[su_slider source=”media: 26325,26324,26323,26322,26321,26320,26319,26318,26317,26316,26315,26314,26313,26312,26311,26310,26309,26308,26307,26306,26305″ limit=”25″ link=”image” target=”blank” width=”800″ height=”600″ speed=”500″]<\/p>\n
Jackie Santos recuerda d\u00f3nde se encontraba cuando se enter\u00f3 de la muerte de Alex Nieto ocurrida el 21 de marzo de 2014.\u00a0 Este empleado de la construcci\u00f3n de 64 a\u00f1os de edad iba en autob\u00fas camino a su casa luego de terminar una larga jornada cuando se enter\u00f3 que oficiales de la polic\u00eda de San Francisco hab\u00edan disparado y matado a un joven guardia de seguridad que viv\u00eda cerca de su domicilio.<\/p>\n
\u201cEstaba furioso. En cierta forma, \u00e9l era mi hermano\u201d, dijo Santos, quien ha vivido en la Misi\u00f3n por 30 a\u00f1os. \u201cLo considero muy ofensivo \u2014la ola de asesinatos impunes a manos de la polic\u00eda en contra de ciudadanos. Refleja un sistema corrupto\u201d.<\/p>\n
Santos estaba entre los cientos de manifestantes que llenaron las calles del Distrito de la Misi\u00f3n el pasado martes, lanzando gritos que exig\u00edan justicia. El movimiento \u201cShut It Down\u201d (Ci\u00e9rrenlo), que convoc\u00f3 a estudiantes y trabajadores a marchar hacia la alcald\u00eda, ocurri\u00f3 simult\u00e1neamente en ciudades de todo el pa\u00eds como una manifestaci\u00f3n en contra de la brutalidad policial y la discriminaci\u00f3n.<\/p>\n
Para muchos residentes locales, el caso de Nieto y la reciente balacera que termin\u00f3 en la muerte de Amilcar P\u00e9rez-L\u00f3pez a cargo de miembros del Departamento de la Polic\u00eda de San Francisco marca una ola de violencia en contra de la comunidad latina. Aquellos a quienes no matan son, por lo general, arrestados injustamente, seg\u00fan informa la Red para Detener Encarcelamientos Masivos. La pancarta de uno de los manifestantes expon\u00eda el miedo de los vecinos lanzando la siguiente interrogante: \u201c\u00bfA qui\u00e9n m\u00e1s le llamamos cuando el asesino porta una placa?\u201d<\/p>\n
La multitud se reuni\u00f3 inicialmente en la esquina suroeste de las calles 24 y Misi\u00f3n, enfrente de un gran cartel que mostraba los rostros de 45 personas asesinadas por las autoridades. Benjam\u00edn Bac Sierra, amigo de la familia Nieto, se dirigi\u00f3 a los manifestantes con un micr\u00f3fono en mano, momentos antes de avanzar hacia la estaci\u00f3n local de polic\u00eda.<\/p>\n
\u201cVean este cartel detr\u00e1s de m\u00ed\u2026Vean a nuestros hijos, nuestros padres, nuestros hermanos y seres queridos que est\u00e1n ah\u00ed. Y s\u00ed, si est\u00e1s hoy aqu\u00ed es porque ellos son tus seres queridos\u201d, dijo Bac Sierra.\u00a0 \u201cY preg\u00fantate: \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfPor qu\u00e9 sigue pasando esto una y otra vez? \u00bfPor qu\u00e9? Por las personas que dirigen este sistema\u201d.<\/p>\n
En una hora, el grupo lleg\u00f3 a la estaci\u00f3n de polic\u00eda de la Misi\u00f3n y no tard\u00f3 mucho para que se desatara una peque\u00f1a pelea entre un participante y un oficial, a la puerta del edificio. Pero el ambiente de paz se restaur\u00f3 tan pronto como el grupo de manifestantes se dirigi\u00f3 hacia la alcald\u00eda.<\/p>\n
