{"id":27570,"date":"2015-08-13T14:29:45","date_gmt":"2015-08-13T21:29:45","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=27570"},"modified":"2015-08-13T14:30:29","modified_gmt":"2015-08-13T21:30:29","slug":"pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/","title":{"rendered":"Pilar de la comunidad latina en la Misi\u00f3n muere inesperadamente"},"content":{"rendered":"<p>[su_slider source=&#8221;media: 27580,27579,27578,27574&#8243; limit=&#8221;25&#8243; link=&#8221;image&#8221; target=&#8221;blank&#8221; width=&#8221;700&#8243; height=&#8221;460&#8243; autoplay=&#8221;0&#8243; speed=&#8221;500&#8243;][su_menu][\/su_slider]<\/p>\n<p>Rosario Anaya, directora ejecutiva de la Escuela de Idioma y Vocaci\u00f3n de la Misi\u00f3n (MLVS), muri\u00f3 de c\u00e1ncer pulmonar la ma\u00f1ana del mi\u00e9rcoles 5 de agosto de 2015, a la edad de setenta a\u00f1os. Durante su prolongado desempe\u00f1o como directora de esa instituci\u00f3n, durante 42 a\u00f1os, miles de inmigrantes hispanos obtuvieron las habilidades vocacionales para competir en la fuerza laboral.<\/p>\n<p>Nacida en el 7 de octubre de 1944 en Cochabamba, Bolivia, Anaya lleg\u00f3 a los EEUU a principios de la d\u00e9cada de 1960. Obtuvo su licenciatura en administraci\u00f3n p\u00fablica y su maestria en asesoramiento y psicolog\u00eda en la Universidad de San Francisco.<\/p>\n<p>En pocos a\u00f1os, Anaya se estableci\u00f3 en la comunidad latina, dedicando su vida a luchar por la justicia social para los despose\u00eddos.<br \/>\nA fines de esa d\u00e9cada, se involucr\u00f3 con la Organizaci\u00f3n de la Coalici\u00f3n para la Misi\u00f3n, una red multirracial de agencias comunitarias e individuos que demandaban trabajo, vivienda y reforma educativa.<\/p>\n<p>En 1973, se convirtio en la directora ejecutiva de MLVS, agencia sin fines de lucro que provee clases de ingl\u00e9s como segundo idioma (ESL), as\u00ed como entrenamiento vocacional y de computaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLa recuerdo diciendo \u2018Siempre hay una forma de lograrlo\u2019. Ella nunca se dio por vencida. Siempre estaba luchando por nosotros los latinos\u201d, dijo Elsy Tadeo, que entr\u00f3 a uno de los programas de entrenamiento de MLVS en 1972. \u201cElla era una persona amable que le importaba mucho ayudar a la gente\u201d.<\/p>\n<p>Daniel Brajkovich,el director provisional de MLVS, conoci\u00f3 a Anaya a fines de la d\u00e9cada de 1990, cuando \u00e9l entr\u00f3 como gerente del programa de la escuela.<\/p>\n<p>\u201cLo que motivaba a Rosario era su sentido de comunidad. A\u00fan en este panorama pol\u00edtico complejo, continu\u00f3 luchando para las comunidades marginadas\u201d, dijo Brajkovich. \u201cMi imagen perdurable de ella es siendo noble, imparcial y justa. La justicia irradiaba de ella\u201d.<\/p>\n<p>Entre sus muchos logros en MLVS, est\u00e1 la compra de la instalaci\u00f3n de 50,000 pies cuadrados en las calles 19 y Florida, y la red de conexiones con la industria privada, que contin\u00faa apoyando la fuente de carreras para los 300 estudiantes que anualmente se grad\u00faan. Brajkovich dijo que la perspectiva visionaria de Anaya era evidente con la conceptualizaci\u00f3n y establecimiento de la exitosa Academia Culinaria de la Cocina Latina de la escuela, que provee trabajadores inmigrantes con opciones de crecimiento dentro de la industria alimenticia.<\/p>\n<p>Aunque MLVS era el foco de atenci\u00f3n de su trabajo diario, su compromiso con la comunidad latina se extend\u00eda m\u00e1s all\u00e1 de las paredes de la escuela, para la d\u00e9cada de 1980, Anaya se habia transformado en fuente de apoyo invaluable para una variedad de campa\u00f1as.<\/p>\n<p>Eva Royale, directora del desfile y festival C\u00e9sar E. Ch\u00e1vez que se organiza en la ciudad, recuerda un historial larga de colaboraci\u00f3n con Anaya, que comenz\u00f3 en esa d\u00e9cada de 1980, con el Proyecto de Registro y Educaci\u00f3n de Votantes Latinos de San Francisco, para el cual Anaya registr\u00f3 votantes, recorri\u00f3 distritos electorales y reclut\u00f3 voluntarios. Anaya tambi\u00e9n era participante activa en la Coalici\u00f3n Arcoiris de Jesse Jackson y Latinos para Jackson en sus campa\u00f1as presidenciales de 1984 y 1988.