{"id":26123,"date":"2015-04-09T13:46:25","date_gmt":"2015-04-09T20:46:25","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=26123"},"modified":"2015-04-09T13:46:25","modified_gmt":"2015-04-09T20:46:25","slug":"beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/","title":{"rendered":"Beneficiario de DACA convierte sue\u00f1o en realidad"},"content":{"rendered":"
\"\u00c1ngel<\/a>
\u00c1ngel Barrag\u00e1n con su madre, Francisca P\u00e9rez y su hermana Stacey Barrag\u00e1n durante su graduaci\u00f3n de la SFSU en mayo 2014, en la que obtuvo doble grado, en Estudios Latinos y Espa\u00f1ol. Cortes\u00eda Angel Barrag\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n

\u2018El Oso\u2019 es como se conoce entre sus compa\u00f1eros a \u00c1ngel Barrag\u00e1n, de 22 a\u00f1os. Midiendo 5\u201911\u201d, pesando 250 libras y con barba oscura, Barrag\u00e1n realmente representa ese apodo.
\nSin embargo, quienes lo conocen bien lo describen como un oso de peluche gigante.<\/p>\n

\u201cCuando \u00c1ngel est\u00e1 en la habitaci\u00f3n es como sentirse en casa, siempre vigila c\u00f3mo est\u00e1 la gente, bromea y crea un buen ambiente\u201d, dijo su mejor amigo Nikko Oliver.<\/p>\n

Nacido en el estado mexicano de Michoac\u00e1n, Barrag\u00e1n se traslad\u00f3 a Redwood City a los diez a\u00f1os y hasta la fecha reside en all\u00ed. Con una madre soltera, dos hermanos y sobrino reci\u00e9n nacido, tuvo que aprender r\u00e1pidamente a adaptarse en su papel de cabeza del hogar.<\/p>\n

Gran parte de su vida fue dictada por el estigma social de su estatus legal en el pa\u00eds que para \u00e9l es su hogar. Al igual que el mill\u00f3n de j\u00f3venes indocumentados en los EEUU, Barrag\u00e1n se sinti\u00f3 atrapado al no saber qu\u00e9 camino deb\u00eda tomar ante las limitaciones legales que enfrentaba.<\/p>\n

Encontr\u00f3 apoyo en sus mentores y maestros de la escuela p\u00fablica de San Jos\u00e9, la Summit Rainier. All\u00ed, le ayudaron a continuar con su educaci\u00f3n superior y, con el apoyo de algunos \u201c\u2019\u00e1ngeles an\u00f3nimos\u2019, fue galardonado con m\u00faltiples becas que le permitir\u00edan asistir a la Universidad Estatal de San Francisco.<\/p>\n

En enero de 2013, durante su tercer a\u00f1o universitario, enfrent\u00f3 la presi\u00f3n financiera de pagar sus estudios. Despu\u00e9s de una consideraci\u00f3n cuidadosa y apoyo de su familia y amigos, decidi\u00f3 solicitar la Acci\u00f3n Diferida para la Infancia (DACA).<\/p>\n

El momento cuando ley\u00f3 su notificaci\u00f3n de aprobaci\u00f3n lo recuerda v\u00edvidamente: \u201cNo fue sino hasta ese momento que adquir\u00ed poder, cuando lleg\u00f3 mi acci\u00f3n diferida\u201d, dijo Barrag\u00e1n. \u201cNo lo pod\u00eda creer\u201d.<\/p>\n

\"\u00c1ngel<\/a>
\u00c1ngel Barrag\u00e1n con su grupo en una escuela al este de San Jose, el 3 de abril. Foto Angel Barragan<\/figcaption><\/figure>\n

A partir de ese momento su vida se convirti\u00f3 en un efecto domin\u00f3 de \u00e9xito. En dos a\u00f1os se convirti\u00f3 en el presidente del centro de recursos de estudios \u00e9tnicos y vicepresidente de su fraternidad Phi Iota Alpha; adem\u00e1s, recibi\u00f3 su acreditaci\u00f3n de cintur\u00f3n negro en karate, compr\u00f3 su primera motocicleta, logr\u00f3 ser publicado como poeta y recibi\u00f3 doble t\u00edtulo universitario en Espa\u00f1ol y Estudios Latinos por la Universidad Estatal de San Francisco
\nContinu\u00f3 su formaci\u00f3n estudiando una maestr\u00eda y obteniendo su licencia en ense\u00f1anza de la Universidad de San Francisco. En oto\u00f1o de 2014 se convirti\u00f3 en profesor de espa\u00f1ol en la escuela preparatoria p\u00fablica Summit Reiner ubicada al este de San Jos\u00e9. All\u00ed imparti\u00f3 clases junto a algunos de sus anteriores maestros quienes le hab\u00edan apoyado a\u00f1os antes.<\/p>\n

Sin embargo, el \u00e9xito no ha sido alcanzado sin antes haber luchado. Al igual que todos los beneficiarios de DACA, su permiso laboral y su estatus legal temporal s\u00f3lo fueron v\u00e1lidos por dos a\u00f1os.
\nEn diciembre del a\u00f1o pasado pag\u00f3 los casi quinientos d\u00f3lares para enviar su solicitud de renovaci\u00f3n de DACA. Para principios de marzo de 2015 a\u00fan no recib\u00eda aprobaci\u00f3n, por lo tanto, tanto su licencia de conducir como su permiso de trabajo, y su vida, permanecieron en espera indefinida.<\/p>\n

La incertidumbre de su estatus ocup\u00f3 sus pensamientos durante esos cuatro meses. Una lucha que muchos aspirantes sufren.<\/p>\n

