{"id":26573,"date":"2015-05-21T13:58:46","date_gmt":"2015-05-21T20:58:46","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=26573"},"modified":"2015-05-21T13:58:46","modified_gmt":"2015-05-21T20:58:46","slug":"el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/","title":{"rendered":"El esp\u00edritu de Carnaval sigue vivo en la Misi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

[su_slider source=”media: 26574,26575,26576,26577,26578,26579,26580,26581″ limit=”25″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”500″ speed=”500″]<\/p>\n

La celebraci\u00f3n del Carnaval de San Francisco est\u00e1 lista para calentar a la Misi\u00f3n este fin de semana del Memorial Day con m\u00fasica, danza, espect\u00e1culos, comida y m\u00e1s actividades.<\/p>\n

El tema de este a\u00f1o, Agua Sagrada-\u00a1Cada Gota Cuenta!, hace referencia a la sequ\u00eda actual de California.<\/p>\n

\u201cSin agua, no podemos vivir y existir\u201d, dijo Roberto Hern\u00e1ndez, productor ejecutivo del Carnaval. \u201cA trav\u00e9s de la m\u00fasica, la danza y el Carnaval, nosotros, de una manera art\u00edstica y divertida, vamos a enfrentar a la sequ\u00eda y la crisis\u201d.<\/p>\n

\"Carnaval-Map_01webUPDATED\"<\/a>
El Festival Carnaval 2015 de San Francisco es el s\u00e1bado y domingo, 23 y 24 de mayo de 10 a.m. a 6 p.m. en la calle Harrison entre las calles 16 y 24. El Gran Desfile ser\u00e1 el domingo 24 de mayo, comenzar\u00e1 a las 10 de la ma\u00f1ana en la esquina de la calle 24 y Bryant, dirigi\u00e9ndose hacia el oeste de la calle Misi\u00f3n. A partir de ah\u00ed, ir\u00e1 hacia el norte por la calle Misi\u00f3n hasta la calle 17, donde girar\u00e1 hacia el este en la avenida de South Van Ness.<\/figcaption><\/figure>\n

Con una historia profundamente arraigada en la Misi\u00f3n, el Carnaval ha crecido de ser una celebraci\u00f3n peque\u00f1a en el barrio para convertirse, luego de treinta y siete a\u00f1os de realizaci\u00f3n, en un evento de San Francisco y del norte de California, dijo el fot\u00f3grafo Lou Dematteis, quien fotografi\u00f3 a los primeros cuatro carnavales.<\/p>\n

Era un domingo a finales de febrero de 1979 cuando miles de personas llenaron el parque ubicado a s\u00f3lo una cuadra al sur de la calle C\u00e9sar Ch\u00e1vez \u2014cuando se llamaba calle Army\u2014 para celebrar el primer Carnaval de la ciudad.<\/p>\n

Dematteis record\u00f3 que entonces no hab\u00eda vallas que impidiesen el paso a las personas que quer\u00edan unirse al desfile.<\/p>\n

\u201cEn realidad, era mucho m\u00e1s participativo porque hab\u00eda varios grupos, pero luego hab\u00eda… los espectadores que se metieron en la [escena]\u201d, dijo Dematteis. \u201cFuimos por el parque un par de veces y luego [los espectadores] se pusieron en la parte de atr\u00e1s del desfile y fue estupendo. Era m\u00e1s como un evento del barrio\u201d.<\/p>\n

El segundo a\u00f1o, el Carnaval tuvo lugar en el Parque Dolores con un grupo mucho m\u00e1s grande.<\/p>\n

\u201cNo ten\u00edamos ni idea de cu\u00e1ntas personas iban a estar all\u00ed y terminamos con cerca de 30,000 personas, eso fue una gran sorpresa\u201d, dijo Dematteis.
\nEl desfile tom\u00f3 la calle Misi\u00f3n, yendo por la calle 24 a la calle Misi\u00f3n hasta la calle 19 y luego hasta la calle Dolores.<\/p>\n

Dematteis dijo que el Carnaval creci\u00f3 el segundo a\u00f1o por los comentarios de los diversos grupos de baile, m\u00fasicos y low-rider del Distrito de la Misi\u00f3n.<\/p>\n

El tercer a\u00f1o lleg\u00f3 hasta el Centro C\u00edvico con lo cual, seg\u00fan Dematteis, pas\u00f3 de ser un evento del barrio a un evento de toda la ciudad.<\/p>\n

Despu\u00e9s del tercer a\u00f1o, la ciudad declar\u00f3 que el Carnaval necesitaba encontrar un lugar permanente para su realizaci\u00f3n anual. Ese lugar fue la calle Harrison. Con la reubicaci\u00f3n del Carnaval, esa calle cambi\u00f3 luego de que se retiraron las v\u00edas del ferrocarril, fue repavimentada, se plantaron \u00e1rboles y el mural Carnaval fue pintado sobre el edificio de PG&E entre las calles 18 y 19.<\/p>\n

\u201cComenzamos con solamente unas pocas cuadras en la calle Harrison y entonces empez\u00f3 a crecer\u201d, dijo Hern\u00e1ndez. \u201cM\u00e1s y m\u00e1s personas vinieron y ahora m\u00e1s de 400,000 personas [cada] d\u00eda el fin de semana del Memorial Day\u201d.<\/p>\n

Dematteis cree que el secreto de la capacidad del Carnaval es su diversidad.<\/p>\n

