{"id":24019,"date":"2014-04-25T15:38:13","date_gmt":"2014-04-25T22:38:13","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=24019"},"modified":"2015-01-08T12:23:37","modified_gmt":"2015-01-08T19:23:37","slug":"mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/","title":{"rendered":"M\u00edtica banda de charanga ofrece concierto inolvidable"},"content":{"rendered":"
\"Orquesta<\/a>
Orquesta Arag\u00f3n. Foto Tom Ehrlich<\/figcaption><\/figure>\n

La banda de charanga m\u00e1s celebrada de Cuba, Orquesta Arag\u00f3n, ofreci\u00f3 una presentaci\u00f3n espectacular que dej\u00f3 sin aliento a 500 aficionados que se dieron cita en el teatro McKenna de la Universidad de San Francisco el pasado 20 de abril.<\/p>\n

La noche arranc\u00f3 cuando el maestro de ceremonias Luis Medina, de KPFA, present\u00f3 el ensamble afrocubano de la Universidad Estatal de San Francisco, dirigido por el doctor John Calloway, y a la Orquesta Charanga del City College de San Francisco, conducida, a su vez, por Anthony Blea. La combinaci\u00f3n de 30 j\u00f3venes prepar\u00f3 a la audiencia con un cuadro de cuatro canciones que result\u00f3 en una ovaci\u00f3n de pie al final de su presentaci\u00f3n.<\/p>\n

Pero la noche era de la Orquesta Arag\u00f3n. El p\u00fablico estaba entusiasmado con cada canci\u00f3n interpretada. A ratos, m\u00e1s de 50 parejas pod\u00edan ser vistas en los pasillos, bailando los ritmos cubanos que resonaban por toda la sala.<\/p>\n

D\u00e1ndose a conocer en Cienfuegos, Cuba, en 1939, por el bajista Orestes Arag\u00f3n Cantero, la banda ha sobrevivido varias d\u00e9cadas y, en su encarnaci\u00f3n actual se honra al contar a\u00fan con dos de sus miembros originales: Guillermo Gonz\u00e1lez Garc\u00eda Vald\u00e9s, en las congas, y Eduardo Ram\u00f3n Rubio P\u00e9rez, en la flauta.<\/p>\n

Cumpliendo su 75 aniversario este a\u00f1o, el grupo de diez integrantes toc\u00f3 de todo, desde danz\u00f3n hasta bolero, chachach\u00e1, mambo y dem\u00e1s. La Orquesta Arag\u00f3n es usualmente una banda de catorce miembros, sin embargo a cuatro de ellos les fueron negadas sus visas antes de comenzar su tour por nueve ciudades. San Francisco fue la s\u00e9ptima parada antes de seguir hacia Seattle y Puerto Rico.<\/p>\n

Todos los integrantes de la banda sobresalen en sus instrumentos: tres violines, flauta, conga, piano, timbal, g\u00fciro y bajo. En el escenario, el bajista Roberto Espinoza Rodr\u00edguez actu\u00f3 como vocero de la banda.<\/p>\n

Durante el repertorio de 17 canciones que dur\u00f3 cerca de dos horas, la presentaci\u00f3n de Arag\u00f3n fue suave. Su uso de din\u00e1micas \u2014 tocar suavemente\u00ad\u2014 fue admirable. Tal vez resulte f\u00e1cil para una sola persona, pero lograr que diez m\u00fasicos de una banda toquen como un murmullo, es impresionante. Es entonces que uno puede verdaderamente apreciar c\u00f3mo estos artistas se han convertido en expertos.<\/p>\n

Durante las presentaciones solistas de piano y flauta, la Orquesta Arag\u00f3n de vez en cuando cambiaba a conocidos motivos musicales, tocando m\u00fasica cl\u00e1sica as\u00ed como melod\u00edas populares, resultando en una manera de jugar con el p\u00fablico y compartir un poco de diversi\u00f3n.<\/p>\n

En un momento dado, el violinista L\u00e1zaro Dagoberto Gonz\u00e1lez Sibore present\u00f3 su interpretaci\u00f3n de \u2018B\u00e9same mucho\u2019. Puso loco al p\u00fablico con su espiritual y apasionada presentaci\u00f3n de esta pieza cl\u00e1sica.<\/p>\n

Para el gran final, la Orquesta Arag\u00f3n invit\u00f3 al doctor John Calloway, a Anthony Blea y a los miembros de ambos ensambles para una vibrante presentaci\u00f3n de \u2018Pare Cochero\u2019.<\/p>\n

Una debilidad del evento fue la ausencia de alg\u00fan tipo de dise\u00f1o esc\u00e9nico \u2014sin palmeras, fondos, luces, ni bandera cubana o alguna otra figura ic\u00f3nica de aquel pa\u00eds\u2014 indicaci\u00f3n de que \u00e9ste fue organizado apresuradamente. Sin embargo, los aficionados a la charanga fueron muy indulgentes.<\/p>\n