Despu\u00e9s de llamadas desesperadas a abogados de inmigraci\u00f3n y negativas de expedici\u00f3n, su notificaci\u00f3n aprobatoria lleg\u00f3 el pasado 26 de marzo. Finalmente, se le permiti\u00f3 recuperar algo de control sobre su vida.
\nLa vida de Barrag\u00e1n lentamente se repara pero una cosa es cierta: una luz emana de su trabajo como profesor, amigo y mentor.<\/p>\n

\u201c\u00c1ngel no es el tipo de persona que pisa a otros para poder brillar m\u00e1s, sino que es alguien que puede unir a la gente para que podamos brillar juntos\u201d, dijo Nikko.
\n\u00c9l detalla todas sus luchas personales a trav\u00e9s de la poes\u00eda hablada y escrita e inspira a sus estudiantes a hacer lo mismo.<\/p>\n

La legalidad de Barrag\u00e1n sigue condicionada por dos a\u00f1os, pero su trayectoria pasada es prueba fehaciente de que sacar\u00e1 el m\u00e1ximo provecho de ese tiempo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2018El Oso\u2019 es como se conoce entre sus compa\u00f1eros a \u00c1ngel Barrag\u00e1n, de 22 a\u00f1os. Midiendo 5\u201911\u201d, pesando 250 libras y con barba oscura, Barrag\u00e1n realmente representa ese apodo. Sin embargo, quienes lo conocen bien lo describen como un oso de peluche gigante. \u201cCuando \u00c1ngel est\u00e1 en la habitaci\u00f3n es como sentirse en casa, siempre […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":26124,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-26123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","entry"],"yoast_head":"\nBeneficiario de DACA convierte sue\u00f1o en realidad - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u2018El Oso\u2019 es como se conoce entre sus compa\u00f1eros a \u00c1ngel Barrag\u00e1n, de 22 a\u00f1os. Midiendo 5\u201911\u201d, pesando 250 libras y con barba oscura, Barrag\u00e1n realmente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beneficiario de DACA convierte sue\u00f1o en realidad - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2018El Oso\u2019 es como se conoce entre sus compa\u00f1eros a \u00c1ngel Barrag\u00e1n, de 22 a\u00f1os. Midiendo 5\u201911\u201d, pesando 250 libras y con barba oscura, Barrag\u00e1n realmente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-09T20:46:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Barragan-Profile_01web1.jpg?fit=800%2C533&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Beneficiario de DACA convierte sue\u00f1o en realidad\",\"datePublished\":\"2015-04-09T20:46:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\\\/\"},\"wordCount\":797,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Barragan-Profile_01web1.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\\\/\",\"name\":\"Beneficiario de DACA convierte sue\u00f1o en realidad - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Barragan-Profile_01web1.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-04-09T20:46:25+00:00\",\"description\":\"\u2018El Oso\u2019 es como se conoce entre sus compa\u00f1eros a \u00c1ngel Barrag\u00e1n, de 22 a\u00f1os. Midiendo 5\u201911\u201d, pesando 250 libras y con barba oscura, Barrag\u00e1n realmente\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Barragan-Profile_01web1.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Barragan-Profile_01web1.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"\u00c1ngel Barrag\u00e1n con su madre, Francisca P\u00e9rez y su hermana Stacey Barrag\u00e1n durante su graduaci\u00f3n de la SFSU en mayo 2014, en la que obtuvo doble grado, en Estudios Latinos y Espa\u00f1ol. Cortes\u00eda Angel Barrag\u00e1n\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beneficiario de DACA convierte sue\u00f1o en realidad - El Tecolote","description":"\u2018El Oso\u2019 es como se conoce entre sus compa\u00f1eros a \u00c1ngel Barrag\u00e1n, de 22 a\u00f1os. Midiendo 5\u201911\u201d, pesando 250 libras y con barba oscura, Barrag\u00e1n realmente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Beneficiario de DACA convierte sue\u00f1o en realidad - El Tecolote","og_description":"\u2018El Oso\u2019 es como se conoce entre sus compa\u00f1eros a \u00c1ngel Barrag\u00e1n, de 22 a\u00f1os. Midiendo 5\u201911\u201d, pesando 250 libras y con barba oscura, Barrag\u00e1n realmente","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2015-04-09T20:46:25+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Barragan-Profile_01web1.jpg?fit=800%2C533&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Beneficiario de DACA convierte sue\u00f1o en realidad","datePublished":"2015-04-09T20:46:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/"},"wordCount":797,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Barragan-Profile_01web1.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/","name":"Beneficiario de DACA convierte sue\u00f1o en realidad - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Barragan-Profile_01web1.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1","datePublished":"2015-04-09T20:46:25+00:00","description":"\u2018El Oso\u2019 es como se conoce entre sus compa\u00f1eros a \u00c1ngel Barrag\u00e1n, de 22 a\u00f1os. Midiendo 5\u201911\u201d, pesando 250 libras y con barba oscura, Barrag\u00e1n realmente","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/beneficiario-de-daca-convierte-sueno-en-realidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Barragan-Profile_01web1.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Barragan-Profile_01web1.jpg?fit=800%2C533&quality=89&ssl=1","width":800,"height":533,"caption":"\u00c1ngel Barrag\u00e1n con su madre, Francisca P\u00e9rez y su hermana Stacey Barrag\u00e1n durante su graduaci\u00f3n de la SFSU en mayo 2014, en la que obtuvo doble grado, en Estudios Latinos y Espa\u00f1ol. Cortes\u00eda Angel Barrag\u00e1n"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26126,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26123\/revisions\/26126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26123"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}