{"id":22858,"date":"2013-11-11T23:54:15","date_gmt":"2013-11-12T06:54:15","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=22858"},"modified":"2014-12-12T12:41:15","modified_gmt":"2014-12-12T19:41:15","slug":"teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/","title":{"rendered":"Teatro de la raza presenta producci\u00f3n de \u2018Dia de los Muertos\u2019"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_22860\" aria-describedby=\"caption-attachment-22860\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DOD-play_01web.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22860 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DOD-play_01web.jpg?resize=800%2C479&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"Actrices y actores del Cabaret de la Naturaleza Muerta en Dance Mission Theater. Still Life Cabaret performers at Dance Mission, Nov. 3. Photo Ang\u00e9lica Ekeke\" width=\"800\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DOD-play_01web.jpg?w=800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DOD-play_01web.jpg?resize=600%2C359&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DOD-play_01web.jpg?resize=360%2C215&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-22860\" class=\"wp-caption-text\">Actrices y actores del Cabaret de la Naturaleza Muerta en Dance Mission Theater. Foto Ang\u00e9lica Ekeke<\/figcaption><\/figure>\n<p>Atrayendo a un p\u00fablico de j\u00f3venes y adultos, \u2018Cabaret de la Naturaleza Muerta\u2019, una obra de teatro sobre el D\u00eda de los Muertos, se present\u00f3 durante tres noches consecutivas en el Teatro de Danza de la Misi\u00f3n.<\/p>\n<p>La decoraci\u00f3n del escenario fue dise\u00f1ada por estudiantes, presentando un colorido tel\u00f3n de fondo del Dia de los Muertos. El escenario fue engalanado con iluminaci\u00f3n suttle, y una banda de cuatro m\u00fasicos que tocaron la flauta, piano, bajo de guitarra y percusi\u00f3n. Se utiliz\u00f3 un altar como decorado principal.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las m\u00e1scaras y trajes de la obra eran muy simples, lo que ayud\u00f3 a captar con claridad la esencia de los personajes y sus papeles.<br \/>\nAl comienzo de la obra, Carlos Bar\u00f3n, escritor y director de la obra, se par\u00f3 frente a la audiencia para agradecer el apoyo al mismo tiempo reconocer a su nieta, Luna, ser una fuente de inspiraci\u00f3n para su trabajo.<\/p>\n<p>La obra comenz\u00f3 con nueve almas infantiles que inician un viaje a San Francisco. Entran en el escenario cantando \u201cesta canci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos, esta canci\u00f3n es para ti\u201d, mientras se abrazaban a sus mu\u00f1ecas y continuaban recitando su canci\u00f3n de cuna. Durante su viaje los ni\u00f1os observan un altar con fotos de sus seres queridos fallecidos, y deciden contar sus historias no contadas, recre\u00e1ndolas.<\/p>\n<p>Como sus salvajes imaginaciones se desenfrenan, estallan en un grupo de danza.<\/p>\n<p>La coreograf\u00eda est\u00e1 inspirada en la danza tradicional africana, que ofreci\u00f3 momentos de intensa pasi\u00f3n. Dentro de la misma escena, el personaje m\u00edtico, La Llorona, interpretado por la artista local Silvia Parra, hizo una aparici\u00f3n especial. Ella llora por los problemas que aquejan al Distrito de la Misi\u00f3n, como la inmigraci\u00f3n, el desplazamiento y el aburguesamiento.<\/p>\n<p>Parra ejecuta entonces una pieza de \u00f3pera que fue cantada maravillosamente, marcando el cl\u00edmax de la obra.<\/p>\n<p>La \u00faltima escena tom\u00f3 un giro inesperado cuando cambi\u00f3 el foco de atenci\u00f3n del reconocimiento a los muertos para poner de relieve la presencia de los hipsters en el Distrito de la Misi\u00f3n y el impacto negativo que tienen en la comunidad.<\/p>\n<p>El mensaje detr\u00e1s de la escena parece relevante, sin embargo la forma en que se incorpor\u00f3 a la obra trajo un elemento de confusi\u00f3n al argumento.<\/p>\n<p>La obra termin\u00f3 con los ni\u00f1os regresando al escenario para hacer su viaje de retorno a casa. Terminan con una \u00faltima canci\u00f3n \u201cLos ni\u00f1os dicen adi\u00f3s\u201d, escrita por el propio Bar\u00f3n.<\/p>\n<p>El elenco estuvo formado por estudiantes del Departamento de Artes Teatrales y Estudios Latinos de la Universidad Estatal de San Francisco. Ensayaron durante dos meses \u2014y esto se reflej\u00f3 en su excelente actuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Aunque hubo algunas escenas que rompieron la cohesi\u00f3n del argumento, el director Bar\u00f3n realmente arm\u00f3 un espect\u00e1culo incre\u00edble, con transiciones suaves y un gui\u00f3n que combin\u00f3 continuamente a la perfecci\u00f3n, la comedia, el activismo social y la inspiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cQuer\u00eda que rieran y lloraran, pero quer\u00eda que fuera curativo tambi\u00e9n\u201d, dijo Bar\u00f3n.