Modern Times bookstore, 888 Valencia St., between 19th and 20th Streets, in the Mission. The anniversary gala will occur on October 2 in Oakland.<\/strong><\/p>\n

Graciela Trevisan is a translator and writer, and is in charge of the Spanish literature section of Modern Times bookstore. Her email address is moderntimesbookstore@hotmail.com.<\/em><\/p>\n

\u2013Translated by Bethy Hardeman<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anthropologist Kathleen M. Coll will present her book Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics, at Modern Times Bookstore on May 27.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[13,356,357,358,54],"coauthors":[18468],"class_list":["post-2806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-immigration","tag-kathleen-m-coll","tag-modern-times-bookstore","tag-mua","tag-review","entry"],"yoast_head":"\nBook review: Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anthropologist Kathleen M. Coll will present her book Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics, at Modern Times Bookstore on May 27.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Book review: Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anthropologist Kathleen M. Coll will present her book Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics, at Modern Times Bookstore on May 27.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-19T22:04:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-05-21T20:59:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/MUA_1-600x452.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inaki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inaki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"inaki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\"},\"headline\":\"Book review: Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics\",\"datePublished\":\"2010-05-19T22:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2010-05-21T20:59:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\\\/\"},\"wordCount\":898,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/05\\\/MUA_1-600x452.jpg\",\"keywords\":[\"immigration\",\"Kathleen M. Coll\",\"Modern Times Bookstore\",\"MUA\",\"review\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\\\/\",\"name\":\"Book review: Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/05\\\/MUA_1-600x452.jpg\",\"datePublished\":\"2010-05-19T22:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2010-05-21T20:59:09+00:00\",\"description\":\"Anthropologist Kathleen M. Coll will present her book Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics, at Modern Times Bookstore on May 27.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/05\\\/MUA_1-600x452.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/05\\\/MUA_1-600x452.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\",\"name\":\"inaki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inaki\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Book review: Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics - El Tecolote","description":"Anthropologist Kathleen M. Coll will present her book Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics, at Modern Times Bookstore on May 27.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Book review: Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics - El Tecolote","og_description":"Anthropologist Kathleen M. Coll will present her book Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics, at Modern Times Bookstore on May 27.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2010-05-19T22:04:14+00:00","article_modified_time":"2010-05-21T20:59:09+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/MUA_1-600x452.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"inaki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"inaki","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/"},"author":{"name":"inaki","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68"},"headline":"Book review: Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics","datePublished":"2010-05-19T22:04:14+00:00","dateModified":"2010-05-21T20:59:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/"},"wordCount":898,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/MUA_1-600x452.jpg","keywords":["immigration","Kathleen M. Coll","Modern Times Bookstore","MUA","review"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/","name":"Book review: Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/MUA_1-600x452.jpg","datePublished":"2010-05-19T22:04:14+00:00","dateModified":"2010-05-21T20:59:09+00:00","description":"Anthropologist Kathleen M. Coll will present her book Remaking Citizenship: Latina Immigrants and New American Politics, at Modern Times Bookstore on May 27.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/new-book-highlights-advocacy-groups-fight-for-latina-empowerment\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/MUA_1-600x452.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/MUA_1-600x452.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68","name":"inaki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"inaki"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/inaki\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2806"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2842,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2806\/revisions\/2842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2806"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}