{"id":27888,"date":"2015-09-10T10:48:40","date_gmt":"2015-09-10T17:48:40","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=27888"},"modified":"2017-05-03T12:08:35","modified_gmt":"2017-05-03T19:08:35","slug":"activista-indigena-muere-luchando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/","title":{"rendered":"Activista ind\u00edgena muere luchando"},"content":{"rendered":"

[su_slider source=”media: 27890,27889″ limit=”25″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_menu][\/su_slider]<\/p>\n

Cuando se trataba de ponerse de pie a favor de los derechos de otros, Frankie Rivera era alguien con quien se pod\u00eda contar.<\/p>\n

El activista, quien asisti\u00f3 a numerosas marchas y manifestaciones en toda el \u00e1rea de la bah\u00eda de San Francisco, armado con su tambor nativo americano y su cabello largo trenzado, muri\u00f3 el 29 de agosto de c\u00e1ncer cerebral, a los 38 a\u00f1os de edad.<\/p>\n

\u201cSu pasi\u00f3n era insuperable cuando se trataba de luchar por los derechos de las personas. Tienes que respetar a un hombre por eso\u201d, dijo Ray Ysaguirre, un amigo de Rivera de mucho tiempo. \u201cSin importar qu\u00e9, este hombre viajaba desde Sacramento s\u00f3lo para estar al frente, en prime ra l\u00ednea. Yo le llam\u00e9 un \u2018hermano de primera-l\u00ednea\u201d.<\/p>\n

Nacido en el distrito de la Misi\u00f3n en San Francisco, Rivera creci\u00f3 en las calles 22 y Florida, a s\u00f3lo dos cuadras de donde viv\u00eda la familia de Ysaguirre. Muchos sol\u00edan verle marchando, apoyado en su pie prot\u00e9sico \u2014desde Bernal Hill exigiendo justicia para Alex Nieto hasta protestando afuera de Local\u2019s Corner despu\u00e9s de que el restaurante negara el servicio a Sandy Cuadra y su familia, o protestando junto a los miembros de AIM-Oeste contra la opresi\u00f3n de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n

\"A<\/a>Pero Rivera no siempre fue un activista. Un hombre de ra\u00edces navajo y ta\u00edno, no conoci\u00f3 a su madre biol\u00f3gica hasta la edad de 15 y cumpli\u00f3 una pena de prisi\u00f3n de 10 a\u00f1os a la edad de 19.<\/p>\n

\u201cSiempre ten\u00eda la espiritualidad dentro de mi, pero llev\u00e9 una vida criminal\u201d, Rivera escribi\u00f3 en su perfil del Native American Prisoner Network mientras todav\u00eda estaba encarcelado.<\/p>\n

Fue en la prisi\u00f3n en donde Rivera se enter\u00f3 de sus ra\u00edces por otros compa\u00f1eros nativos americanos y decidi\u00f3 dedicar su vida al activismo.<\/p>\n

\u201cSu vida fue dura\u201d, dijo Ysaguirre. \u201cCometi\u00f3 algunos errores, como la mayor\u00eda de nosotros. Y solo se recuper\u00f3. Es uno de los hermanos m\u00e1s socialmente conscientes que he conocido\u201d.<\/p>\n

Lee Polanco, un anciano de la tribu Coahuiltecan de Tejas quien ha aconsejado a los reclusos nativo americanos del pa\u00eds, conoci\u00f3 a Rivera en el Centro M\u00e9dico de California, una prisi\u00f3n estatal en Vacaville.<\/p>\n

Un d\u00eda, cuando entr\u00f3 a su oficina en la prisi\u00f3n, Polanco vio a un hombre joven limpiando el piso sobre sus manos y rodillas. Polanco m\u00e1s tarde se enter\u00f3 de que ese hombre era Rivera, y le entr\u00f3 curiosidad al observar que no participaba en las ceremonias. M\u00e1s tarde supo que Rivera ten\u00eda el VIH, y que no quer\u00eda que los otros reclusos se sintieran inc\u00f3modos por fumar de la misma pipa.<\/p>\n

\u201c\u00c9l nunca se dio por vencido. Yo lo tengo en un alto concepto\u201d, dijo Polanco en el programa de radio Bay Native Circle el 2 de septiembre. \u201cLos navajo deben estar muy orgullosos de \u00e9l. Los ta\u00ednos tambi\u00e9n. Cometi\u00f3 errores, pero ten\u00eda un buen coraz\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s de ser liberado de la prisi\u00f3n, Rivera conoci\u00f3 a su novia\u00a0via internet y llevaron una relaci\u00f3n de larga distancia durante nueve a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cSimplemente me duele que ya no est\u00e9 y que no tuve la oportunidad de verlo, para sostener su mano y estar all\u00ed para \u00e9l. No tuve la oportunidad de decirle cara a cara que lo amo\u201d, dijo su novia.<\/p>\n

Ella record\u00f3 los primeros a\u00f1os, cuando Rivera le habl\u00f3 sobre el movimiento indio americano, compartiendo y ense\u00f1ando a su novia\u00a0sobre su propia historia ind\u00edgena ta\u00edna. Ella tambi\u00e9n recuerda sus conversaciones m\u00e1s recientes, donde Rivera revel\u00f3 su lucha para obtener comida.<\/p>\n

\u201cMe dol\u00eda tanto o\u00edrle decir constantemente que se sent\u00eda solo. Quer\u00eda verme y yo estaba luchando para llegar a \u00e9l. Pero no pude\u201d, dijo su novia.<\/p>\n

