{"id":2766,"date":"2010-05-19T14:39:04","date_gmt":"2010-05-19T21:39:04","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=2766"},"modified":"2014-12-31T13:31:50","modified_gmt":"2014-12-31T20:31:50","slug":"el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/","title":{"rendered":"El tortuoso camino a Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"<p>Por primera vez el mundial de futbol se lleva a cabo en \u00c1frica. El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, sinti\u00f3 que hab\u00eda llegado la hora para que un pa\u00eds en este continente se convirtiera en sede de tan apreciado evento. Pero la ruta hacia el primer mundial africano no estuvo exenta de escollos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de Sud\u00e1frica, que termin\u00f3 siendo elegida anfitri\u00f3n del mundial en el a\u00f1o 2004, se consideraron las candidaturas de Egipto, Marruecos y la conjunta de Libia y T\u00fanez.<\/p>\n<p>La 27a Copa de Naciones de \u00c1frica se llev\u00f3 a cabo en enero de 2010 en Angola de la cual sali\u00f3 campe\u00f3n Egipto. Pero el evento puso en cuesti\u00f3n la seguridad futura de un torneo de la magnitud del mundial de futbol en tierras africanas, cuando un ataque de la guerrilla (FLEC-PM) forz\u00f3 a la selecci\u00f3n de Togo a retirarse de la competencia cuando fueron ametrallados sus autobuses resultando 3 muertos y 9 heridos.<\/p>\n<p>Sin embargo, la FIFA y el comit\u00e9 mundialista aseguraron que lo ocurrido en Angola era algo lejos de la realidad sudafricana. En los 6 a\u00f1os que tuvo el anfitri\u00f3n para prepararse, el reto no estuvo libre de complicaciones.<\/p>\n<p>El presupuesto inicial para el evento se estim\u00f3 en $300 millones. Para marzo del 2010, la cifra ya andaba por los $8,4 billones. Tambi\u00e9n se proyectaba la presencia de 450.000 aficionados internacionales, y a tres meses de la inauguraci\u00f3n, el comit\u00e9 todav\u00eda ten\u00eda en su posesi\u00f3n 350.000 boletos por vender.<\/p>\n<p>Faltando 11 meses para la inauguraci\u00f3n, 70.000 trabajadores de la construcci\u00f3n que inicialmente ganaban $1,75 a la hora se fueron a la huelga deteniendo la construcci\u00f3n de los estadios y exigiendo un aumento de sueldo. De un aumento del 13 por ciento que ped\u00edan los trabajadores, las empresas constructoras acabaron concediendo un aumento del 12 por ciento, con alimentos pagados, d\u00edas libres por enfermad y beneficios de maternidad.<\/p>\n<p>Todo esto llegaba cuando ya los rumores hablaban de que los preparativos y las obras se atrasar\u00edan, al punto que se consideraron otros pa\u00edses fuera del continente para reemplazar la sede.<\/p>\n<p>Danny Jordaan, presidente del comit\u00e9 organizador del mundial, dijo que nunca hubo un plan de emergencia para mover el torneo a otro pa\u00eds. Y aunque Joseph Blatter mencion\u00f3 que EE.UU. hubiera sido capaz de realizar el certamen a \u00faltima hora en caso de un desastre natural, siempre dijo que plan A, B y C eran Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p>Toda esta incertidumbre pareci\u00f3 disiparse cuando en junio de 2009 al celebrarse la Copa Federaciones, el torneo antesala al mundial, resulto ser un \u00e9xito a nivel espect\u00e1culo. La imagen del comit\u00e9 ya no se cuestionaba, al utilizarse cuatro estadios de los diez proyectados para el mundial.<\/p>\n<p>De los diez estadios que albergar\u00e1n partidos del mundial de futbol, cinco fueron renovados, tres reconstruidos y dos construidos nuevos. El estadio Soccer City en Johannesburgo, con un aforo de 95.000 espectadores, ser\u00e1 el escenario del encuentro inaugural entre M\u00e9xico y Sud\u00e1frica, as\u00ed como de la gran final.<\/p>\n<p>En un segundo estadio con un aforo de 70.000 personas, Ellis Park, tambi\u00e9n en Johannesburgo, se dio la final del mundial de rugby en el a\u00f1o 1995.<\/p>\n<p>El estadio Loftus Versfeld en Tshwane, Pretoria, es hogar de uno de los clubes de m\u00e1s renombre del pa\u00eds, el Sundowns Football Club.<\/p>\n<p>Los dos estadios nuevos son Mbombela Stadium en Nelspruit, y el estadio Nelson Mandela de Port Elizabeth.<\/p>\n<p>Entre los reconstruidos, cabe destacar eI estadio Peter Mokaba en la ciudad de Polokwane, nombrado en honor al activista anti-apartheid, el estadio Moses Mabhida de la ciudad de Durban, nombrado en honor a un l\u00edder de la clase obrera.<\/p>\n<p>Con la construcci\u00f3n de todos estos estadios, qued\u00f3 claro que Sud\u00e1frica iba a acoger el mundial de futbol.<\/p>\n<p>Dejando la sombra del apartheid atr\u00e1s y la amarga memoria de haber sido excluidos de todos los mundiales y olimp\u00edadas desde 1964 a 1992, Sud\u00e1frica comenz\u00f3 una nueva etapa deportiva cuando se le otorg\u00f3 el mundial de rugby en 1995 y el de cricket en 2003 \u0097compartiendo con Zimbawe y Kenia.