{"id":24411,"date":"2014-07-31T11:28:08","date_gmt":"2014-07-31T18:28:08","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=24411"},"modified":"2014-12-10T12:14:28","modified_gmt":"2014-12-10T19:14:28","slug":"aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/","title":{"rendered":"Aguas Turbulentas: Estado raciona el agua para mitigar crisis agr\u00edcola"},"content":{"rendered":"
\"droughtFEAT\"<\/a>
Una vista del lago Folsom en julio de 2013 (izquierda) y en febrero de 2014 (derecha). El nivel actual del agua del lago Folsom s\u00f3lo es 42 por ciento de su promedio hist\u00f3rico. Foto Reddit usuario Slavatheshrimp; Cortes\u00eda Conservaci\u00f3n Sostenible.<\/figcaption><\/figure>\n

Mientras que California experimenta una de las peores sequ\u00edas en recientes a\u00f1os, el estado est\u00e1 tomando acciones dr\u00e1sticas, incluyendo la aprobaci\u00f3n de fondos de ayuda para agricultores y restricciones en el uso del agua para los residentes.<\/p>\n

El Gobernador Jerry Brown pidi\u00f3, el 17 de enero, a los californianos reducir el uso del agua en un 20% y evitar su desperdicio. Sin embargo, hasta la fecha, el uso del agua s\u00f3lo se ha reducido en un cinco por ciento, comparado con su consumo durante el mismo periodo en a\u00f1os anteriores.<\/p>\n

\u201cHonestamente, siento que no he sentido [la sequ\u00eda] porque no he estado consciente [del efecto]. A\u00fan tengo acceso libre al agua\u201d, dijo Johanna Alatorre, residente de Exc\u00e9lsior y reci\u00e9n graduada de Lowell high school. \u201cSiento que la ciudad deber\u00eda ayudar a la gente a ver los efectos de la sequ\u00eda\u201d.<\/p>\n

El \u00c1rea de la Bah\u00eda y algunas partes de California a\u00fan no han experimentado el verdadero alcance de la sequ\u00eda. Se ha visto y sentido m\u00e1s en el Valle Central y en \u00e1reas donde la agricultura es la principal fuente de empleo.<\/p>\n

\u201cLa gente est\u00e1 sufriendo debido a la sequ\u00eda \u2014no solo la gente que no puede regar su c\u00e9sped, sino la que ahora no tiene trabajo porque la cosecha de la fresa no se da\u201d, dijo Eric Johnson, vocero del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California.<\/p>\n

De acuerdo con el Departamento de Agricultura de los EEUU, la agricultura utiliza aproximadamente el 80% del uso de agua del pa\u00eds, y m\u00e1s del 90% en varios de los estados del oeste. En California, donde gran parte de la econom\u00eda depende de la agricultura, el acceso al agua es crucial.<\/p>\n

Conservaci\u00f3n Sostenible, una organizaci\u00f3n ambiental no lucrativa, que se une con los negocios para encontrar soluciones ambientales que tengan sentido econ\u00f3micamente, est\u00e1 trabajando en dos \u00e1reas severamente afectadas por la sequ\u00eda: el Valle de San Joaqu\u00edn y la Costa Central (los condados de Santa Cruz y Monterrey).<\/p>\n

\u201cObviamente, los agricultores necesitan agua para sus tierras, y hay aproximadamente 800,000 acres de tierra que dan cosecha que no est\u00e1n produciendo este a\u00f1o debido a la falta de agua\u201d, dijo Ashley Boren, directora ejecutiva de Conservaci\u00f3n Sostenible. \u201cLa gente que est\u00e1 trabajando en los campos y ayudando en las cosechas \u2014esos trabajos no van a estar disponibles debido al reducido n\u00famero de acres que est\u00e1n produciendo. El \u00edndice de desempleo va a ser mucho m\u00e1s alto este a\u00f1o, particularmente este verano\u201d.<\/p>\n

\"En<\/a>
En California, aproximadamente 800,000 acres de tierra para cosecha no est\u00e1n produciendo este a\u00f1o debido a la sequ\u00eda, dijo Ashley Boren, director ejecutivo de Conservaci\u00f3n Sostenible. Foto Courtesy www.istockphoto.com<\/figcaption><\/figure>\n