Ella\u00a0enfrenta su propia batalla contra el c\u00e1ncer papilar de tiroides, pero hab\u00eda planeado hacer el largo viaje desde Nueva York hasta California para visitar a Rivera. La salud de Oms, sin embargo, nunca se lo permiti\u00f3.<\/p>\n

\u201cHa sido una verdadera lucha para m\u00ed. No estoy segura cu\u00e1nto tiempo me queda\u201d, dijo ella. \u201cPero al final del d\u00eda, siento que la mejor experiencia que he tenido en mi vida fue conocer a Franklin\u201d.<\/p>\n

A Rivera le sobreviven su madre Laurene Killip, su padre Frank, su madrastra Linda, sus hermanas Alicia, Celia, Josefina, Jasmine, Lesha y Celina, y sus hermanos Remo, Shaw y Bobby, as\u00ed como numerosos familiares y amigos.<\/p>\n

Para aquellos que deseen donar para el funeral y gastos m\u00e9dicos de Rivera, visiten gofundme.com\/xa2yzuqk<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[su_slider source=”media: 27890,27889″ limit=”25″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_menu][\/su_slider] Cuando se trataba de ponerse de pie a favor de los derechos de otros, Frankie Rivera era alguien con quien se pod\u00eda contar. El activista, quien asisti\u00f3 a numerosas marchas y manifestaciones en toda el \u00e1rea de la bah\u00eda de San Francisco, armado con su […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":27890,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3529,3521],"tags":[6211,6215,6209,6217,6213],"coauthors":[],"class_list":["post-27888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad-2","category-obituarios","tag-aim-oeste","tag-centro-medico-de-california","tag-frankie-rivera","tag-lee-polanco","tag-ray-ysaguirre","entry"],"yoast_head":"\nActivista ind\u00edgena muere luchando - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cuando se trataba de ponerse de pie a favor de los derechos de otros, Frankie Rivera era alguien con quien se pod\u00eda contar. El activista, quien asisti\u00f3 a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Activista ind\u00edgena muere luchando - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando se trataba de ponerse de pie a favor de los derechos de otros, Frankie Rivera era alguien con quien se pod\u00eda contar. El activista, quien asisti\u00f3 a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-10T17:48:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-03T19:08:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Frankie_02web.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activista-indigena-muere-luchando\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activista-indigena-muere-luchando\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Activista ind\u00edgena muere luchando\",\"datePublished\":\"2015-09-10T17:48:40+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-03T19:08:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activista-indigena-muere-luchando\\\/\"},\"wordCount\":808,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activista-indigena-muere-luchando\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Frankie_02web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"AIM-Oeste\",\"Centro M\u00e9dico de California\",\"Frankie Rivera\",\"Lee Polanco\",\"Ray Ysaguirre\"],\"articleSection\":[\"Comunidad\",\"Obituarios\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activista-indigena-muere-luchando\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activista-indigena-muere-luchando\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activista-indigena-muere-luchando\\\/\",\"name\":\"Activista ind\u00edgena muere luchando - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activista-indigena-muere-luchando\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activista-indigena-muere-luchando\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Frankie_02web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-09-10T17:48:40+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-03T19:08:35+00:00\",\"description\":\"Cuando se trataba de ponerse de pie a favor de los derechos de otros, Frankie Rivera era alguien con quien se pod\u00eda contar. El activista, quien asisti\u00f3 a\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activista-indigena-muere-luchando\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activista-indigena-muere-luchando\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Frankie_02web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Frankie_02web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"Frankie Rivera asisti\u00f3 a muchas manifestaciones como se observa aqu\u00ed, el 1 de mayo de 2014 durante la marcha del Primero de Mayo, cuando cientos protestaron por los derechos de los trabajadores. Rivera condujo esta marcha por varias cuadras. Foto Santiago Mej\u00eda\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Activista ind\u00edgena muere luchando - El Tecolote","description":"Cuando se trataba de ponerse de pie a favor de los derechos de otros, Frankie Rivera era alguien con quien se pod\u00eda contar. El activista, quien asisti\u00f3 a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Activista ind\u00edgena muere luchando - El Tecolote","og_description":"Cuando se trataba de ponerse de pie a favor de los derechos de otros, Frankie Rivera era alguien con quien se pod\u00eda contar. El activista, quien asisti\u00f3 a","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2015-09-10T17:48:40+00:00","article_modified_time":"2017-05-03T19:08:35+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Frankie_02web.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Activista ind\u00edgena muere luchando","datePublished":"2015-09-10T17:48:40+00:00","dateModified":"2017-05-03T19:08:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/"},"wordCount":808,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Frankie_02web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["AIM-Oeste","Centro M\u00e9dico de California","Frankie Rivera","Lee Polanco","Ray Ysaguirre"],"articleSection":["Comunidad","Obituarios"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/","name":"Activista ind\u00edgena muere luchando - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Frankie_02web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2015-09-10T17:48:40+00:00","dateModified":"2017-05-03T19:08:35+00:00","description":"Cuando se trataba de ponerse de pie a favor de los derechos de otros, Frankie Rivera era alguien con quien se pod\u00eda contar. El activista, quien asisti\u00f3 a","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activista-indigena-muere-luchando\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Frankie_02web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Frankie_02web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"Frankie Rivera asisti\u00f3 a muchas manifestaciones como se observa aqu\u00ed, el 1 de mayo de 2014 durante la marcha del Primero de Mayo, cuando cientos protestaron por los derechos de los trabajadores. Rivera condujo esta marcha por varias cuadras. Foto Santiago Mej\u00eda"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27888"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33829,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27888\/revisions\/33829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27888"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=27888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}