<\/p>\n<p>Naturalmente el pr\u00f3ximo paso fue el que ahora est\u00e1 dando la FIFA, otorg\u00e1ndole el honor y responsabilidad de echar adelante el d\u00e9cimo-noveno mundial de futbol.<\/p>\n<p>Un mundo que ahora s\u00f3lo espera el sonido del primer silbatazo del 11 de junio en Johannesburgo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huelgas laborales, incremento de costos e incertidumbre general amenazan el evento deportivo m\u00e1s visto del mundo.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[87,352,272,76,350,271],"coauthors":[18468],"class_list":["post-2766","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-copa-mundial-de-futbol-2010","tag-danny-jordaan","tag-fifa","tag-futbol","tag-joseph-blatter","tag-sudafrica","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El tortuoso camino a Sud\u00e1frica - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Huelgas laborales, incremento de costos e incertidumbre general amenazan el evento deportivo m\u00e1s visto del mundo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El tortuoso camino a Sud\u00e1frica - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Huelgas laborales, incremento de costos e incertidumbre general amenazan el evento deportivo m\u00e1s visto del mundo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-19T21:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-31T20:31:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"8672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inaki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inaki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"inaki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\"},\"headline\":\"El tortuoso camino a Sud\u00e1frica\",\"datePublished\":\"2010-05-19T21:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-31T20:31:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\\\/\"},\"wordCount\":737,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Copa Mundial de Futbol 2010\",\"Danny Jordaan\",\"fifa\",\"futbol\",\"Joseph Blatter\",\"sudafrica\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\\\/\",\"name\":\"El tortuoso camino a Sud\u00e1frica - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-19T21:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-31T20:31:50+00:00\",\"description\":\"Huelgas laborales, incremento de costos e incertidumbre general amenazan el evento deportivo m\u00e1s visto del mundo.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\",\"name\":\"inaki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inaki\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El tortuoso camino a Sud\u00e1frica - El Tecolote","description":"Huelgas laborales, incremento de costos e incertidumbre general amenazan el evento deportivo m\u00e1s visto del mundo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El tortuoso camino a Sud\u00e1frica - El Tecolote","og_description":"Huelgas laborales, incremento de costos e incertidumbre general amenazan el evento deportivo m\u00e1s visto del mundo.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2010-05-19T21:39:04+00:00","article_modified_time":"2014-12-31T20:31:50+00:00","og_image":[{"width":8672,"height":4960,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"inaki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"inaki","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/"},"author":{"name":"inaki","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68"},"headline":"El tortuoso camino a Sud\u00e1frica","datePublished":"2010-05-19T21:39:04+00:00","dateModified":"2014-12-31T20:31:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/"},"wordCount":737,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"keywords":["Copa Mundial de Futbol 2010","Danny Jordaan","fifa","futbol","Joseph Blatter","sudafrica"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/","name":"El tortuoso camino a Sud\u00e1frica - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"datePublished":"2010-05-19T21:39:04+00:00","dateModified":"2014-12-31T20:31:50+00:00","description":"Huelgas laborales, incremento de costos e incertidumbre general amenazan el evento deportivo m\u00e1s visto del mundo.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-tortuoso-camino-a-sudafrica-huelgas-laborales-incremento-de-costos-e-incertidumbre-general-amenazan-el-evento-deportivo-mas-visto-del-mundo\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68","name":"inaki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"inaki"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/inaki\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2766"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2849,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2766\/revisions\/2849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2766"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}