<\/p>\n
M\u00e1s de 500 personas de todas partes del \u00c1rea de la Bah\u00eda se reunieron en Juilliard Park, en Santa Rosa, el s\u00e1bado 9 de noviembre, para protestar por la muerte de Andy L\u00f3pez de 13 a\u00f1os de edad, como parte del D\u00eda Nacional de Protesta para exigir justicia.<\/p>\n
El agente de la Oficina del Sheriff de Santa Rosa, Erick Gelhaus, dispar\u00f3 al adolescente siete veces a las 3:15 pm del 22 de octubre al confundir una pistola de balines que L\u00f3pez llevaba con una AK-47 arma real de asalto.
\nDesde entonces, los manifestantes han llenado las calles y parques de Santa Rosa casi semanalmente, para difundir la brutalidad policial y exigir la reconciliaci\u00f3n por el asesinato de L\u00f3pez.<\/p>\n
\u201cHay mucha gente detr\u00e1s de escena (ayudando a Justicia para Andy L\u00f3pez), circulando correos electr\u00f3nicos y creando redes\u201d, dijo Terri Carri\u00f3n, organizador de Justicia para Andy Lopez. \u201cEstamos exigiendo que Gelhaus sea detenido, sea condenado. Ese es nuestro mensaje\u201d.<\/p>\n
Los padres de Andy L\u00f3pez presentaron una demanda en la corte federal de San Francisco el 4 de noviembre contra Erick Gelhaus, reclamando la violaci\u00f3n de los derechos de la Cuarta Enmienda de su hijo.<\/p>\n
Los oradores en la manifestaci\u00f3n del 9 noviembre acudieron para compartir sus historias y experiencias personales, as\u00ed como para firmar peticiones y hacer una demostraci\u00f3n de apoyo a los familiares y amigos de L\u00f3pez.<\/p>\n
\u201cEl objetivo de hoy es recopilar historias y testimonios de personas que han sufrido la brutalidad policial con el fin de crear un documento que sea presentando a la fiscal\u00eda\u201d, dijo Carri\u00f3n. \u201cEstamos expresando (con estas manifestaciones) que estamos aqu\u00ed, vamos a seguir, no vamos a parar\u201d.<\/p>\n
El tono que viene de muchos de los oradores en la Juilliard Park fue uno de enojo fuerte y resentimiento hacia la negaci\u00f3n de la responsabilidad de la Oficina del Sheriff de Santa Rosa. Miguel Molina, productor de los KPFA talk show Flashpoints, fue uno de los que hablaron.<\/p>\n
\u201cSi no se cambia el sistema, usted no nos deja otra opci\u00f3n. Si no hay justicia en este caso, vamos a sacarlo de la oficina\u201d, dijo Molina. \u201cNosotros pagamos impuestos y ellos (los funcionarios electos de Santa Rosa) deben poner mayor atenci\u00f3n porque vamos a cambiar el sistema\u201d.<\/p>\n
Para algunos, la noticia del asesinato de L\u00f3pez ha hecho reconsiderar la seguridad y el futuro de sus hijos en la zona.<\/p>\n
\u201cEsto para m\u00ed es verdaderamente, literalmente, nauseabundo, cuando pienso en mi hijo de doce a\u00f1os de edad, y el estar en esa situaci\u00f3n\u201d, dijo Eugene Morse, residente del condado de Sonoma. \u201cEsto me ha abierto los ojos, que es el momento de involucrarse m\u00e1s con el condado y el gobierno local para que podamos tener voz y voto en el procedimiento y las pol\u00edticas de la polic\u00eda\u201d.<\/p>\n
Los miembros de la Justicia para Andy L\u00f3pez se han comprometido a continuar con sus esfuerzos todo lo posible para ayudar a asegurar la justicia para la familia L\u00f3pez.<\/p>\n
Otras manifestaciones se llevaron a cabo el mismo d\u00eda en Sacramento, San Francisco, Washington, DC y Los \u00c1ngeles.<\/p>\n
\u2014Traducci\u00f3n Jazmin Reyes<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" M\u00e1s de 500 personas de todas partes del \u00c1rea de la Bah\u00eda se reunieron en Juilliard Park, en Santa Rosa, el s\u00e1bado 9 de noviembre, para protestar por la muerte de Andy L\u00f3pez de 13 a\u00f1os de edad, como parte del D\u00eda Nacional de Protesta para exigir justicia.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[2770,2767,2771,2768],"coauthors":[],"class_list":["post-23064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-erick-gelhaus","tag-juilliard-park","tag-justicia-para-andy-lopez","tag-santa-rosa","entry"],"yoast_head":"\n