{"id":23512,"date":"2014-01-30T12:56:34","date_gmt":"2014-01-30T19:56:34","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=23512"},"modified":"2014-12-12T12:19:00","modified_gmt":"2014-12-12T19:19:00","slug":"trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/","title":{"rendered":"Trabajadores condenan privatizaci\u00f3n de correos"},"content":{"rendered":"
\"Miembros<\/a>
Miembros y partidarios de la Uni\u00f3n de Trabajadores del Servicio Postal protestan frente a la tienda Staples ubicada en las calles Van Ness y Sacramento. Foto Anna Villalobos<\/figcaption><\/figure>\n

El pasado 28 de enero tuvo lugar en San Francisco la primera de una serie de protestas planeadas para denunciar lo que trabajadores del sindicato consideran la privatizaci\u00f3n del servicio postal de los EEUU.<\/p>\n

M\u00e1s de cien personas \u2014muchas de ellas luciendo camisetas azules o rojas con el lema \u2018El correo de los EEUU no est\u00e1 a la venta\u2019\u2014 se congregaron en la esquina de las calles Van Ness y Sacramento en una fr\u00eda ma\u00f1ana de aquel martes, frente a la tienda Staples Inc.<\/p>\n

La protesta estaba constituida por un variado grupo de miembros del sindicato American Postal Workers Union (APWU), empleados de correos en activo y jubilados, y simpatizantes. Con pancartas y altavoces, vinieron a mostrar su indignaci\u00f3n ante una asociaci\u00f3n que naci\u00f3 el a\u00f1o pasado entre el Servicio Postal de los EEUU (USPS, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la tienda Staples.<\/p>\n

La asociaci\u00f3n es el resultado de un programa piloto para ampliar los servicios de la oficina de correos en dichas tiendas de todo el pa\u00eds que se puso en marcha en octubre pasado. La iniciativa fue recibida con indignaci\u00f3n por los trabajadores del sindicato de correos, que creen que est\u00e1n siendo suplantados por empleados no capacitados de Staples.<\/p>\n

\u201cEstamos aqu\u00ed para protestar contra la privatizaci\u00f3n de los servicios postales p\u00fablicos a empresas privadas como Staples\u201d, dijo Paul Lew, trabajador de correos durante 28 a\u00f1os. \u201c(El programa) conlleva el posible cierre de muchas de nuestras oficinas de correos \u2014creo que correos es una entidad p\u00fablica y pienso que esa es la verdadera amenaza\u201d.<\/p>\n

El programa piloto de un a\u00f1o de duraci\u00f3n ha abierto \u2018ventanillas\u2019 de correos en 82 tiendas Staples en los estados de California, Georgia, Massachusetts y Pennsylvania, con la intenci\u00f3n de ampliar el servicio a miles de otras ubicaciones.<\/p>\n

Las nuevas unidades postales ofrecen algunos de los servicios m\u00e1s populares de las oficinas de correos tradicionales \u2014venta de estampillas, correo nacional e internacional, y correo urgente y de prioridad.<\/p>\n

Para la consternaci\u00f3n de los miembros de APWU, el plan no considera la posibilidad de emplear a trabajadores actuales de la oficina de correos, ya que los puestos de trabajo los ocupar\u00e1n empleados de Staples. \u201cSi estos servicios piloto tienen \u00e9xito con otros trabajadores que no sean los de correos… tememos que las oficinas de correos en los alrededores cierren y eso nos quitar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s puestos de trabajo\u201d, dijo Michael Evans, presidente de APWU.<\/p>\n

Seg\u00fan Omar Gonz\u00e1lez, Coordinador Regional de AWPU en la Costa Oeste, el servicio postal ha sufrido una p\u00e9rdida de 138.000 puestos de trabajo en los \u00faltimos tres a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cEl director general de correos no est\u00e1… protegiendo ni defendiendo el USPS y lo que tenemos aqu\u00ed en Staples son trabajadores que est\u00e1n ganando el salario m\u00ednimo, no es un salario digno y est\u00e1n haciendo el trabajo que deber\u00edan hacer los trabajadores de correos\u201d, dijo Rich Shelley, organizador de los trabajadores. \u201cBuenos empleos que ayudan a las familias se est\u00e1n convirtiendo en puestos de trabajo mal pagados\u201d.<\/p>\n

