{"id":21020,"date":"2013-06-20T14:59:18","date_gmt":"2013-06-20T21:59:18","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=21020"},"modified":"2014-12-12T13:33:51","modified_gmt":"2014-12-12T20:33:51","slug":"teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/","title":{"rendered":"Teatro Luna ilumina el Teatro Brava"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_21022\" aria-describedby=\"caption-attachment-21022\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Teatro-Luna_02web.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21022 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Teatro-Luna_02web.jpg?resize=800%2C536&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"Foto Courtesy Teatroluna.org\" width=\"800\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Teatro-Luna_02web.jpg?w=800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Teatro-Luna_02web.jpg?resize=600%2C402&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Teatro-Luna_02web.jpg?resize=360%2C241&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-21022\" class=\"wp-caption-text\">Photo Courtesy Teatroluna.org<\/figcaption><\/figure>\n<p>Como parte de su gira por varias ciudades de los EEUU, la compa\u00f1\u00eda femenil Teatro Luna ofrecer\u00e1 funciones el 6 y 7 julio en el Teatro Brava de San Francisco y en La Pe\u00f1a de Berkeley, antes de partir a una gira por Inglaterra.<\/p>\n<p>En San Francisco, el Teatro Luna presentar\u00e1 una vi\u00f1eta de todas sus obras titulada Luna Unlaced, mientras que en Berkeley presentar\u00e1 su obra Generation Sex. Las dos presentaciones prometen reafirmar porqu\u00e9 la cr\u00edtica del teatro estadounidense ha calificado su trabajo como \u201cTeatro de relevancia\u201d.<\/p>\n<p>Y es que los temas de sus obras, tales como la identidad, clase, g\u00e9nero y etnia, entre otros, conforman en s\u00ed un activismo que el Teatro Luna utiliza como medio para generar el cambio social. Las actrices representan sobre el escenario historias sobre temas complejos y experiencias de mujeres latinas con toques de humor, chispa intelectual y cr\u00edtica cultural incisiva que con frecuencia provocan el di\u00e1logo sobre estos temas.<\/p>\n<p>\u201cEstamos un poco nerviosas pero s\u00faper contentas de presentarnos en el \u00c1rea de la Bah\u00eda, un lugar con tan fuerte tradici\u00f3n teatral\u201d, dijo Alexandra Meda, la Directora Ejecutiva de Teatro Luna.<\/p>\n<p>Meda afirma que la obra Luna Unlaced \u201ces una colecci\u00f3n de escenas e historias de temas variados, como el multiculturalismo, la sexualidad, la frontera y otros, que la compa\u00f1\u00eda teatral ha tenido como favoritas\u201d.<\/p>\n<p>La compa\u00f1\u00eda Teatro Luna, fundada en Chicago en el 2000, es una organizaci\u00f3n no lucrativa de mujeres y actrices profesionales que hacen teatro con un estilo autobiogr\u00e1fico y etnogr\u00e1fico para honrar a la variada gama de mujeres latinas que residen en los EEUU.<\/p>\n<p>Abigail Vega, una de las actrices del Teatro Luna, afirm\u00f3 que su participaci\u00f3n en la compa\u00f1\u00eda ha ampliado su perspectiva sobre la problem\u00e1tica que enfrenta la mujer latina: \u201cMis padres nunca discutieron conmigo conceptos ni problemas de los que ahora estoy aprendiendo en el teatro\u201d, dijo Vega.<\/p>\n<p>El Teatro Luna es tambi\u00e9n una organizaci\u00f3n de compromiso social que facilita programas de educaci\u00f3n y desarrollo profesional a mujeres de minor\u00edas \u00e9tnicas mediante presentaciones, talleres, lecturas y otros eventos p\u00fablicos.<br \/>\nPara mayor informaci\u00f3n sobre las funciones y venta de boletos, visitar las p\u00e1ginas electr\u00f3nicas de Brava Theater (<a href=\"http:\/\/brava.org\">brava.org<\/a>) y de La Pe\u00f1a de Berkeley (<a href=\"http:\/\/lapena.org\">lapena.org<\/a>), o llamar al tel\u00e9fono (773) 919-5862.