\u201cEs un evento fant\u00e1stico que re\u00fane a todas las razas, todos los grupos \u00e9tnicos, todas las nacionalidades. Todos ellos se unen y es una gran expresi\u00f3n de arte y lo que queremos de nuestra comunidad \u2014todos trabajando juntos\u201d.<\/p>\n

Entre los cambios en la Misi\u00f3n, Hern\u00e1ndez se\u00f1ala que hay algunas tensiones, pero dice que el Carnaval es la ocasi\u00f3n para celebrar el esp\u00edritu y la cultura de la comunidad.<\/p>\n

\u201cEl Carnaval es el momento en que levantamos la bandera. Llevamos la bandera y decimos: \u2018Este es nuestro barrio, esta es nuestra cultura. Aqu\u00ed estamos, no nos vamos\u201d, dijo Hern\u00e1ndez. \u201cHemos tenido algunos\u2026 techies que no les gusta el Carnaval\u2026 y amenazan con apagarlo, y yo les digo \u2018Dale\u2019\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[su_slider source=”media: 26574,26575,26576,26577,26578,26579,26580,26581″ limit=”25″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”500″ speed=”500″] La celebraci\u00f3n del Carnaval de San Francisco est\u00e1 lista para calentar a la Misi\u00f3n este fin de semana del Memorial Day con m\u00fasica, danza, espect\u00e1culos, comida y m\u00e1s actividades. El tema de este a\u00f1o, Agua Sagrada-\u00a1Cada Gota Cuenta!, hace referencia a la sequ\u00eda actual de California. […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":26574,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[5163,5165,5161,279,185,472],"coauthors":[],"class_list":["post-26573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-5163","tag-calle-harrison","tag-carnaval-de-san-francisco","tag-lou-dematteis","tag-mision","tag-roberto-hernandez","entry"],"yoast_head":"\nEl esp\u00edritu de Carnaval sigue vivo en la Misi\u00f3n - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La celebraci\u00f3n del Carnaval de San Francisco est\u00e1 lista para calentar a la Misi\u00f3n este fin de semana del Memorial Day con m\u00fasica, danza, espect\u00e1culos,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El esp\u00edritu de Carnaval sigue vivo en la Misi\u00f3n - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La celebraci\u00f3n del Carnaval de San Francisco est\u00e1 lista para calentar a la Misi\u00f3n este fin de semana del Memorial Day con m\u00fasica, danza, espect\u00e1culos,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-21T20:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Carnaval-Rehearsal_01web1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"El esp\u00edritu de Carnaval sigue vivo en la Misi\u00f3n\",\"datePublished\":\"2015-05-21T20:58:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\\\/\"},\"wordCount\":780,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Carnaval-Rehearsal_01web1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"1979\",\"calle Harrison\",\"Carnaval de San Francisco\",\"Lou Dematteis\",\"Mision\",\"Roberto Hernandez\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\\\/\",\"name\":\"El esp\u00edritu de Carnaval sigue vivo en la Misi\u00f3n - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Carnaval-Rehearsal_01web1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-05-21T20:58:46+00:00\",\"description\":\"La celebraci\u00f3n del Carnaval de San Francisco est\u00e1 lista para calentar a la Misi\u00f3n este fin de semana del Memorial Day con m\u00fasica, danza, espect\u00e1culos,\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Carnaval-Rehearsal_01web1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Carnaval-Rehearsal_01web1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"El contingente de Latin Dance Groves ensaya en la primara C\u00e9sar Ch\u00e1vez, para su participaci\u00f3n anual en el Desfile del Carnaval. Foto Armando Valdez\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El esp\u00edritu de Carnaval sigue vivo en la Misi\u00f3n - El Tecolote","description":"La celebraci\u00f3n del Carnaval de San Francisco est\u00e1 lista para calentar a la Misi\u00f3n este fin de semana del Memorial Day con m\u00fasica, danza, espect\u00e1culos,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El esp\u00edritu de Carnaval sigue vivo en la Misi\u00f3n - El Tecolote","og_description":"La celebraci\u00f3n del Carnaval de San Francisco est\u00e1 lista para calentar a la Misi\u00f3n este fin de semana del Memorial Day con m\u00fasica, danza, espect\u00e1culos,","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2015-05-21T20:58:46+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Carnaval-Rehearsal_01web1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"El esp\u00edritu de Carnaval sigue vivo en la Misi\u00f3n","datePublished":"2015-05-21T20:58:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/"},"wordCount":780,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Carnaval-Rehearsal_01web1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["1979","calle Harrison","Carnaval de San Francisco","Lou Dematteis","Mision","Roberto Hernandez"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/","name":"El esp\u00edritu de Carnaval sigue vivo en la Misi\u00f3n - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Carnaval-Rehearsal_01web1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2015-05-21T20:58:46+00:00","description":"La celebraci\u00f3n del Carnaval de San Francisco est\u00e1 lista para calentar a la Misi\u00f3n este fin de semana del Memorial Day con m\u00fasica, danza, espect\u00e1culos,","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-espiritu-de-carnaval-sigue-vivo-en-la-mision\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Carnaval-Rehearsal_01web1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Carnaval-Rehearsal_01web1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"El contingente de Latin Dance Groves ensaya en la primara C\u00e9sar Ch\u00e1vez, para su participaci\u00f3n anual en el Desfile del Carnaval. Foto Armando Valdez"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26583,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26573\/revisions\/26583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26573"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}