Los ruidos del paso a desnivel de la carretera 101 no tuvieron comparaci\u00f3n con el producido por las voces de la multitud manifestante. La petici\u00f3n de \u201cenjuiciar, condenar y enviar esos polic\u00edas asesinos a la c\u00e1rcel\u201d hac\u00eda eco en las paredes de concreto, junto a la brigada de la polic\u00eda, mientras se deten\u00edan veh\u00edculos en la base de la rampa. Conforme llegaron a la alcald\u00eda, los manifestantes inundaron el atrio e hicieron notar su presencia con un clamor ensordecedor. Ni siquiera el intento de los guardias de cerrar las puertas pudo detener a la gente.<\/p>\n
La marcha envi\u00f3 un claro mensaje a las autoridades, sin embargo, seg\u00fan la opini\u00f3n de Santos, el movimiento no debe parar ah\u00ed.<\/p>\n
\u201cNecesitamos seguir contactando a la gente y hacer m\u00e1s promoci\u00f3n a trav\u00e9s de cualquier medio posible: redes sociales, de persona a persona y llevando a cabo otras manifestaciones\u201d, dijo.<\/p>\n
Las redes sociales pueden ser responsables del alto n\u00famero de j\u00f3venes asistentes al evento: estudiantes de toda la ciudad dejaron las clases en protesta por las recientes balaceras de la polic\u00eda despu\u00e9s de haberse informado v\u00eda internet sobre la realizaci\u00f3n de la protesta.<\/p>\n
Una alumna de la escuela preparatoria Mission High dijo que no solo es la muerte y discriminaci\u00f3n lo que le molesta, sino tambi\u00e9n que las prioridades de la polic\u00eda local no sean manejadas adecuadamente.<\/p>\n
\u201cVivo en la Calle 24 y Misi\u00f3n donde hay estos miembros de pandillas que balacean a la gente pero la polic\u00eda pasa junto a ellos y arresta a los indigentes\u201d, dijo.<\/p>\n
Marcos Castro, de 22 a\u00f1os, reconoce que los oficiales necesitan reevaluar sus t\u00e9cnicas, pero dijo que la polic\u00eda no dejar\u00e1 de acosar a los civiles mientras contin\u00fae la violencia excesiva en las comunidades.<\/p>\n
\u201cEscuchamos todo en las noticias. Todos quieren apuntar con el dedo y culpar a la polic\u00eda, y todos sabemos que no hay muchos polic\u00edas buenos all\u00e1 afuera\u2026 tal vez unos cuantos polic\u00edas s\u00ed hacen su trabajo\u201d, dijo Castro, \u201cPero para que ellos nos tomen con seriedad, tenemos que dejar de matarnos unos a otros\u201d.<\/p>\n
\u2014 Traducci\u00f3n Carmen Ruiz<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [su_slider source=”media: 26325,26324,26323,26322,26321,26320,26319,26318,26317,26316,26315,26314,26313,26312,26311,26310,26309,26308,26307,26306,26305″ limit=”25″ link=”image” target=”blank” width=”800″ height=”600″ speed=”500″] Jackie Santos recuerda d\u00f3nde se encontraba cuando se enter\u00f3 de la muerte de Alex Nieto ocurrida el 21 de marzo de 2014.\u00a0 Este empleado de la construcci\u00f3n de 64 a\u00f1os de edad iba en autob\u00fas camino a su casa luego de terminar una larga jornada cuando […]<\/p>\n","protected":false},"author":88891,"featured_media":26315,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[3086,4245,4449,4901,4907,185,4903,4905,4815],"coauthors":[18460,18445],"class_list":["post-26304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-alex-nieto","tag-amilcar-perez-lopez","tag-benjamin-bac-sierra","tag-jackie-santos","tag-marcos-castro","tag-mision","tag-policia-de-san-francisco","tag-red-para-detener-encarcelamientos-masivos","tag-shut-it-down","entry"],"yoast_head":"\n