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como parte de su gira por varias ciudades de los EEUU, la compa\u00f1\u00eda femenil Teatro Luna ofrecer\u00e1 funciones el 6 y 7 julio en el Teatro Brava de San Francisco y en La Pe\u00f1a de Berkeley, antes de partir a una gira por Inglaterra. En San Francisco, el Teatro Luna presentar\u00e1 una vi\u00f1eta de todas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[1725,2407,1805,2409,2408],"coauthors":[],"class_list":["post-21020","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-brava-theater","tag-generation-sex","tag-la-pena","tag-luna-unlaced","tag-teatro-luna","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Teatro Luna ilumina el Teatro Brava - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Como parte de su gira por varias ciudades de los EEUU, la compa\u00f1\u00eda femenil Teatro Luna ofrecer\u00e1 funciones el 6 y 7 julio en el Teatro Brava de San\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teatro Luna ilumina el Teatro Brava - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como parte de su gira por varias ciudades de los EEUU, la compa\u00f1\u00eda femenil Teatro Luna ofrecer\u00e1 funciones el 6 y 7 julio en el Teatro Brava de San\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-20T21:59:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T20:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Teatro-Luna_02web.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Teatro Luna ilumina el Teatro Brava\",\"datePublished\":\"2013-06-20T21:59:18+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T20:33:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\\\/\"},\"wordCount\":418,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/Teatro-Luna_02web.jpg\",\"keywords\":[\"Brava Theater\",\"Generation Sex\",\"La Pe\u00f1a\",\"Luna Unlaced\",\"Teatro Luna\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\\\/\",\"name\":\"Teatro Luna ilumina el Teatro Brava - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/Teatro-Luna_02web.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-20T21:59:18+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T20:33:51+00:00\",\"description\":\"Como parte de su gira por varias ciudades de los EEUU, la compa\u00f1\u00eda femenil Teatro Luna ofrecer\u00e1 funciones el 6 y 7 julio en el Teatro Brava de San\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/Teatro-Luna_02web.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/Teatro-Luna_02web.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teatro Luna ilumina el Teatro Brava - El Tecolote","description":"Como parte de su gira por varias ciudades de los EEUU, la compa\u00f1\u00eda femenil Teatro Luna ofrecer\u00e1 funciones el 6 y 7 julio en el Teatro Brava de San","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Teatro Luna ilumina el Teatro Brava - El Tecolote","og_description":"Como parte de su gira por varias ciudades de los EEUU, la compa\u00f1\u00eda femenil Teatro Luna ofrecer\u00e1 funciones el 6 y 7 julio en el Teatro Brava de San","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2013-06-20T21:59:18+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T20:33:51+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Teatro-Luna_02web.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Teatro Luna ilumina el Teatro Brava","datePublished":"2013-06-20T21:59:18+00:00","dateModified":"2014-12-12T20:33:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/"},"wordCount":418,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Teatro-Luna_02web.jpg","keywords":["Brava Theater","Generation Sex","La Pe\u00f1a","Luna Unlaced","Teatro Luna"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/","name":"Teatro Luna ilumina el Teatro Brava - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Teatro-Luna_02web.jpg","datePublished":"2013-06-20T21:59:18+00:00","dateModified":"2014-12-12T20:33:51+00:00","description":"Como parte de su gira por varias ciudades de los EEUU, la compa\u00f1\u00eda femenil Teatro Luna ofrecer\u00e1 funciones el 6 y 7 julio en el Teatro Brava de San","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/teatro-luna-ilumina-el-teatro-brava\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Teatro-Luna_02web.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Teatro-Luna_02web.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21020"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21030,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21020\/revisions\/21030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21020"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}