{"id":23693,"date":"2014-02-13T13:53:52","date_gmt":"2014-02-13T20:53:52","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=23693"},"modified":"2015-02-17T13:10:54","modified_gmt":"2015-02-17T20:10:54","slug":"cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/","title":{"rendered":"Cuentra regresiva para Obamacare, latinos quedan rezagados"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_23695\" aria-describedby=\"caption-attachment-23695\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23695 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg?resize=800%2C531&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"Presentaci\u00f3n a la comunidad sobre c\u00f3mo inscribirse a un seguro de salud, organizada en la Biblioteca de la Misi\u00f3n. A presentation about reaching out to the community to sign up for health care was hosted at the Mission Branch Library on Feb 8. Photo Shane Menez\" width=\"800\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg?w=800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg?resize=600%2C398&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg?resize=360%2C238&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23695\" class=\"wp-caption-text\">Presentaci\u00f3n a la comunidad sobre c\u00f3mo inscribirse a un seguro de salud, organizada en la Biblioteca de la Misi\u00f3n. Foto Shane Menez<\/figcaption><\/figure>\n<p>A menos de dos meses de la fecha l\u00edmite para adquirir un seguro de salud conforme a lo dispuesto por una nueva ley federal, la cuenta regresiva no se detiene para millones de estadounidenses en todo el pa\u00eds que a\u00fan no est\u00e1n asegurados.<\/p>\n<p>Aunque la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus iniciales en ingl\u00e9s) \u2014popularmente conocida como Obamacare\u2014 es una medida para asegurar que todos los estadounidenses tengan acceso a un seguro de salud asequible, ciertos segmentos de la poblaci\u00f3n permanecen desinformados, mientras que otros, como los inmigrantes indocumentados, est\u00e1n totalmente excluidos.<\/p>\n<p>\u201cTenemos las estad\u00edsticas de quien est\u00e1 inscrito hasta el momento y el mensaje no ha llegado mucho a la poblaci\u00f3n latina\u201d, dijo Caitlin Chan, Coordinadora de Educaci\u00f3n y Extensi\u00f3n de Covered California (Covered CA) \u2014el organismo que el gobierno estatal ha creado para la adquisici\u00f3n de seguros de salud\u2014, admitiendo que la inscripci\u00f3n entre los latinos se ha rezagado. \u201cSomos los beneficiarios del programa de divulgaci\u00f3n y educaci\u00f3n y hemos estado recibiendo m\u00e1s instrucci\u00f3n por parte del estado para enfocarnos m\u00e1s en lo biling\u00fce y en espa\u00f1ol, con el fin de hacer llegar el mensaje a esta poblaci\u00f3n. Estamos tratando de encontrar m\u00e1s formas de acceder a esa comunidad\u201d.<\/p>\n<p>Muchos l\u00edderes de la comunidad apuntan al idioma, as\u00ed como al temor generalizado que existe a represalias por parte del gobierno \u2014tal vez porque algunas familias latinas tienen miembros indocumentados\u2014 como las principales barreras en la comunidad hispanohablante para no aprovechar las oportunidades que ofrece la reforma del sistema del cuidado de la salud.<br \/>\nRepresentantes de Covered CA se dirigieron a un peque\u00f1o grupo de personas durante un taller que tuvo lugar en la Biblioteca de la Misi\u00f3n el pasado 8 de febrero.<\/p>\n<p>\u201cLa inscripci\u00f3n se puede realizar en l\u00ednea, por tel\u00e9fono o en persona\u201d, dijo Chan, mientras compart\u00eda con los asistentes un listado con nombres de consejeros locales para llevar a cabo la inscripci\u00f3n. \u201cLa inscripci\u00f3n se supone que es muy f\u00e1cil de seguir\u201d.<br \/>\nOtro representante traduc\u00eda las palabras de Chan del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol cada vez que una pausa en la exposici\u00f3n se lo permit\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cPensamos que aqu\u00ed en la biblioteca nos encontrar\u00edamos con un mont\u00f3n de preguntas, pero nos dimos cuenta de que muchas personas son reacias a confesar y decir \u2018no tenemos seguro m\u00e9dico\u2019\u201d, dijo Ricardo Antoni, bibliotecario encargado de servicios para adultos en la Biblioteca de la Misi\u00f3n. \u201cTal vez tienen pena o miedo de dar un paso adelante\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEn cuanto a la divulgaci\u00f3n, creo que hemos hecho todo lo que pod\u00edamos haber hecho desde el punto de vista de la biblioteca, as\u00ed como en los canales de televisi\u00f3n de habla espa\u00f1ola como Telemundo y Univision&#8230; para informar a la gente\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Antoni.