{"id":21336,"date":"2013-07-10T15:19:20","date_gmt":"2013-07-10T22:19:20","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=21336"},"modified":"2014-12-12T13:29:08","modified_gmt":"2014-12-12T20:29:08","slug":"recordando-a-rafael-manriquez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/","title":{"rendered":"Recordando a Rafael Manr\u00edquez"},"content":{"rendered":"
\"El<\/a>
El reci\u00e9n fallecido Rafael Manriquez durante el Encuentro 2011 en el Teatro Brava. Foto Mabel Jimenez<\/figcaption><\/figure>\n

El reconocido cantante, compositor, periodista y activista del \u00c1rea de la Bah\u00eda Rafael Manr\u00edquez muri\u00f3 el pasado 25 de junio despu\u00e9s de sufrir un derrame cerebral. Ten\u00eda 66 a\u00f1os de edad. Sus cenizas se esparcir\u00e1n en Bodega Bay.<\/p>\n

Manr\u00edquez estaba manejando su carro en la autopista 80 alrededor de las 10 de la noche para visitar a su hija Marci Valdivieso. Le dio un derrame cerebral al salir de la autopista en la calle Buchanan, en Albany, lo que le hizo hacer un brusco giro a la izquierda, por lo que otro coche le golpe\u00f3 en el lado del conductor. Fue llevado al Hospital Highland de Oakland, donde no pod\u00eda recordar el accidente, ya que parece que el derrame le hab\u00eda borrado su memoria. All\u00ed sufri\u00f3 un segundo derrame cerebral que le quit\u00f3 la vida.<\/p>\n

Considerado por muchos como uno de los embajadores locales de Nueva Canci\u00f3n, un estilo de m\u00fasica progresista que se centra en las luchas pol\u00edticas y el cambio social, Manr\u00edquez tambi\u00e9n fue crucial en la formaci\u00f3n del Centro Cultural La Pe\u00f1a en Berkeley.<\/p>\n

\u201c\u00a1Qu\u00e9 p\u00e9rdida\u201d, dijo Paul Chin, exdirector ejecutivo de La Pe\u00f1a. \u201cConozco a Rafa desde hace m\u00e1s de 35 a\u00f1os. \u00c9l ha sido un miembro importante de nuestra comunidad, as\u00ed que estoy muy triste por su muerte\u201d.<\/p>\n

Nacido en Santiago de Chile, Manr\u00edquez impuls\u00f3 la m\u00fasica popular latinoamericana en el \u00c1rea de la Bah\u00eda. \u00c9l era un m\u00fasico experto en instrumentos de cuerdas de Am\u00e9rica Latina, desde la guitarra al charango, el cuatro y el tiple.<\/p>\n

Antes de mudarse al \u00c1rea de la Bah\u00eda en 1977, Manr\u00edquez actu\u00f3 como solista y con varios grupos musicales en Chile y Ecuador. Tambi\u00e9n realiz\u00f3 presentaciones en Am\u00e9rica y Europa, grabando m\u00e1s de diez \u00e1lbumes durante ese per\u00edodo.<\/p>\n

Desde 1980 a 1984, Manr\u00edquez fue el director musical y vocalista de Grupo Ra\u00edz, un conjunto chileno aclamado internacionalmente que grab\u00f3 tres \u00e1lbumes y realiz\u00f3 giras en EEUU y en el extranjero. El grupo actu\u00f3 muchas veces en El Encuentro del Canto Popular, el festival de m\u00fasica folkl\u00f3rica latinoamericana en San Francisco.<\/p>\n

Fernando Torres, parte del Grupo Ra\u00edz y miembro del colectivo de La Pe\u00f1a de 1990 a 2012, declar\u00f3: \u201cSu partida es muy dolorosa para toda la comunidad. Era un ser muy especial, con un estilo de vida muy sencillo, un devoto de su profesi\u00f3n. Se consideraba antes que nada un trabajador de la cultura, su lucha pol\u00edtica era su m\u00fasica\u201d.<\/p>\n

Desde 1984 Manr\u00edquez se centr\u00f3 en su carrera como solista, produciendo varios discos por su cuenta y actuando por toda California. Actu\u00f3 como artista en residencia en La Pe\u00f1a. Tambi\u00e9n fue miembro fundador del grupo de m\u00fasica andina Arauco, que llev\u00f3 a cabo presentaciones por todo el norte de California.<\/p>\n

