{"id":23483,"date":"2014-01-24T12:16:31","date_gmt":"2014-01-24T19:16:31","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=23483"},"modified":"2015-02-18T13:56:06","modified_gmt":"2015-02-18T20:56:06","slug":"la-partida-romance-gay-en-la-habana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/","title":{"rendered":"&#8220;La partida&#8221;: romance entre dos muchachos en La Habana"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-23484\" style=\"margin: 8px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/La_partida-265426594-large.jpg?resize=326%2C464&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"La_partida-265426594-large\" width=\"326\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/La_partida-265426594-large.jpg?w=400&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/La_partida-265426594-large.jpg?resize=176%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 176w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/La_partida-265426594-large.jpg?resize=338%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 338w\" sizes=\"auto, (max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cLa partida\u201d, segundo largometraje del realizador espa\u00f1ol Antonio Hens, narra con inmediatez y naturalismo la historia de amor homosexual entre dos j\u00f3venes en La Habana, Cuba.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El romance tiene lugar en un entorno insular de asfixia, fruto de la escasez material y la cruda necesidad diaria en que viven Reinier y Yosvani \u2014s\u00f3lidamente interpretados por Reinier D\u00edaz y Milton Garc\u00eda, respectivamente, en lo que signific\u00f3 su debut como actores.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Los personajes, unidos por su afici\u00f3n al futbol, se enamoran en el seno de la dif\u00edcil realidad econ\u00f3mica de su pa\u00eds, una lucha diaria por reunir dinero, en la que se sienten atrapados. Los dos hombres j\u00f3venes se rebuscan para pagar sus necesidades y caprichos, recurriendo a la prostituci\u00f3n con \u201cyumas\u201d o turistas extranjeros que conocen en el malec\u00f3n.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Hens explic\u00f3 que se le ocurri\u00f3 rodar &#8220;La partida&#8221; despu\u00e9s de un viaje que realiz\u00f3 a La Habana, durante el cual conoci\u00f3 a adolescentes obsesionados con conseguir dinero para saciar sus ansias consumistas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La pel\u00edcula, sin entrar en explicaciones pol\u00edticas del porqu\u00e9 de la escasez material en la isla, retrata fielmente el clima pegajoso, la sexualidad, los hogares en que se vive amontonado, y las gentes solidarias y calurosas de la realidad caribe\u00f1a.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La homosexualidad se ve retratada como algo natural y hasta cierto punto m\u00e1s aceptado, quiz\u00e1s, que en culturas anglosajonas. En una escena el pap\u00e1 de Gema, novia de Yosvani, le reclama a su hija \u201c\u00a1Es maric\u00f3n!\u201d, mientras la invita a que se olvide de \u00e9l. A lo que ella le responde \u201c\u00bfY qu\u00e9? No me importa\u201d, puesto que ella lo quiere. \u00bfEs la necesidad o la cultura que fomenta esa tolerancia?<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cLa partida\u201d es una coproducci\u00f3n hispano-cubana rodada en la isla caribe\u00f1a. Durante la presentaci\u00f3n de la pel\u00edcula en San Francisco el pasado mes de junio durante el festival LGBT Frameline, Hens declar\u00f3 c\u00f3mo, debido a la mucha burocracia, el rodaje se tuvo que realizar sin permisos del gobierno cubano, lo que contribuy\u00f3 a la sensaci\u00f3n de inmediatez y naturalismo que el filme comunica.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El director tambi\u00e9n record\u00f3 c\u00f3mo los cubanos fueron muy amigables durante el rodaje que se hizo estilo \u2018guerrilla\u2019, mencionando c\u00f3mo hasta los polic\u00edas echaron una mano en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n. Hens concluy\u00f3 contando c\u00f3mo todo el proceso de producci\u00f3n se desarroll\u00f3 de manera muy espont\u00e1nea.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Actores establecidos como Luis Alberto Garc\u00eda (\u201cPerfecto amor equivocado\u201d) , Mirta Ibarra (\u201cFresa y chocolate\u201d, \u201cGuantanamera\u201d) y el espa\u00f1ol Toni Cant\u00f3 acompa\u00f1an el debut protagonista de Milton Garc\u00eda y Reinier D\u00edaz. La pel\u00edcula ha logrado distribuci\u00f3n en Estados Unidos, Inglaterra, Alemania y Francia.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Antonio Hens estudi\u00f3 en la Escuela de Cine de la Comunidad de Madrid (ECAM). Ha trabajado en televisi\u00f3n desde 1998 y \u00e9ste es su segundo largometraje despu\u00e9s de \u201cClandestinos\u201d (2007).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Sencilla y directa, \u201dLa partida\u201d es un referente la dura realidad econ\u00f3mica cubana, en especial para la gente joven, que se sienten atrapados en la isla y ans\u00edan la abundancia material de otros pa\u00edses.