<br \/>\nEl m\u00e9dico Esteban Lovato, del centro de salud La Loma Medical Center al este de Oakland, cree que estos esfuerzos son demasiado \u201cde \u00faltima hora\u201d, y que la divulgaci\u00f3n y las campa\u00f1as informativas sobre Obamacare no han sido suficientes en las comunidades latinas.<\/p>\n<p>\u201cHemos comenzado una campa\u00f1a de difusi\u00f3n porque la informaci\u00f3n est\u00e1 ah\u00ed, pero sencillamente no est\u00e1 llegando a los pacientes por alguna raz\u00f3n\u201d, dijo Lovato. \u201cNuestra cl\u00ednica ha tomado el relevo al hacer divulgaci\u00f3n entre nuestros propios pacientes. Estamos haciendo llamadas telef\u00f3nicas, repartiendo volantes y hasta tenemos un calendario de cuenta regresiva\u201d.<\/p>\n<p>En referencia a las cifras publicadas por Covered CA, el m\u00e9dico Lovato declar\u00f3 que un 46% \u2014casi la mitad\u2014 de los 2,6 millones de californianos que optan por ayudas para adquirir las primas de salud federales son latinos. Sin embargo, las \u00faltimas encuestas mostraron que s\u00f3lo el 20% de los inscritos hasta ahora pertenecen a esa comunidad.<\/p>\n<p>\u201cLos latinos representan m\u00e1s de la mitad de los 7 millones de personas sin seguro m\u00e9dico en California\u201d, dijo Lovato. \u201cTenemos mucho trabajo pendiente\u201d.<\/p>\n<p>Mientras tanto, los inmigrantes indocumentados y quienes no re\u00fanen los requisitos para inscribirse en un seguro de salud<br \/>\nconforme a Covered CA \u2014incluidas las personas en prisi\u00f3n\u2014 permanecer\u00e1n inscritos en Healthy SF, el programa de salud para personas de bajos ingresos de San Francisco, su opci\u00f3n de cuidado de la salud.<\/p>\n<p>\u201cDesafortunadamente, los indocumentados no est\u00e1n incluidos en la nueva ley, de modo que no hay una red de protecci\u00f3n para ellos\u201d, dijo Chan. \u201cSan Francisco y Alameda y algunos otros condados est\u00e1n haciendo mucho m\u00e1s para respaldar programas del condado tales como Healthy SF. Hay recursos en muchas comunidades, pero algunos de ellos no son bien conocidos\u201d.<\/p>\n<p>A Healthy SF no se le considera un seguro de salud ya que los pacientes est\u00e1n limitados a las cl\u00ednicas de la comunidad que respaldan el programa. Medi-Cal tambi\u00e9n est\u00e1 a la disposici\u00f3n de las personas indocumentadas. La inscripci\u00f3n para Covered CA comenz\u00f3 el pasado 1 de octubre 2013 y est\u00e1 abierta hasta el 31 de marzo de 2014.<br \/>\n\u2014Traducci\u00f3n Alfonso Agirre<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus iniciales en ingl\u00e9s) \u2014popularmente conocida como Obamacare\u2014 es una medida para asegurar que todos los estadounidenses tengan acceso a un seguro de salud asequible, ciertos segmentos de la poblaci\u00f3n permanecen desinformados, mientras que otros, como los inmigrantes indocumentados, est\u00e1n totalmente excluidos.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[2569,2912,2910,114,2911,2568],"coauthors":[],"class_list":["post-23693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-aca","tag-aunque-la-ley-de-cuidado-de-salud-asequible","tag-covered-california","tag-health-care","tag-healthy-sf","tag-obamacare","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuentra regresiva para Obamacare, latinos quedan rezagados - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aunque la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus iniciales en ingl\u00e9s) \u2014popularmente conocida como Obamacare\u2014 es una medida para asegurar que todos los estadounidenses tengan acceso a un seguro de salud asequible, ciertos segmentos de la poblaci\u00f3n permanecen desinformados, mientras que otros, como los inmigrantes indocumentados, est\u00e1n totalmente excluidos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuentra regresiva para Obamacare, latinos quedan rezagados - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aunque