![\"immigration_cartoon_amata_eltecolote\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/immigration_cartoon_amata_eltecolote.jpg?resize=938%2C938&quality=89&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
Ha habido m\u00e1s deportaciones en los \u00faltimos quince a\u00f1os que nunca antes en la historia de los EEUU. Hasta la fecha, alrededor de once millones de personas indocumentadas residen en este pa\u00eds. La cifra sigue creciendo cada a\u00f1o.<\/p>\n
El martes 21 de mayo, el Comit\u00e9 Judicial del Senado aprob\u00f3 una propuesta de reforma migratoria con una votaci\u00f3n de 13 a 5. Este proyecto de ley que contiene 300 enmiendas se presentar\u00e1 ante el Senado el 10 de junio. La interrogante es si los senadores que no participaron en las auditor\u00edas de mayo pasado aprobar\u00e1n o querr\u00e1n hacer modificaciones al proyecto de ley.<\/p>\n
La organizaci\u00f3n \u2018San Francisco Immigrant Legal and Education Network (SFILEN) celebr\u00f3 una conferencia el 29 de mayo en el Dolores Street Community Center para informar y responder a las preguntas el p\u00fablico sobre el proyecto de ley de reforma migratoria de 2013.<\/p>\n
\u201cVa a ser muy importante para estas mujeres que se les incluya en esta reforma. Hay muchas personas que en este momento viven en la oscuridad, muchas personas viven con miedo\u2026 El nivel de estr\u00e9s que uno tiene es alto cuando se tiene miedo a salir de la casa, miedo a conducir y ser detenido por la polic\u00eda ya que dar\u00eda lugar a una deportaci\u00f3n\u201d, dijo Ariana Gil Nafarrate, quien aboga por los derechos de los inmigrantes para la organizaci\u00f3n Mujeres Unidas y Activas.<\/p>\n
\u201cNo es un miedo sin raz\u00f3n, la gente est\u00e1 viendo que eso es lo que est\u00e1 pasando… Creo que lo m\u00e1s importante para estas mujeres y personas en general es que el miedo va a desaparecer.\u201d<\/p>\n
Otro tema sobre el que se platic\u00f3 durante la conferencia fue la discriminaci\u00f3n laboral y la protecci\u00f3n de los trabajadores inmigrantes.
\nTeresa Molina, indocumentada, dijo que hab\u00eda sido v\u00edctima de discriminaci\u00f3n en su puesto de trabajo. \u201cYo trabajaba cuidando a una mujer mayor que estaba enferma. Trabajaba 24 horas diarias, seis d\u00edas a la semana y s\u00f3lo me pagaban $1,15 por cada hora,\u201d dijo Molina. \u201cEsto sucede mucho, aguantamos estos sufrimientos porque necesitamos el dinero\u201d.<\/p>\n
Una de las enmiendas al proyecto de ley esboza un plan para que los j\u00f3venes indocumentados puedan obtener la ciudadan\u00eda. En concreto, personas que llegaron a los EEUU siendo j\u00f3venes y aun as\u00ed no re\u00fanen los requisitos del programa \u2018Deferred Action for Childhood Arrivals\u2019 (DACA). Aunque muchos consideran el programa un avance hacia la reforma migratoria, para otros es menos eficaz de lo que se preve\u00eda.
\nWei Lee, un joven de 21 a\u00f1os que trabaja con la organizaci\u00f3n \u2018Asian Students Promoting Immigrant Rights through Education\u2019 (ASPIRE), no calific\u00f3 para DACA porque vino a este pa\u00eds a los 16 a\u00f1os y 20 d\u00edas de edad; a s\u00f3lo 20 d\u00edas de retraso.<\/p>\n
\u201cYo present\u00e9 mi solicitud con varias cartas de recomendaci\u00f3n que indican por qu\u00e9 el m\u00edo es un buen caso para poder acogerme a DACA, pero tienen unos criterios muy estrictos y excluyen a muchas personas. Fue muy doloroso que me dijeran que no, porque ya me gradu\u00e9 de la universidad y podr\u00eda haber puesto mi titulaci\u00f3n en pr\u00e1ctica\u201d, dijo Lee.<\/p>\n
El principal objetivo de SFILEN es ofrecer un sistema de apoyo a inmigrantes como Lee y sus familias, que presione a la Senadora Feinstein y a los legisladores electos de California para que respalden una v\u00eda inclusiva hacia la obtenci\u00f3n de la ciudadan\u00eda.<\/p>\n
\u201cCreo que, si se les da una oportunidad, todos los inmigrantes contribuyen de la misma manera. Eso es todo lo que necesitamos, una oportunidad\u201d.<\/p>\n
\u2014Traducci\u00f3n Alfonso Agirre<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ha habido m\u00e1s deportaciones en los \u00faltimos quince a\u00f1os que nunca antes en la historia de los EEUU. Hasta la fecha, alrededor de once millones de personas indocumentadas residen en este pa\u00eds. La cifra sigue creciendo cada a\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[2374,2241,2240,358,2158,2373],"coauthors":[],"class_list":["post-20773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-aspire","tag-daca","tag-deferred-action-for-childhood-arrivals","tag-mua","tag-mujeres-unidas-y-activas","tag-sfilen","entry"],"yoast_head":"\n