{"id":25021,"date":"2014-11-20T16:55:50","date_gmt":"2014-11-20T23:55:50","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=25021"},"modified":"2014-11-20T16:55:50","modified_gmt":"2014-11-20T23:55:50","slug":"la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/","title":{"rendered":"La bella m\u00fasica de este dueto peruano evoca otros mundos"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 727px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.fanstudio.pe\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/fiesta-para-los-muertos-con-alejandro-y-maria-laura.jpg?resize=727%2C290&#038;quality=89\" alt=\"\" width=\"727\" height=\"290\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Alejandro y Mar\u00eda Laura via Fanstudio.pe<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Por <em>I\u00f1aki Fdez. de Retana<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Cierra los ojos y d\u00e9jate llevar por la m\u00fasica de Alejandro y Mar\u00eda Laura, un dueto joven de cantautores de Lima, Per\u00fa, que est\u00e1 echando ra\u00edces en la fecunda escena musical del \u00c1rea de la Bah\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cAntes que ir al ritmo, vamos m\u00e1s a las sensaciones\u201d, dice Alejandro al describir la m\u00fasica que toca con su compa\u00f1era. \u201cBuscamos crear una conexi\u00f3n intelectual y emocional\u201d.<\/p>\n<p>Se conocieron en la escuela de artes en Lima, donde \u00e9l estudiaba audiovisual y ella artes esc\u00e9nicas. Tras unos inicios ac\u00fasticos con la guitarra de Alejandro y la dulce voz de Mar\u00eda Laura tocando en bares y restaurantes, Alejandro Rivas y Mar\u00eda Laura Bustamante incorporaron m\u00e1s instrumentos y densidad en su segundo disco, Fiesta para los muertos (2013).<\/p>\n<p>\u201cLa expresi\u00f3n musical evoluciona, es natural\u201d, dice Alejandro.<\/p>\n<p>Sus canciones, mel\u00f3dicas y suaves, son expresiones del poder transportador de la m\u00fasica como medio art\u00edstico \u2014un viaje a un mundo de ficci\u00f3n, de personajes fant\u00e1sticos y narrativas l\u00edricas.<\/p>\n<p>El \u00e1lbum contiene 11 composiciones originales y est\u00e1 producido con mucho cari\u00f1o \u2014el CD incluye un desplegable con las hermosas letras de las canciones y est\u00e1 encantadoramente ilustrado. Cuenta con la participaci\u00f3n estelar de Susana Baca, Kevin Johansen y Javier Barr\u00eda. Entre los temas, figura uno con el entra\u00f1able t\u00edtulo de \u2018Pez cachet\u00f3n de China\u2019.<\/p>\n<p>Ambos confiesan afinidades musicales diferentes. \u201cCada uno viene de dos escuelas conceptuales\u201d, dice Alejandro. Mientras \u00e9l creci\u00f3 con el rock argentino de Luis Alberto Spinetta, ella declara m\u00e1s inter\u00e9s por el folklore, confesando su pasi\u00f3n por Mercedes Sosa y Los Chalchaleros, entre otros.<\/p>\n<p>El audiovisual y los videoclips son un componente importante de su expresi\u00f3n art\u00edstica, y el creciente componente etnogr\u00e1fico se pone de manifiesto en dos de sus m\u00e1s recientes videoclips, el exquisito \u2018Nadie puede amar a un fantasma\u2019, y \u2018Fiesta para los muertos\u2019, filmado en la regi\u00f3n de Iquitos, de donde es originaria la familia de Alejandro.<\/p>\n<p>En la escena musical actual en el Per\u00fa citan bandas como La L\u00e1, Kanaku y el Tigre, Danitse y Francois Peglau como afines.<\/p>\n<p>Mar\u00eda Laura declar\u00f3 estar ya trabajando en su tercer \u00e1lbum aunque est\u00e1n muy ocupados con la composici\u00f3n de las canciones para una obra de teatro y para la primera pel\u00edcula de Brian Jacobs, director de varios de sus videos musicales.<\/p>\n<p>\u201cCuando terminemos con estos proyectos y regresemos del viaje nos podremos concentrar m\u00e1s en nuevas canciones\u201d, dijo Mar\u00eda Laura.<\/p>\n<p>Durante su visita al \u00c1rea de la Bah\u00eda, auspiciada por la Comisi\u00f3n de Promoci\u00f3n del Per\u00fa para la Exportaci\u00f3n y el Turismo (Promper\u00fa), declaran haber encontrado gran afinidad con la cantautora local Diana Gameros. \u201cEs bonito encontrar a gente que est\u00e1 haciendo lo mismo que t\u00fa en otro lugar del planeta\u201d, dijo Mar\u00eda Laura. Al parecer ya est\u00e1n hablando de tocar juntos en diciembre.<\/p>\n<p>Porque Alejandro y Mar\u00eda Laura planean estar por ac\u00e1 un par de meses, al tener familia biol\u00f3gica, adem\u00e1s de la musical, en el \u00c1rea de la Bah\u00eda. As\u00ed que es muy probable que sus ra\u00edces peruanas se extiendan desde Sudam\u00e9rica hasta ac\u00e1 y volvamos a escuchar de ellos en el futuro cercano.<\/p>\n<p>Mientras tanto, a disfrutar de la bella m\u00fasica de este joven dueto y dejarnos transportar hacia su mundo de ficci\u00f3n. Ser\u00e1 el pr\u00f3ximo viernes 21 de noviembre en el Teatro Brava, como parte del 33\u00ba Encuentro del Canto Popular, y tocar\u00e1n junto a Rupa and the April Fishes y Tito Auger, en lo que promete ser una velada inolvidable.