la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus iniciales en ingl\u00e9s) \u2014popularmente conocida como Obamacare\u2014 es una medida para asegurar que todos los estadounidenses tengan acceso a un seguro de salud asequible, ciertos segmentos de la poblaci\u00f3n permanecen desinformados, mientras que otros, como los inmigrantes indocumentados, est\u00e1n totalmente excluidos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-13T20:53:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-17T20:10:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Cuentra regresiva para Obamacare, latinos quedan rezagados\",\"datePublished\":\"2014-02-13T20:53:52+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-17T20:10:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\\\/\"},\"wordCount\":901,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg\",\"keywords\":[\"ACA\",\"Aunque la Ley de Cuidado de Salud Asequible\",\"Covered California\",\"health care\",\"Healthy SF\",\"Obamacare\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\\\/\",\"name\":\"Cuentra regresiva para Obamacare, latinos quedan rezagados - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-13T20:53:52+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-17T20:10:54+00:00\",\"description\":\"Aunque la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus iniciales en ingl\u00e9s) \u2014popularmente conocida como Obamacare\u2014 es una medida para asegurar que todos los estadounidenses tengan acceso a un seguro de salud asequible, ciertos segmentos de la poblaci\u00f3n permanecen desinformados, mientras que otros, como los inmigrantes indocumentados, est\u00e1n totalmente excluidos.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuentra regresiva para Obamacare, latinos quedan rezagados - El Tecolote","description":"Aunque la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus iniciales en ingl\u00e9s) \u2014popularmente conocida como Obamacare\u2014 es una medida para asegurar que todos los estadounidenses tengan acceso a un seguro de salud asequible, ciertos segmentos de la poblaci\u00f3n permanecen desinformados, mientras que otros, como los inmigrantes indocumentados, est\u00e1n totalmente excluidos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cuentra regresiva para Obamacare, latinos quedan rezagados - El Tecolote","og_description":"Aunque la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus iniciales en ingl\u00e9s) \u2014popularmente conocida como Obamacare\u2014 es una medida para asegurar que todos los estadounidenses tengan acceso a un seguro de salud asequible, ciertos segmentos de la poblaci\u00f3n permanecen desinformados, mientras que otros, como los inmigrantes indocumentados, est\u00e1n totalmente excluidos.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2014-02-13T20:53:52+00:00","article_modified_time":"2015-02-17T20:10:54+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Cuentra regresiva para Obamacare, latinos quedan rezagados","datePublished":"2014-02-13T20:53:52+00:00","dateModified":"2015-02-17T20:10:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/"},"wordCount":901,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg","keywords":["ACA","Aunque la Ley de Cuidado de Salud Asequible","Covered California","health care","Healthy SF","Obamacare"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/","name":"Cuentra regresiva para Obamacare, latinos quedan rezagados - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg","datePublished":"2014-02-13T20:53:52+00:00","dateModified":"2015-02-17T20:10:54+00:00","description":"Aunque la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus iniciales en ingl\u00e9s) \u2014popularmente conocida como Obamacare\u2014 es una medida para asegurar que todos los estadounidenses tengan acceso a un seguro de salud asequible, ciertos segmentos de la poblaci\u00f3n permanecen desinformados, mientras que otros, como los inmigrantes indocumentados, est\u00e1n totalmente excluidos.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cuentra-regresiva-para-obamacare-latinos-quedan-rezagados\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Obamacare-and-Latinos_01web.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23693"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}