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>\u201cLa partida\u201d, de 94 minutos de duraci\u00f3n, se mostrar\u00e1 en versi\u00f3n original en espa\u00f1ol con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s en el Cine Opera Plaza, 601 Van Ness, del viernes 24 al jueves 30 de enero. (415) 771-0183<\/em><\/p>\n<p>http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=x5EASd5FeIU<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLa partida\u201d, segundo largometraje del realizador espa\u00f1ol Antonio Hens, narra con inmediatez y naturalismo la historia de amor homosexual entre dos j\u00f3venes en La Habana, Cuba. El romance tiene lugar en un entorno insular de asfixia, fruto de la escasez material y la cruda necesidad diaria en que viven Reinier y Yosvani \u2014s\u00f3lidamente interpretados por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511,3533],"tags":[61,331,739,547],"coauthors":[],"class_list":["post-23483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-es","category-cine","tag-cine","tag-cuba","tag-espana","tag-gay","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;La partida&quot;: romance entre dos muchachos en La Habana - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cLa partida\u201d, segundo largometraje del realizador espa\u00f1ol Antonio Hens, narra con inmediatez y naturalismo la historia de amor homosexual entre dos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;La partida&quot;: romance entre dos muchachos en La Habana - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cLa partida\u201d, segundo largometraje del realizador espa\u00f1ol Antonio Hens, narra con inmediatez y naturalismo la historia de amor homosexual entre dos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-24T19:16:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-18T20:56:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/La_partida-265426594-large.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inaki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inaki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"inaki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\"},\"headline\":\"&#8220;La partida&#8221;: romance entre dos muchachos en La Habana\",\"datePublished\":\"2014-01-24T19:16:31+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-18T20:56:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\\\/\"},\"wordCount\":585,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/La_partida-265426594-large.jpg\",\"keywords\":[\"cine\",\"Cuba\",\"espa\u00f1a\",\"gay\"],\"articleSection\":[\"Arte\",\"Cine\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\\\/\",\"name\":\"\\\"La partida\\\": romance entre dos muchachos en La Habana - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/La_partida-265426594-large.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-24T19:16:31+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-18T20:56:06+00:00\",\"description\":\"\u201cLa partida\u201d, segundo largometraje del realizador espa\u00f1ol Antonio Hens, narra con inmediatez y naturalismo la historia de amor homosexual entre dos\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/La_partida-265426594-large.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/La_partida-265426594-large.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\",\"name\":\"inaki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inaki\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"La partida\": romance entre dos muchachos en La Habana - El Tecolote","description":"\u201cLa partida\u201d, segundo largometraje del realizador espa\u00f1ol Antonio Hens, narra con inmediatez y naturalismo la historia de amor homosexual entre dos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"La partida\": romance entre dos muchachos en La Habana - El Tecolote","og_description":"\u201cLa partida\u201d, segundo largometraje del realizador espa\u00f1ol Antonio Hens, narra con inmediatez y naturalismo la historia de amor homosexual entre dos","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2014-01-24T19:16:31+00:00","article_modified_time":"2015-02-18T20:56:06+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/La_partida-265426594-large.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"inaki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"inaki","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/"},"author":{"name":"inaki","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68"},"headline":"&#8220;La partida&#8221;: romance entre dos muchachos en La Habana","datePublished":"2014-01-24T19:16:31+00:00","dateModified":"2015-02-18T20:56:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/"},"wordCount":585,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/La_partida-265426594-large.jpg","keywords":["cine","Cuba","espa\u00f1a","gay"],"articleSection":["Arte","Cine"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/","name":"\"La partida\": romance entre dos muchachos en La Habana - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/La_partida-265426594-large.jpg","datePublished":"2014-01-24T19:16:31+00:00","dateModified":"2015-02-18T20:56:06+00:00","description":"\u201cLa partida\u201d, segundo largometraje del realizador espa\u00f1ol Antonio Hens, narra con inmediatez y naturalismo la historia de amor homosexual entre dos","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-partida-romance-gay-en-la-habana\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/La_partida-265426594-large.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/La_partida-265426594-large.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68","name":"inaki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"inaki"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/inaki\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23483"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23492,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23483\/revisions\/23492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23483"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}