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/mp-iUIpN0OI\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cierra los ojos y d\u00e9jate llevar por la m\u00fasica de Alejandro y Mar\u00eda Laura, un dueto joven de cantautores de Lima, Per\u00fa, que est\u00e1 echando ra\u00edces en la fecunda escena musical del \u00c1rea de la Bah\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":25022,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[3724,3726,3723],"coauthors":[],"class_list":["post-25021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","tag-alejandro-y-maria-laura","tag-encuentro-es","tag-encuentro-del-canto-popular-2014","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La bella m\u00fasica de este dueto peruano evoca otros mundos - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cierra los ojos y d\u00e9jate llevar por la m\u00fasica de Alejandro y Mar\u00eda Laura, un dueto joven de cantautores de Lima, Per\u00fa, que est\u00e1 echando ra\u00edces en la fecunda escena musical del \u00c1rea de la Bah\u00eda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La bella m\u00fasica de este dueto peruano evoca otros mundos - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cierra los ojos y d\u00e9jate llevar por la m\u00fasica de Alejandro y Mar\u00eda Laura, un dueto joven de cantautores de Lima, Per\u00fa, que est\u00e1 echando ra\u00edces en la fecunda escena musical del \u00c1rea de la Bah\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-20T23:55:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/fiesta-para-los-muertos-con-alejandro-y-maria-laura.jpg?fit=727%2C290&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"727\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"La bella m\u00fasica de este dueto peruano evoca otros mundos\",\"datePublished\":\"2014-11-20T23:55:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\\\/\"},\"wordCount\":654,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/fiesta-para-los-muertos-con-alejandro-y-maria-laura.jpg?fit=727%2C290&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Alejandro y Mar\u00eda Laura\",\"encuentro\",\"Encuentro del Canto Popular 2014\"],\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\\\/\",\"name\":\"La bella m\u00fasica de este dueto peruano evoca otros mundos - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/fiesta-para-los-muertos-con-alejandro-y-maria-laura.jpg?fit=727%2C290&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2014-11-20T23:55:50+00:00\",\"description\":\"Cierra los ojos y d\u00e9jate llevar por la m\u00fasica de Alejandro y Mar\u00eda Laura, un dueto joven de cantautores de Lima, Per\u00fa, que est\u00e1 echando ra\u00edces en la fecunda escena musical del \u00c1rea de la Bah\u00eda.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/fiesta-para-los-muertos-con-alejandro-y-maria-laura.jpg?fit=727%2C290&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/fiesta-para-los-muertos-con-alejandro-y-maria-laura.jpg?fit=727%2C290&quality=89&ssl=1\",\"width\":727,\"height\":290},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La bella m\u00fasica de este dueto peruano evoca otros mundos - El Tecolote","description":"Cierra los ojos y d\u00e9jate llevar por la m\u00fasica de Alejandro y Mar\u00eda Laura, un dueto joven de cantautores de Lima, Per\u00fa, que est\u00e1 echando ra\u00edces en la fecunda escena musical del \u00c1rea de la Bah\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La bella m\u00fasica de este dueto peruano evoca otros mundos - El Tecolote","og_description":"Cierra los ojos y d\u00e9jate llevar por la m\u00fasica de Alejandro y Mar\u00eda Laura, un dueto joven de cantautores de Lima, Per\u00fa, que est\u00e1 echando ra\u00edces en la fecunda escena musical del \u00c1rea de la Bah\u00eda.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2014-11-20T23:55:50+00:00","og_image":[{"width":727,"height":290,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/fiesta-para-los-muertos-con-alejandro-y-maria-laura.jpg?fit=727%2C290&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"La bella m\u00fasica de este dueto peruano evoca otros mundos","datePublished":"2014-11-20T23:55:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/"},"wordCount":654,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/fiesta-para-los-muertos-con-alejandro-y-maria-laura.jpg?fit=727%2C290&quality=89&ssl=1","keywords":["Alejandro y Mar\u00eda Laura","encuentro","Encuentro del Canto Popular 2014"],"articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/","name":"La bella m\u00fasica de este dueto peruano evoca otros mundos - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/fiesta-para-los-muertos-con-alejandro-y-maria-laura.jpg?fit=727%2C290&quality=89&ssl=1","datePublished":"2014-11-20T23:55:50+00:00","description":"Cierra los ojos y d\u00e9jate llevar por la m\u00fasica de Alejandro y Mar\u00eda Laura, un dueto joven de cantautores de Lima, Per\u00fa, que est\u00e1 echando ra\u00edces en la fecunda escena musical del \u00c1rea de la Bah\u00eda.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-bella-musica-de-este-dueto-peruano-evoca-otros-mundos\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/fiesta-para-los-muertos-con-alejandro-y-maria-laura.jpg?fit=727%2C290&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/fiesta-para-los-muertos-con-alejandro-y-maria-laura.jpg?fit=727%2C290&quality=89&ssl=1","width":727,"height":290},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25021"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}