Las grabaciones de Manr\u00edquez incluyen los CD Canto a Gabriela, en el que colabor\u00f3 con Gabriela Mistral, Amistades (con Quique Cruz), La traves\u00eda y, en 2001, Canto al poeta (canciones con textos de Pablo Neruda) con David Barrows. Sus CD m\u00e1s recientes fueron Que viva el canto, producido por Smithsonian Folkways, y Aqu\u00ed te traigo una rosa, en el que cant\u00f3 junto a Rubis Ingrid.
\nAdem\u00e1s, Manr\u00edquez produjo un CD para ni\u00f1os titulado \u201cAlma de ni\u00f1o\u201d.<\/p>\n

Hasta su muerte, Manr\u00edquez dio clases de guitarra y de Nueva canci\u00f3n latinoamericana en La Pe\u00f1a. Por un per\u00edodo, tambi\u00e9n dirigi\u00f3 el Coro Comunitario de La Pe\u00f1a.<\/p>\n

En su p\u00e1gina web, La Pe\u00f1a emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n: \u201cEstamos entristecidos por la repentina muerte de Rafael Manr\u00edquez Silva el 26 de junio de 2013. Su esp\u00edritu por la justicia y su pasi\u00f3n por la m\u00fasica siempre ser\u00e1n recordadas. Las contribuciones de Rafa a nuestra comunidad a trav\u00e9s de sus canciones y liderazgo har\u00e1n siempre eco en nuestros corazones. \u00a1Que descanse en poder!\u201d<\/p>\n

\u201cRafael fue un compositor y m\u00fasico de gran talento, que nos inspir\u00f3 con sus canciones sobre la lucha contra las injusticias y la b\u00fasqueda del cambio social\u201d, dijo Juan Gonzales, uno de los fundadores de El Encuentro del Canto Popular. \u201cSu pasi\u00f3n y visi\u00f3n de la justicia realmente alcanzaron nuestros corazones y mentes\u201d.<\/p>\n

\u201cSu legado se puede encontrar en los ni\u00f1os y los amigos a quienes ense\u00f1\u00f3 a proseguir la m\u00fasica que tanto amaba\u201d, agreg\u00f3 Gonzales.<\/p>\n

\u201cComo sucede con tantos artistas que toman su trabajo en serio, Rafael estaba completamente dedicado a su m\u00fasica -una tarea sobrecogedora y frustrante para cualquier persona creativa\u201d, dijo Paula Tejada, due\u00f1a de Chile Lindo, un restaurante de barrio de la Misi\u00f3n especializado en empanadas. \u201cMe siento honrada de haber sido su amiga y de haber tenido el privilegio de vivir esos a\u00f1os en La Pe\u00f1a, que sin duda hicieron de m\u00ed una mejor persona\u201d.<\/p>\n

El 12 de julio tendr\u00e1 lugar una reuni\u00f3n en su memoria a las ocho de la tarde en La Pe\u00f1a de Berkeley. La imagen de Manr\u00edquez se incorporar\u00e1 al nuevo mural que se develar\u00e1 en La Pe\u00f1a este verano. M\u00e1s informaci\u00f3n: www.lapena.org<\/a><\/p>\n