Sin lugar a duda, la Orquesta Arag\u00f3n dio una presentaci\u00f3n memorable que fue disfrutada por todos. Como un asistente dijera: \u201cEstuvo estupendamente cool\u201d. Con mucha raz\u00f3n mi amigo. Mucha raz\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La banda de charanga m\u00e1s celebrada de Cuba, Orquesta Arag\u00f3n, ofreci\u00f3 una presentaci\u00f3n espectacular que dej\u00f3 sin aliento a 500 aficionados que se dieron cita en el teatro McKenna de la Universidad de San Francisco el pasado 20 de abril.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[3090,1682,3092,3091,1230],"coauthors":[],"class_list":["post-24019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-es","tag-charanga","tag-john-calloway","tag-mckenna-theatre","tag-orquesta-aragon","tag-sf-state","entry"],"yoast_head":"\nM\u00edtica banda de charanga ofrece concierto inolvidable - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La banda de charanga m\u00e1s celebrada de Cuba, Orquesta Arag\u00f3n, ofreci\u00f3 una presentaci\u00f3n espectacular que dej\u00f3 sin aliento a 500 aficionados que se dieron cita en el teatro McKenna de la Universidad de San Francisco el pasado 20 de abril.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00edtica banda de charanga ofrece concierto inolvidable - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La banda de charanga m\u00e1s celebrada de Cuba, Orquesta Arag\u00f3n, ofreci\u00f3 una presentaci\u00f3n espectacular que dej\u00f3 sin aliento a 500 aficionados que se dieron cita en el teatro McKenna de la Universidad de San Francisco el pasado 20 de abril.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-25T22:38:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-08T19:23:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Orquesta-Aragon_04web.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"M\u00edtica banda de charanga ofrece concierto inolvidable\",\"datePublished\":\"2014-04-25T22:38:13+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-08T19:23:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\\\/\"},\"wordCount\":614,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Orquesta-Aragon_04web.jpg\",\"keywords\":[\"Charanga\",\"John Calloway\",\"McKenna Theatre\",\"Orquesta Arag\u00f3n\",\"SF State\"],\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\\\/\",\"name\":\"M\u00edtica banda de charanga ofrece concierto inolvidable - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Orquesta-Aragon_04web.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-25T22:38:13+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-08T19:23:37+00:00\",\"description\":\"La banda de charanga m\u00e1s celebrada de Cuba, Orquesta Arag\u00f3n, ofreci\u00f3 una presentaci\u00f3n espectacular que dej\u00f3 sin aliento a 500 aficionados que se dieron cita en el teatro McKenna de la Universidad de San Francisco el pasado 20 de abril.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Orquesta-Aragon_04web.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Orquesta-Aragon_04web.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00edtica banda de charanga ofrece concierto inolvidable - El Tecolote","description":"La banda de charanga m\u00e1s celebrada de Cuba, Orquesta Arag\u00f3n, ofreci\u00f3 una presentaci\u00f3n espectacular que dej\u00f3 sin aliento a 500 aficionados que se dieron cita en el teatro McKenna de la Universidad de San Francisco el pasado 20 de abril.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"M\u00edtica banda de charanga ofrece concierto inolvidable - El Tecolote","og_description":"La banda de charanga m\u00e1s celebrada de Cuba, Orquesta Arag\u00f3n, ofreci\u00f3 una presentaci\u00f3n espectacular que dej\u00f3 sin aliento a 500 aficionados que se dieron cita en el teatro McKenna de la Universidad de San Francisco el pasado 20 de abril.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2014-04-25T22:38:13+00:00","article_modified_time":"2015-01-08T19:23:37+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Orquesta-Aragon_04web.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"M\u00edtica banda de charanga ofrece concierto inolvidable","datePublished":"2014-04-25T22:38:13+00:00","dateModified":"2015-01-08T19:23:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/"},"wordCount":614,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Orquesta-Aragon_04web.jpg","keywords":["Charanga","John Calloway","McKenna Theatre","Orquesta Arag\u00f3n","SF State"],"articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/","name":"M\u00edtica banda de charanga ofrece concierto inolvidable - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Orquesta-Aragon_04web.jpg","datePublished":"2014-04-25T22:38:13+00:00","dateModified":"2015-01-08T19:23:37+00:00","description":"La banda de charanga m\u00e1s celebrada de Cuba, Orquesta Arag\u00f3n, ofreci\u00f3 una presentaci\u00f3n espectacular que dej\u00f3 sin aliento a 500 aficionados que se dieron cita en el teatro McKenna de la Universidad de San Francisco el pasado 20 de abril.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mitica-banda-de-charanga-ofrece-concierto-inolvidable\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Orquesta-Aragon_04web.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Orquesta-Aragon_04web.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24019\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24019"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=24019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}