Las razones para la existencia del nuevo programa, dicen sus partidarios, son la comodidad y el tiempo que se ahorran los clientes al ofrecer servicios postales fuera del horario de oficina regular \u2014adem\u00e1s de la reducci\u00f3n de costos y la generaci\u00f3n de ingresos para USPS.
\nSin embargo, los miembros del sindicato piensan lo contrario.<\/p>\n

\u201cSi el servicio de correos estuviera interesado \u200b\u200ben lo que quiere el consumidor, entonces no estar\u00edan combinando instalaciones como lo est\u00e1n haciendo\u201d, dijo Phillip Warlick, director legislativo de APWU. \u201cEl servicio de correos est\u00e1 escuchando a empresas privadas en vez de escuchar al p\u00fablico y eso es un gran problema para nuestra democracia\u201d.<\/p>\n

La puesta en marcha del programa con Staples, conforme a varios trabajadores de correos, supone una amenaza para el empleo bien remunerado.<\/p>\n

A pesar de los recortes en los beneficios laborales de los \u00faltimos a\u00f1os, muchas personas a\u00fan consideran que el servicio postal sigue siendo una manera estable y decente de ganarse la vida \u2014proporciona un buen sueldo, beneficios laborales, preferencia de contrataci\u00f3n para veteranos de guerra y promueve historiales profesionales que se extienden varias d\u00e9cadas.<\/p>\n

\u201cMi cu\u00f1ado regres\u00f3 de Vietnam hace 40 a\u00f1os y se fue a trabajar a la oficina de correos \u2014 form\u00f3 una familia con un trabajo de clase media decente, con beneficios laborales decentes\u201d, dijo Sal Rosselli, presidente del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Salud. \u201cEsos puestos de trabajo est\u00e1n amenazados por gente que gana un salario m\u00ednimo y que dura poco en los puestos de trabajo\u201d.<\/p>\n

Representantes de USPS no estaban disponibles para hacer comentarios, pero en un comunicado impreso declararon: \u201cEl Servicio Postal ha establecido ya acuerdos con m\u00e1s de 65.000 socios minoristas para proporcionar un acceso alternativo a los productos y los servicios postales\u201d.<\/p>\n

Los trabajadores sindicalizados declaran que no se oponen a la ampliaci\u00f3n de los servicios postales ni a hacerlos m\u00e1s accesibles mediante la apertura de m\u00e1s lugares de atenci\u00f3n al cliente y horarios. Incluso podr\u00edan considerar la opci\u00f3n de asociaci\u00f3n con Staples, siempre y cuando miembros del sindicato entrenados fueran los trabajadores colocados en esos nuevos puestos con sus contratos actuales.<\/p>\n

La inconformidad del sindicato respecto a la asociaci\u00f3n de USPS con una entidad corporativa no s\u00f3lo se debe al temor de despidos, para muchas personas ha abierto un debate sobre la privatizaci\u00f3n que est\u00e1 arrasando con los servicios p\u00fablicos e instituciones de todo EEUU.
\nY no s\u00f3lo en este pa\u00eds. El servicio postal TNT en Holanda, Deutsche Post en Alemania y el Royal Mail en el Reino Unido, todos han sufrido recientemente alg\u00fan tipo de privatizaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201c(La privatizaci\u00f3n) es como un reptil \u2014est\u00e1 calando silenciosamente y cuando nos golpee ser\u00e1 demasiado tarde\u201d, dijo Pam Tau Lee de AFT 2121, el sindicato de maestros del City College de San Francisco. \u201cEstamos realmente viviendo un cuento de dos ciudades aqu\u00ed, y una de las ciudades se est\u00e1 diezmando mientras la gente est\u00e1 sufriendo y est\u00e1 siendo expulsada\u201d.<\/p>\n

\u201cSentimos como si estuvi\u00e9ramos peleando contra una avalancha\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n

