{"id":27999,"date":"2015-09-24T14:39:23","date_gmt":"2015-09-24T21:39:23","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=27999"},"modified":"2015-09-24T14:39:23","modified_gmt":"2015-09-24T21:39:23","slug":"cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/","title":{"rendered":"Cantante mexicana regresa a San Francisco con nuevo disco"},"content":{"rendered":"
\"Natalia<\/a>
Natalia Lafourcade<\/figcaption><\/figure>\n

No ha de ser f\u00e1cil escribir las letras de un disco despu\u00e9s de haber cantado las canciones de Agust\u00edn Lara, uno de los mejores compositores mexicanos de todos los tiempos. Pero Natalia Lafourcade no se dej\u00f3 intimidar.<\/p>\n

En entrevista telef\u00f3nica desde la Ciudad de M\u00e9xico, la artista nacida en Veracruz, al igual que Lara, habl\u00f3 acerca de la transici\u00f3n entre su disco m\u00e1s reciente y el anterior que gan\u00f3 dos premios Latin Grammy.<\/p>\n

\u201cLo que yo m\u00e1s deseaba era hacer un disco personal, era hacer un disco propio. Sin embargo, cuando empec\u00e9 a trabajar con la m\u00fasica de Agust\u00edn Lara no me sent\u00eda as\u00ed, acerca de hacer algo m\u00edo. M\u00e1s bien lo que sent\u00eda era que ten\u00eda que aprender de alguien m\u00e1s\u201d, dijo Lafourcade desde el D.F.<\/p>\n

Despu\u00e9s de hacer el disco de 2012 Mujer divina \u2014Homenaje a Agust\u00edn Lara, Lafourcade\u00a0 sinti\u00f3 la necesidad de \u201cvolver a ser compositora\u201d.<\/p>\n

\u201cM\u00e1s all\u00e1 de hacer un disco, ten\u00eda la inquietud de hacer buenas canciones. De realmente esforzarme mucho por ser una buena compositora\u201d, afirm\u00f3. \u201cPor supuesto me resultaba intimidante la idea de hacer un disco nuevo\u2026 pero tambi\u00e9n siento que Hasta la ra\u00edz tiene esa caracter\u00edstica de ser un disco que se manej\u00f3 con mucho desapego\u201d.<\/p>\n

El viernes el 25 de septiembre, Lafourcade\u00a0 regresa a San Francisco para cantar los temas de su nuevo disco Hasta la ra\u00edz en el Social Hall. La cantante asegur\u00f3 haber puesto su alma en la nueva producci\u00f3n pero sin haber pensado demasiado en los resultados.
\n\u201cSi funciona, si no funciona… eso est\u00e1 fuera de mi alcance\u201d, dijo sobre el disco.<\/p>\n

\"El<\/a>
El nuevo album de Natalia Lafourcade, Hasta la Ra\u00edz.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfQu\u00e9 aprendi\u00f3 de Agust\u00edn?<\/strong>
\n\u201cUna de las cosas m\u00e1s valiosas que aprend\u00ed en el proceso del disco de Agust\u00edn Lara fue a conectar con mi voz. Creo que en este proyecto me toc\u00f3 conocer mi voz, mi propia voz. Eso fue s\u00faper bonito. Antes me pasaba que cantaba y como que… No s\u00e9 c\u00f3mo defin\u00edrtelo… pero no era yo. No encontraba un contacto con mi ser interior. Entonces en este disco lo logr\u00e9, y lo logr\u00e9 gracias a Agust\u00edn Lara porque sus composiciones no te permiten ser mentiroso a la hora de cantar\u201d, explic\u00f3 Natalia.<\/p>\n

Seg\u00fan la artista mexicana, nacida en Coatepec, Veracruz, despu\u00e9s del disco de Lara sufri\u00f3 una revoluci\u00f3n interna en su manera de interpretar y componer.<\/p>\n

Ahora parece m\u00e1s dispuesta a mostrar su vida a trav\u00e9s de sus letras.<\/p>\n

\u201cHasta la ra\u00edz es una catarsis emocional para m\u00ed. Las canciones son m\u00edas, son mis historias, son mis vivencias. Son muy obvias tambi\u00e9n, muy transparentes\u201d, afirm\u00f3 la cantante. \u201cTen\u00eda ganas de hacer un disco personal. De hacer algo que me permitiera conectar con los lugares m\u00e1s vulnerables de m\u00ed\u201d.<\/p>\n

Seg\u00fan el peri\u00f3dico Los Angeles Times, Natalia termin\u00f3 la relaci\u00f3n con su novio durante la realizaci\u00f3n de Hasta la ra\u00edz. Y si uno escucha con atenci\u00f3n la letra de \u2018Nunca es suficiente\u2019, una de las canciones que vienen en el nuevo disco, se da cuenta que en verdad alguien le rompi\u00f3 el coraz\u00f3n.<\/p>\n

En una de las estrofas Lafourcade canta: \u201cTe perder\u00e1s dentro de mis recuerdos por haberme hecho llorar\u201d.<\/p>\n

