{"id":20121,"date":"2013-04-25T12:31:12","date_gmt":"2013-04-25T19:31:12","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=20121"},"modified":"2014-12-12T13:44:47","modified_gmt":"2014-12-12T20:44:47","slug":"cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/","title":{"rendered":"Cinco de Mayo: La Batalla de Puebla en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_20122\" aria-describedby=\"caption-attachment-20122\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20122 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?resize=800%2C602&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\u201cLancero derriba a un oficial franc\u00e9s,\u201d pintura de 1875 por Manuel Serrano. \u201cLancer beats down a French official,\u201d 1875 painting by Manuel Serrano.\" width=\"800\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?w=800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?resize=600%2C451&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?resize=332%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-20122\" class=\"wp-caption-text\">\u201cLancero derriba a un oficial franc\u00e9s,\u201d pintura de 1875 por Manuel Serrano. 1875 painting by Manuel Serrano.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mientras la fiesta patria mexicana por excelencia es la conmemoraci\u00f3n de su Independencia de Espa\u00f1a el 16 de septiembre, existe otra celebraci\u00f3n mexicana por antonomasia en los EEUU, el Cinco de Mayo.<\/p>\n<p>Aunque es m\u00e1s bien una fiesta angloamericana, mexicanos y mexicano-americanos del \u00c1rea de la Bah\u00eda manifiestan su alegr\u00eda con mayor vigor que el d\u00eda de la Independencia, constituy\u00e9ndose en un d\u00eda de orgullo mexicano.<\/p>\n<p>El Cinco de Mayo conmemora la victoria del ej\u00e9rcito mexicano sobre el franc\u00e9s en lo que fue la Batalla de Puebla, M\u00e9xico, del 5 de mayo de 1862.<\/p>\n<p>En el libro A Short History of Mexico, su autor J. Patrick McHenry apunta que: \u201cFue la primera vez que derrotaron a las tropas francesas en casi 50 a\u00f1os, y no los venci\u00f3 un poderoso pa\u00eds europeo, sino M\u00e9xico, un pa\u00eds sin dinero y devastado por la guerra\u201d.<\/p>\n<p>Hablando sobre qu\u00e9 le sugiere el 5 de mayo, V\u00edctor G\u00f3mez, un entrenador de aves procedente de la capital mexicana ahora avecindado en Moraga, recuerda de su pa\u00eds \u201cla escenificaci\u00f3n de [la Batalla de Puebla] por las calles aleda\u00f1as al Pe\u00f1\u00f3n de los Ba\u00f1os que protagonizan m\u00e1s de 800 hombres entre adultos, j\u00f3venes y ni\u00f1os, con atuendos de militares franceses de mediados del a\u00f1o 1800 y otros vestidos como los ind\u00edgenas zacapoaxtla\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEstos hombres afianzaron el triunfo del ej\u00e9rcito mexicano sobre los franceses, utilizando hondas y machetes; todos ellos bajo el mando del general Ignacio Zaragoza\u201d, contin\u00faa narrando G\u00f3mez.<\/p>\n<p>El general Ignacio Zaragoza naci\u00f3 en Bah\u00eda del Esp\u00edritu Santo, Texas, cuando dicho estado a\u00fan formaba parte de los Estados Unidos Mexicanos. En 1861, fue nombrado \u201cministro de Guerra y Marina, pero se retir\u00f3 del puesto para luchar contra los franceses\u201d, seg\u00fan informa la obra Viaje por la Historia de M\u00e9xico de Luis Gonz\u00e1lez y Gonz\u00e1lez.<\/p>\n<p>\u201cLos combati\u00f3 en Acultzingo y, como jefe del Ej\u00e9rcito de Oriente organiz\u00f3 la defensa de la ciudad de Puebla, donde derrot\u00f3 al ej\u00e9rcito invasor en la famosa batalla del 5 de mayo\u201d, detalla Gonz\u00e1lez y Gonz\u00e1lez.<\/p>\n<p>En el Palacio Nacional de la Ciudad de M\u00e9xico a\u00fan se conserva el telegrama que Zaragoza envi\u00f3 al presidente de la rep\u00fablica, Licenciado Benito Ju\u00e1rez Garc\u00eda, donde le inform\u00f3: \u201cLas armas del Supremo Gobierno se han cubierto de Gloria\u201d.