Ayuda para los agricultores de California<\/b>
\nComo resultado de la sequ\u00eda, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario est\u00e1 ofreciendo un nuevo programa de $10 millones en ayuda a los 24 condados de California para asistir a familias de bajos ingresos que son impactadas por la sequ\u00eda, ayud\u00e1ndolas con dinero para la renta y para cuentas de servicios p\u00fablicos. El Programa de Subsidio de Ayuda para la Sequ\u00eda, el cual entr\u00f3 en efecto cuando el Gobernador Brown firm\u00f3 la propuesta 104 convirti\u00e9ndola en ley en marzo, est\u00e1 siendo administrado por La Cooperativa, una organizaci\u00f3n no lucrativa localizada en Sacramento.<\/p>\n

\u201cEste programa es muy, muy importante para los trabajadores del campo en California, quienes ayudan a poner comida en nuestros platos, y esperamos con ansias trabajar con La Cooperativa y otras agencias locales, para asegurarnos de que este dinero vaya a la gente que m\u00e1s lo necesita\u201d, dijo Johnson.<\/p>\n

La Cooperativa, que ha estado en operaci\u00f3n por m\u00e1s de 20 a\u00f1os ofreciendo comprensivos paquetes de servicios a regiones rurales y agricultoras, ha estado en contacto directo con familias y personas de California afectadas por la sequ\u00eda.<\/p>\n

\u201cSe est\u00e1 notando m\u00e1s ahora\u201d, dijo Marco Lazarraga, director ejecutivo de La Cooperativa. \u201cMucha gente ha venido a nuestras oficinas diciendo \u2018s\u00f3lo estoy trabajando 20 horas porque no hay suficiente trabajo por la falta de agua\u2019. Definitivamente, la reducci\u00f3n de horas es muy notable \u2014tan, tan notable\u2014 y est\u00e1n pasando por un momento dif\u00edcil porque est\u00e1n trabajando menos\u201d.<\/p>\n

Restricciones de agua<\/b>
\nEl 15 de julio, la Junta para el Control de los Recursos de Agua aprob\u00f3 regulaciones que permitir\u00e1n a los departamentos de polic\u00eda locales y a las agencias de agua que entreguen una multa de hasta $500 por d\u00eda a aquellos que la desperdicien. Las agencias de agua que no hagan cumplir las nuevas regulaciones podr\u00edan ser multadas por hasta $10,000 por d\u00eda.<\/p>\n

Las regulaciones, que entran en efecto el primero de agosto, proh\u00edben tanto a usuarios comerciales como residenciales, regar c\u00e9spedes y jardines al extremo de que corra el agua, lavar entradas de coches y banquetas, utilizar agua port\u00e1til en fuentes a menos que el agua sea recirculada, y utilizar mangueras para lavar veh\u00edculos a menos que la manguera tenga una boquilla de cierre. Solo habr\u00e1 excepci\u00f3n a las regulaciones por circunstancias de salud y seguridad.<\/p>\n

\u201cDesde mi experiencia personal en los 70 cuando atravesamos una sequ\u00eda de siete a\u00f1os, no fue sino hasta que las multas llegaron que la gente finalmente dej\u00f3 de regar sus jardines\u201d, dijo Lazarraga. \u201c[Cuando] gobiernos locales finalmente llegan al punto de multar a la gente por regar el c\u00e9sped [entonces] es lo que finalmente manda el mensaje a los consumidores residenciales\u201d.<\/p>\n