\u2014Traducci\u00f3n Alfonso Agirre<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pasado 28 de enero tuvo lugar en San Francisco la primera de una serie de protestas planeadas para denunciar lo que trabajadores del sindicato consideran la privatizaci\u00f3n del servicio postal de los EEUU.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":23514,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[2860,2858,2859,2856,2857],"coauthors":[],"class_list":["post-23512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-american-postal-workers-union","tag-apwu","tag-staples","tag-us-postal-service","tag-usps","entry"],"yoast_head":"\nTrabajadores condenan privatizaci\u00f3n de correos - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El pasado 28 de enero tuvo lugar en San Francisco la primera de una serie de protestas planeadas para denunciar lo que trabajadores del sindicato consideran la privatizaci\u00f3n del servicio postal de los EEUU.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabajadores condenan privatizaci\u00f3n de correos - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado 28 de enero tuvo lugar en San Francisco la primera de una serie de protestas planeadas para denunciar lo que trabajadores del sindicato consideran la privatizaci\u00f3n del servicio postal de los EEUU.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-30T19:56:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T19:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/USPS_02web.jpg?fit=800%2C536&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Trabajadores condenan privatizaci\u00f3n de correos\",\"datePublished\":\"2014-01-30T19:56:34+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T19:19:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\\\/\"},\"wordCount\":1092,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/USPS_02web.jpg?fit=800%2C536&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"American Postal Workers Union\",\"APWU\",\"Staples\",\"US Postal Service\",\"USPS\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\\\/\",\"name\":\"Trabajadores condenan privatizaci\u00f3n de correos - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/USPS_02web.jpg?fit=800%2C536&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2014-01-30T19:56:34+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T19:19:00+00:00\",\"description\":\"El pasado 28 de enero tuvo lugar en San Francisco la primera de una serie de protestas planeadas para denunciar lo que trabajadores del sindicato consideran la privatizaci\u00f3n del servicio postal de los EEUU.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/USPS_02web.jpg?fit=800%2C536&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/USPS_02web.jpg?fit=800%2C536&quality=89&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":536,\"caption\":\"Miembros y partidarios de la Uni\u00f3n de Trabajadores del Servicio Postal protestan frente a la tienda Staples ubicada en las calles Van Ness y Sacramento. Members of American Postal Workers Union and supporters protest in front of a Staples store at Van Ness and Sacramento streets on Tuesday, Jan. 28. Photo Anna Villalobos\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabajadores condenan privatizaci\u00f3n de correos - El Tecolote","description":"El pasado 28 de enero tuvo lugar en San Francisco la primera de una serie de protestas planeadas para denunciar lo que trabajadores del sindicato consideran la privatizaci\u00f3n del servicio postal de los EEUU.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Trabajadores condenan privatizaci\u00f3n de correos - El Tecolote","og_description":"El pasado 28 de enero tuvo lugar en San Francisco la primera de una serie de protestas planeadas para denunciar lo que trabajadores del sindicato consideran la privatizaci\u00f3n del servicio postal de los EEUU.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2014-01-30T19:56:34+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T19:19:00+00:00","og_image":[{"width":800,"height":536,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/USPS_02web.jpg?fit=800%2C536&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Trabajadores condenan privatizaci\u00f3n de correos","datePublished":"2014-01-30T19:56:34+00:00","dateModified":"2014-12-12T19:19:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/"},"wordCount":1092,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/USPS_02web.jpg?fit=800%2C536&quality=89&ssl=1","keywords":["American Postal Workers Union","APWU","Staples","US Postal Service","USPS"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/","name":"Trabajadores condenan privatizaci\u00f3n de correos - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/USPS_02web.jpg?fit=800%2C536&quality=89&ssl=1","datePublished":"2014-01-30T19:56:34+00:00","dateModified":"2014-12-12T19:19:00+00:00","description":"El pasado 28 de enero tuvo lugar en San Francisco la primera de una serie de protestas planeadas para denunciar lo que trabajadores del sindicato consideran la privatizaci\u00f3n del servicio postal de los EEUU.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/trabajadores-condenan-privatizacion-de-correos\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/USPS_02web.jpg?fit=800%2C536&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/USPS_02web.jpg?fit=800%2C536&quality=89&ssl=1","width":800,"height":536,"caption":"Miembros y partidarios de la Uni\u00f3n de Trabajadores del Servicio Postal protestan frente a la tienda Staples ubicada en las calles Van Ness y Sacramento. Members of American Postal Workers Union and supporters protest in front of a Staples store at Van Ness and Sacramento streets on Tuesday, Jan. 28. Photo Anna Villalobos"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23512"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23520,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23512\/revisions\/23520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23512"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}