<\/p>\n<p>Royale dijo que Anaya era una seguidora de toda la vida del sindicato United Farm Workers (UFW). Su apoyo inclu\u00eda: la organizaci\u00f3n de caravanas de comida de San Francisco hasta las oficinas centrales de la UFW en Delano; la demanda de justicia para la cofundadora de la UFW, Dolores Huerta cuando fue seriamente herida en 1988 por un polic\u00eda de San Francisco durante una manifestaci\u00f3n contra George H.W. Bush; su participaci\u00f3n en la campa\u00f1a para renombrar la calle Army en honor de C\u00e9sar Ch\u00e1vez; y su apoyo para crear el desfile y festival C\u00e9sar E. Ch\u00e1vez, que ya lleva quince a\u00f1os celebr\u00e1ndose. Adem\u00e1s, Anaya hizo de MLVS el anfitri\u00f3n regular del Desayuno Laboral C\u00e9sar E. Ch\u00e1vez.<\/p>\n<p>\u201cRosario Anaya era una inspiraci\u00f3n y una verdadera l\u00edder comunitaria. Ella era honesta y trabajadora\u201d, dijo Royale. \u201cMe siento realmente bendecida de haber conocido y trabajado por Rosario Anaya, ella era mi amiga y inspiraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>La ni\u00f1ez fue otro enfoque de Anaya, que fue nombrada por el difunto alcalde George Moscone para el Comite de Educaci\u00f3n de San Francisco a fines de la d\u00e9cada de 1970. En 1978, se postul\u00f3 para un periodo de cuatro a\u00f1os, no solamente obtuvo el n\u00famero m\u00e1s alto de votos sino tambi\u00e9n fue la primera latina electa a un puesto de alto cargo de la ciudad. Se postul\u00f3 nuevamente y con \u00e9xito en 1982 y 1986, fungiendo como presidenta del Comit\u00e9 escolar en dos ocasiones.<\/p>\n<p>Las \u00faltimas cuatro d\u00e9cadas, Anaya ha sido parte de varios consejos, comit\u00e9s y comisiones incluyendo New American Media y la Comisi\u00f3n de Desarrollo de San Francisco. A pesar de todos sus logros, esta guerrera feroz para los menos afortunados era una persona humilde.<\/p>\n<p>\u201cQuienes tuvimos la suficiente suerte de conocer a Rosario, siempre recordaremos su clase perdurable, la dignidad con la cual luch\u00f3, y su defensa imparable y sin remordimientos de las poblaciones m\u00e1s desprotegidas del \u00c1rea de la Bah\u00eda\u201d, dijo la MLVS en un comunicado.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de un servicio familiar privado, el comit\u00e9 de directores de MLVS est\u00e1 trabajando en un homenaje p\u00fablico para honrar el trabajo y la vida de Anaya.<\/p>\n<p><em>La familia de Anaya ha formado el Fondo de Becas para Latinos y Latinas en la Misi\u00f3n en su honor. Pueden enviarse cheques a MLVS, en el 2929 de la calle 19, San Francisco, CA 94110.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[su_slider source=&#8221;media: 27580,27579,27578,27574&#8243; limit=&#8221;25&#8243; link=&#8221;image&#8221; target=&#8221;blank&#8221; width=&#8221;700&#8243; height=&#8221;460&#8243; autoplay=&#8221;0&#8243; speed=&#8221;500&#8243;][su_menu][\/su_slider] Rosario Anaya, directora ejecutiva de la Escuela de Idioma y Vocaci\u00f3n de la Misi\u00f3n (MLVS), muri\u00f3 de c\u00e1ncer pulmonar la ma\u00f1ana del mi\u00e9rcoles 5 de agosto de 2015, a la edad de setenta a\u00f1os. Durante su prolongado desempe\u00f1o como directora de esa instituci\u00f3n, durante 42 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":27580,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3521],"tags":[5973,2538,5919],"coauthors":[],"class_list":["post-27570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituarios","tag-escuela-de-idioma-y-vocacion-de-la-mision","tag-mlvs","tag-rosario-anaya","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pilar de la comunidad latina en la Misi\u00f3n muere inesperadamente - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rosario Anaya, directora ejecutiva de la Escuela de Idioma y Vocaci\u00f3n de la Misi\u00f3n (MLVS), muri\u00f3 de c\u00e1ncer pulmonar la ma\u00f1ana del mi\u00e9rcoles 5 de agosto de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pilar de la comunidad latina en la Misi\u00f3n muere inesperadamente - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rosario Anaya, directora ejecutiva de la Escuela de Idioma y Vocaci\u00f3n de la Misi\u00f3n (MLVS), muri\u00f3 de c\u00e1ncer pulmonar la ma\u00f1ana del mi\u00e9rcoles 5 de agosto