<\/p>\n<p><em>\u2014Traducci\u00f3n Emilio Victorio-S\u00e1nchez<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atrayendo a un p\u00fablico de j\u00f3venes y adultos, \u2018Cabaret de la Naturaleza Muerta\u2019, una obra de teatro sobre el D\u00eda de los Muertos, se present\u00f3 durante tres noches consecutivas en el Teatro de Danza de la Misi\u00f3n. La decoraci\u00f3n del escenario fue dise\u00f1ada por estudiantes, presentando un colorido tel\u00f3n de fondo del Dia de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[2716,2714,2674,2717],"coauthors":[],"class_list":["post-22858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-cabaret-de-la-naturaleza-muerta","tag-dia-de-los-muerto","tag-dia-de-los-muertos-2013","tag-teatro-de-danza","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Teatro de la raza presenta producci\u00f3n de \u2018Dia de los Muertos\u2019 - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Atrayendo a un p\u00fablico de j\u00f3venes y adultos, \u2018Cabaret de la Naturaleza Muerta\u2019, una obra de teatro sobre el D\u00eda de los Muertos, se present\u00f3 durante tres\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teatro de la raza presenta producci\u00f3n de \u2018Dia de los Muertos\u2019 - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Atrayendo a un p\u00fablico de j\u00f3venes y adultos, \u2018Cabaret de la Naturaleza Muerta\u2019, una obra de teatro sobre el D\u00eda de los Muertos, se present\u00f3 durante tres\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-12T06:54:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T19:41:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DOD-play_01web.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Teatro de la raza presenta producci\u00f3n de \u2018Dia de los Muertos\u2019\",\"datePublished\":\"2013-11-12T06:54:15+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T19:41:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\\\/\"},\"wordCount\":578,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/DOD-play_01web.jpg\",\"keywords\":[\"Cabaret de la Naturaleza Muerta\",\"Dia de los Muerto\",\"Dia de los Muertos 2013\",\"Teatro de Danza\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\\\/\",\"name\":\"Teatro de la raza presenta producci\u00f3n de \u2018Dia de los Muertos\u2019 - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/DOD-play_01web.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-12T06:54:15+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T19:41:15+00:00\",\"description\":\"Atrayendo a un p\u00fablico de j\u00f3venes y adultos, \u2018Cabaret de la Naturaleza Muerta\u2019, una obra de teatro sobre el D\u00eda de los Muertos, se present\u00f3 durante tres\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/DOD-play_01web.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/DOD-play_01web.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teatro de la raza presenta producci\u00f3n de \u2018Dia de los Muertos\u2019 - El Tecolote","description":"Atrayendo a un p\u00fablico de j\u00f3venes y adultos, \u2018Cabaret de la Naturaleza Muerta\u2019, una obra de teatro sobre el D\u00eda de los Muertos, se present\u00f3 durante tres","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Teatro de la raza presenta producci\u00f3n de \u2018Dia de los Muertos\u2019 - El Tecolote","og_description":"Atrayendo a un p\u00fablico de j\u00f3venes y adultos, \u2018Cabaret de la Naturaleza Muerta\u2019, una obra de teatro sobre el D\u00eda de los Muertos, se present\u00f3 durante tres","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2013-11-12T06:54:15+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T19:41:15+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DOD-play_01web.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Teatro de la raza presenta producci\u00f3n de \u2018Dia de los Muertos\u2019","datePublished":"2013-11-12T06:54:15+00:00","dateModified":"2014-12-12T19:41:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/"},"wordCount":578,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DOD-play_01web.jpg","keywords":["Cabaret de la Naturaleza Muerta","Dia de los Muerto","Dia de los Muertos 2013","Teatro de Danza"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/","name":"Teatro de la raza presenta producci\u00f3n de \u2018Dia de los Muertos\u2019 - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DOD-play_01web.jpg","datePublished":"2013-11-12T06:54:15+00:00","dateModified":"2014-12-12T19:41:15+00:00","description":"Atrayendo a un p\u00fablico de j\u00f3venes y adultos, \u2018Cabaret de la Naturaleza Muerta\u2019, una obra de teatro sobre el D\u00eda de los Muertos, se present\u00f3 durante tres","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-de-la-raza-presenta-produccion-de-dia-de-los-muertos\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DOD-play_01web.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DOD-play_01web.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22858"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22871,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22858\/revisions\/22871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22858"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}