\u2014Traducci\u00f3n Carmen Ru\u00edz<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mientras que California experimenta una de las peores sequ\u00edas en recientes a\u00f1os, el estado est\u00e1 tomando acciones dr\u00e1sticas, incluyendo la aprobaci\u00f3n de fondos de ayuda para agricultores y restricciones en el uso del agua para los residentes.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":24413,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[31,3306,3304,3307,3308],"coauthors":[],"class_list":["post-24411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-campesinos","tag-departamento-de-vivienda-y-desarrollo-comunitario","tag-la-cooperativa","tag-programa-de-subsidio-de-ayuda-para-la-sequia","tag-sequia-desde-2012-2014","entry"],"yoast_head":"\nAguas Turbulentas: Estado raciona el agua para mitigar crisis agr\u00edcola - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mientras que California experimenta una de las peores sequ\u00edas en recientes a\u00f1os, el estado est\u00e1 tomando acciones dr\u00e1sticas, incluyendo la aprobaci\u00f3n de fondos de ayuda para agricultores y restricciones en el uso del agua para los residentes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aguas Turbulentas: Estado raciona el agua para mitigar crisis agr\u00edcola - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mientras que California experimenta una de las peores sequ\u00edas en recientes a\u00f1os, el estado est\u00e1 tomando acciones dr\u00e1sticas, incluyendo la aprobaci\u00f3n de fondos de ayuda para agricultores y restricciones en el uso del agua para los residentes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-31T18:28:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-10T19:14:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/droughtFEAT.png?fit=900%2C434&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Aguas Turbulentas: Estado raciona el agua para mitigar crisis agr\u00edcola\",\"datePublished\":\"2014-07-31T18:28:08+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-10T19:14:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\\\/\"},\"wordCount\":1008,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/droughtFEAT.png?fit=900%2C434&quality=80&ssl=1\",\"keywords\":[\"campesinos\",\"Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario\",\"La Cooperativa\",\"Programa de Subsidio de Ayuda para la Sequ\u00eda\",\"sequ\u00eda desde 2012-2014\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\\\/\",\"name\":\"Aguas Turbulentas: Estado raciona el agua para mitigar crisis agr\u00edcola - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/droughtFEAT.png?fit=900%2C434&quality=80&ssl=1\",\"datePublished\":\"2014-07-31T18:28:08+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-10T19:14:28+00:00\",\"description\":\"Mientras que California experimenta una de las peores sequ\u00edas en recientes a\u00f1os, el estado est\u00e1 tomando acciones dr\u00e1sticas, incluyendo la aprobaci\u00f3n de fondos de ayuda para agricultores y restricciones en el uso del agua para los residentes.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/droughtFEAT.png?fit=900%2C434&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/droughtFEAT.png?fit=900%2C434&quality=80&ssl=1\",\"width\":900,\"height\":434},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aguas Turbulentas: Estado raciona el agua para mitigar crisis agr\u00edcola - El Tecolote","description":"Mientras que California experimenta una de las peores sequ\u00edas en recientes a\u00f1os, el estado est\u00e1 tomando acciones dr\u00e1sticas, incluyendo la aprobaci\u00f3n de fondos de ayuda para agricultores y restricciones en el uso del agua para los residentes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aguas Turbulentas: Estado raciona el agua para mitigar crisis agr\u00edcola - El Tecolote","og_description":"Mientras que California experimenta una de las peores sequ\u00edas en recientes a\u00f1os, el estado est\u00e1 tomando acciones dr\u00e1sticas, incluyendo la aprobaci\u00f3n de fondos de ayuda para agricultores y restricciones en el uso del agua para los residentes.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2014-07-31T18:28:08+00:00","article_modified_time":"2014-12-10T19:14:28+00:00","og_image":[{"width":900,"height":434,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/droughtFEAT.png?fit=900%2C434&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Aguas Turbulentas: Estado raciona el agua para mitigar crisis agr\u00edcola","datePublished":"2014-07-31T18:28:08+00:00","dateModified":"2014-12-10T19:14:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/"},"wordCount":1008,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/droughtFEAT.png?fit=900%2C434&quality=80&ssl=1","keywords":["campesinos","Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario","La Cooperativa","Programa de Subsidio de Ayuda para la Sequ\u00eda","sequ\u00eda desde 2012-2014"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/","name":"Aguas Turbulentas: Estado raciona el agua para mitigar crisis agr\u00edcola - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/droughtFEAT.png?fit=900%2C434&quality=80&ssl=1","datePublished":"2014-07-31T18:28:08+00:00","dateModified":"2014-12-10T19:14:28+00:00","description":"Mientras que California experimenta una de las peores sequ\u00edas en recientes a\u00f1os, el estado est\u00e1 tomando acciones dr\u00e1sticas, incluyendo la aprobaci\u00f3n de fondos de ayuda para agricultores y restricciones en el uso del agua para los residentes.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/aguas-turbulentas-estado-raciona-el-agua-para-mitigar-crisis-agricola\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/droughtFEAT.png?fit=900%2C434&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/droughtFEAT.png?fit=900%2C434&quality=80&ssl=1","width":900,"height":434},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24411"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=24411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}