Pero hay otras canciones como \u2018Mi lugar favorito\u2019 y \u2018Hasta la ra\u00edz\u2019, que da t\u00edtulo al disco, en las que Natalia explora otras facetas m\u00e1s alegres como la de estar enamorada y la de conectar con su mexicanidad.<\/p>\n

\u201cEste disco tiene un poco de todo. Tiene momentos muy tristes y tiene momentos donde estaba con mucha felicidad\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n

Mexicana hasta la ra\u00edz<\/strong>
\n\u201cHay que darle mucho amor a M\u00e9xico porque M\u00e9xico lo necesita mucho\u201d, afirm\u00f3 la cantante quien reconoci\u00f3 que le causa mucha tristeza lo que pasa en M\u00e9xico. Natalia es originaria de Veracruz, uno de los estados en donde el narcotr\u00e1fico y los asesinatos de periodistas\u00a0 han acaparado titulares en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cYo creo mucho en que la m\u00fasica puede sanar y puede regalar mucha felicidad a la gente. Me siento muy afortunada de poder crear ese espacio donde la gente se olvida de las cosas negativas y se conectan con ellos mismos\u201d, expres\u00f3 Lafourcade.<\/p>\n

Dijo que en un futuro le gustar\u00eda escribir alguna letra en donde pudiera hablar del dolor que vive M\u00e9xico por algunos hechos de violencia, pero todav\u00eda no ha encontrado la manera. \u201cTengo una gran inquietud de hablar acerca de ese tema\u201d, finaliz\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No ha de ser f\u00e1cil escribir las letras de un disco despu\u00e9s de haber cantado las canciones de Agust\u00edn Lara, uno de los mejores compositores mexicanos de todos los tiempos. Pero Natalia Lafourcade no se dej\u00f3 intimidar. En entrevista telef\u00f3nica desde la Ciudad de M\u00e9xico, la artista nacida en Veracruz, al igual que Lara, habl\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":28000,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[6335,6337,6339,6333,6003],"coauthors":[],"class_list":["post-27999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","tag-agustin-lara","tag-hasta-la-raiz","tag-natalia-lafourcade-es","tag-social-hall-sf","tag-veracruz-es","entry"],"yoast_head":"\nCantante mexicana regresa a San Francisco con nuevo disco - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No ha de ser f\u00e1cil escribir las letras de un disco despu\u00e9s de haber cantado las canciones de Agust\u00edn Lara, uno de los mejores compositores mexicanos de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cantante mexicana regresa a San Francisco con nuevo disco - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No ha de ser f\u00e1cil escribir las letras de un disco despu\u00e9s de haber cantado las canciones de Agust\u00edn Lara, uno de los mejores compositores mexicanos de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-24T21:39:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Natalia_02web.jpg?fit=864%2C577&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Cantante mexicana regresa a San Francisco con nuevo disco\",\"datePublished\":\"2015-09-24T21:39:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\\\/\"},\"wordCount\":811,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Natalia_02web.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Agust\u00edn Lara\",\"Hasta la ra\u00edz\",\"Natalia Lafourcade\",\"Social Hall SF\",\"Veracruz\"],\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\\\/\",\"name\":\"Cantante mexicana regresa a San Francisco con nuevo disco - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Natalia_02web.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-09-24T21:39:23+00:00\",\"description\":\"No ha de ser f\u00e1cil escribir las letras de un disco despu\u00e9s de haber cantado las canciones de Agust\u00edn Lara, uno de los mejores compositores mexicanos de\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Natalia_02web.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Natalia_02web.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":577,\"caption\":\"Natalia Lafourcade\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cantante mexicana regresa a San Francisco con nuevo disco - El Tecolote","description":"No ha de ser f\u00e1cil escribir las letras de un disco despu\u00e9s de haber cantado las canciones de Agust\u00edn Lara, uno de los mejores compositores mexicanos de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cantante mexicana regresa a San Francisco con nuevo disco - El Tecolote","og_description":"No ha de ser f\u00e1cil escribir las letras de un disco despu\u00e9s de haber cantado las canciones de Agust\u00edn Lara, uno de los mejores compositores mexicanos de","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2015-09-24T21:39:23+00:00","og_image":[{"width":864,"height":577,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Natalia_02web.jpg?fit=864%2C577&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Cantante mexicana regresa a San Francisco con nuevo disco","datePublished":"2015-09-24T21:39:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/"},"wordCount":811,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Natalia_02web.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1","keywords":["Agust\u00edn Lara","Hasta la ra\u00edz","Natalia Lafourcade","Social Hall SF","Veracruz"],"articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/","name":"Cantante mexicana regresa a San Francisco con nuevo disco - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Natalia_02web.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1","datePublished":"2015-09-24T21:39:23+00:00","description":"No ha de ser f\u00e1cil escribir las letras de un disco despu\u00e9s de haber cantado las canciones de Agust\u00edn Lara, uno de los mejores compositores mexicanos de","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cantante-mexicana-regresa-a-san-francisco-con-nuevo-disco\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Natalia_02web.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Natalia_02web.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1","width":864,"height":577,"caption":"Natalia Lafourcade"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28002,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27999\/revisions\/28002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27999"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=27999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}