\u2014Traducci\u00f3n Alfonso Agirre<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El reconocido cantante, compositor, periodista y activista del \u00c1rea de la Bah\u00eda Rafael Manr\u00edquez muri\u00f3 el pasado 25 de junio despu\u00e9s de sufrir un derrame cerebral. Ten\u00eda 66 a\u00f1os de edad. Sus cenizas se esparcir\u00e1n en Bodega Bay.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[775,2456,2455,1468,2454],"coauthors":[],"class_list":["post-21336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-voices","tag-encuentro-del-canto-popular","tag-grupo-raiz","tag-la-nueva-cancion","tag-la-pena-cultural-center","tag-rafael-manriquez","entry"],"yoast_head":"\nRecordando a Rafael Manr\u00edquez - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El reconocido cantante, compositor, periodista y activista del \u00c1rea de la Bah\u00eda Rafael Manr\u00edquez muri\u00f3 el pasado 25 de junio despu\u00e9s de sufrir un derrame cerebral. Ten\u00eda 66 a\u00f1os de edad. Sus cenizas se esparcir\u00e1n en Bodega Bay.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recordando a Rafael Manr\u00edquez - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El reconocido cantante, compositor, periodista y activista del \u00c1rea de la Bah\u00eda Rafael Manr\u00edquez muri\u00f3 el pasado 25 de junio despu\u00e9s de sufrir un derrame cerebral. Ten\u00eda 66 a\u00f1os de edad. Sus cenizas se esparcir\u00e1n en Bodega Bay.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-10T22:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T20:29:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Rafael-Manriquez_01web.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-rafael-manriquez\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-rafael-manriquez\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Recordando a Rafael Manr\u00edquez\",\"datePublished\":\"2013-07-10T22:19:20+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T20:29:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-rafael-manriquez\\\/\"},\"wordCount\":914,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-rafael-manriquez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/07\\\/Rafael-Manriquez_01web.jpg\",\"keywords\":[\"Encuentro del Canto Popular\",\"Grupo Ra\u00edz\",\"La Nueva Canci\u00f3n\",\"La Pe\u00f1a Cultural Center\",\"Rafael Manr\u00edquez\"],\"articleSection\":[\"Voices\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-rafael-manriquez\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-rafael-manriquez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-rafael-manriquez\\\/\",\"name\":\"Recordando a Rafael Manr\u00edquez - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-rafael-manriquez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-rafael-manriquez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/07\\\/Rafael-Manriquez_01web.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-10T22:19:20+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T20:29:08+00:00\",\"description\":\"El reconocido cantante, compositor, periodista y activista del \u00c1rea de la Bah\u00eda Rafael Manr\u00edquez muri\u00f3 el pasado 25 de junio despu\u00e9s de sufrir un derrame cerebral. Ten\u00eda 66 a\u00f1os de edad. Sus cenizas se esparcir\u00e1n en Bodega Bay.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-rafael-manriquez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-rafael-manriquez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/07\\\/Rafael-Manriquez_01web.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/07\\\/Rafael-Manriquez_01web.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recordando a Rafael Manr\u00edquez - El Tecolote","description":"El reconocido cantante, compositor, periodista y activista del \u00c1rea de la Bah\u00eda Rafael Manr\u00edquez muri\u00f3 el pasado 25 de junio despu\u00e9s de sufrir un derrame cerebral. Ten\u00eda 66 a\u00f1os de edad. Sus cenizas se esparcir\u00e1n en Bodega Bay.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Recordando a Rafael Manr\u00edquez - El Tecolote","og_description":"El reconocido cantante, compositor, periodista y activista del \u00c1rea de la Bah\u00eda Rafael Manr\u00edquez muri\u00f3 el pasado 25 de junio despu\u00e9s de sufrir un derrame cerebral. Ten\u00eda 66 a\u00f1os de edad. Sus cenizas se esparcir\u00e1n en Bodega Bay.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2013-07-10T22:19:20+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T20:29:08+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Rafael-Manriquez_01web.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Recordando a Rafael Manr\u00edquez","datePublished":"2013-07-10T22:19:20+00:00","dateModified":"2014-12-12T20:29:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/"},"wordCount":914,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Rafael-Manriquez_01web.jpg","keywords":["Encuentro del Canto Popular","Grupo Ra\u00edz","La Nueva Canci\u00f3n","La Pe\u00f1a Cultural Center","Rafael Manr\u00edquez"],"articleSection":["Voices"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/","name":"Recordando a Rafael Manr\u00edquez - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Rafael-Manriquez_01web.jpg","datePublished":"2013-07-10T22:19:20+00:00","dateModified":"2014-12-12T20:29:08+00:00","description":"El reconocido cantante, compositor, periodista y activista del \u00c1rea de la Bah\u00eda Rafael Manr\u00edquez muri\u00f3 el pasado 25 de junio despu\u00e9s de sufrir un derrame cerebral. Ten\u00eda 66 a\u00f1os de edad. Sus cenizas se esparcir\u00e1n en Bodega Bay.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-rafael-manriquez\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Rafael-Manriquez_01web.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Rafael-Manriquez_01web.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21336"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21349,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21336\/revisions\/21349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21336"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}