de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-13T21:29:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-13T21:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/rosario_anaya1.jpg?fit=800%2C493&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Pilar de la comunidad latina en la Misi\u00f3n muere inesperadamente\",\"datePublished\":\"2015-08-13T21:29:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-13T21:30:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\\\/\"},\"wordCount\":981,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/rosario_anaya1.jpg?fit=800%2C493&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Escuela de Idioma y Vocaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\",\"MLVS\",\"Rosario Anaya\"],\"articleSection\":[\"Obituarios\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\\\/\",\"name\":\"Pilar de la comunidad latina en la Misi\u00f3n muere inesperadamente - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/rosario_anaya1.jpg?fit=800%2C493&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-08-13T21:29:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-13T21:30:29+00:00\",\"description\":\"Rosario Anaya, directora ejecutiva de la Escuela de Idioma y Vocaci\u00f3n de la Misi\u00f3n (MLVS), muri\u00f3 de c\u00e1ncer pulmonar la ma\u00f1ana del mi\u00e9rcoles 5 de agosto de\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/rosario_anaya1.jpg?fit=800%2C493&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/rosario_anaya1.jpg?fit=800%2C493&quality=89&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":493,\"caption\":\"Rosario Anaya. Courtes\u00eda The Greenlining Institute\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pilar de la comunidad latina en la Misi\u00f3n muere inesperadamente - El Tecolote","description":"Rosario Anaya, directora ejecutiva de la Escuela de Idioma y Vocaci\u00f3n de la Misi\u00f3n (MLVS), muri\u00f3 de c\u00e1ncer pulmonar la ma\u00f1ana del mi\u00e9rcoles 5 de agosto de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pilar de la comunidad latina en la Misi\u00f3n muere inesperadamente - El Tecolote","og_description":"Rosario Anaya, directora ejecutiva de la Escuela de Idioma y Vocaci\u00f3n de la Misi\u00f3n (MLVS), muri\u00f3 de c\u00e1ncer pulmonar la ma\u00f1ana del mi\u00e9rcoles 5 de agosto de","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2015-08-13T21:29:45+00:00","article_modified_time":"2015-08-13T21:30:29+00:00","og_image":[{"width":800,"height":493,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/rosario_anaya1.jpg?fit=800%2C493&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Pilar de la comunidad latina en la Misi\u00f3n muere inesperadamente","datePublished":"2015-08-13T21:29:45+00:00","dateModified":"2015-08-13T21:30:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/"},"wordCount":981,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/rosario_anaya1.jpg?fit=800%2C493&quality=89&ssl=1","keywords":["Escuela de Idioma y Vocaci\u00f3n de la Misi\u00f3n","MLVS","Rosario Anaya"],"articleSection":["Obituarios"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/","name":"Pilar de la comunidad latina en la Misi\u00f3n muere inesperadamente - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/rosario_anaya1.jpg?fit=800%2C493&quality=89&ssl=1","datePublished":"2015-08-13T21:29:45+00:00","dateModified":"2015-08-13T21:30:29+00:00","description":"Rosario Anaya, directora ejecutiva de la Escuela de Idioma y Vocaci\u00f3n de la Misi\u00f3n (MLVS), muri\u00f3 de c\u00e1ncer pulmonar la ma\u00f1ana del mi\u00e9rcoles 5 de agosto de","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pilar-de-la-comunidad-latina-en-la-mision-muere-inesperadamente\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/rosario_anaya1.jpg?fit=800%2C493&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/rosario_anaya1.jpg?fit=800%2C493&quality=89&ssl=1","width":800,"height":493,"caption":"Rosario Anaya. Courtes\u00eda The Greenlining Institute"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27570"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27581,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27570\/revisions\/27581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27570"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=27570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}