<\/p>\n<p>Oswaldo Villapudua, vendedor de la f\u00e1brica \u2018Mission\u2019 en Pleasant Hill coment\u00f3 que en esta fecha se vende mucha tortilla, \u201cpero mucho m\u00e1s los chips, porque a los norteamericanos les gusta la comida mexicana y muchos de ellos se re\u00fanen con sus amigos hispanos para hacer fiesta\u201d.<\/p>\n<p><i>Cinco de Mayo Festival en el Parque Dolores, s\u00e1bado 4 de mayo, de 10 de la ma\u00f1ana a 6 de la tarde. El festival incluir\u00e1 una gran variedad de presentaciones musicales: \u201cCoro Solera\u201d del Mission Neighborhood Centers; Mission District Young Musicians Ensemble; Berta Olivia y sus Mariachis; m\u00fasica salsa del Conjunto Picante y Edgardo &amp; Candela; Ensambles Ballet Folkl\u00f3rico de San Francisco. M\u00e1s informaci\u00f3n: www.sfcincodemayo.com.<\/i><\/p>\n<p><i>El Museo Mexicano celebrar\u00e1 el Cinco de Mayo con un taller de papel picado impartido por Carmen Lomas Garza, artista, escritora y maestra local. Se invita a familias y ni\u00f1os mayores de seis a\u00f1os. El evento ser\u00e1 del mediod\u00eda a 3:30 de la tarde. El Museo est\u00e1 ubicado en Fort Mason Center, 2 Marina Boulevard, Building D, en San Francisco. M\u00e1s informaci\u00f3n: (415) 202-9700<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras la fiesta patria mexicana por excelencia es la conmemoraci\u00f3n de su Independencia de Espa\u00f1a el 16 de septiembre, existe otra celebraci\u00f3n mexicana por antonomasia en los EEUU, el Cinco de Mayo.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2250,808],"coauthors":[],"class_list":["post-20121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-cinco-de-mayo","tag-mexican-museum","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cinco de Mayo: La Batalla de Puebla en M\u00e9xico - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mientras la fiesta patria mexicana por excelencia es la conmemoraci\u00f3n de su Independencia de Espa\u00f1a el 16 de septiembre, existe otra celebraci\u00f3n mexicana por antonomasia en los EEUU, el Cinco de Mayo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinco de Mayo: La Batalla de Puebla en M\u00e9xico - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mientras la fiesta patria mexicana por excelencia es la conmemoraci\u00f3n de su Independencia de Espa\u00f1a el 16 de septiembre, existe otra celebraci\u00f3n mexicana por antonomasia en los EEUU, el Cinco de Mayo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-25T19:31:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T20:44:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Cinco de Mayo: La Batalla de Puebla en M\u00e9xico\",\"datePublished\":\"2013-04-25T19:31:12+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T20:44:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\\\/\"},\"wordCount\":628,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg\",\"keywords\":[\"Cinco de Mayo\",\"Mexican Museum\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\\\/\",\"name\":\"Cinco de Mayo: La Batalla de Puebla en M\u00e9xico - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-25T19:31:12+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T20:44:47+00:00\",\"description\":\"Mientras la fiesta patria mexicana por excelencia es la conmemoraci\u00f3n de su Independencia de Espa\u00f1a el 16 de septiembre, existe otra celebraci\u00f3n mexicana por antonomasia en los EEUU, el Cinco de Mayo.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/04\\\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinco de Mayo: La Batalla de Puebla en M\u00e9xico - El Tecolote","description":"Mientras la fiesta patria mexicana por excelencia es la conmemoraci\u00f3n de su Independencia de Espa\u00f1a el 16 de septiembre, existe otra celebraci\u00f3n mexicana por antonomasia en los EEUU, el Cinco de Mayo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cinco de Mayo: La Batalla de Puebla en M\u00e9xico - El Tecolote","og_description":"Mientras la fiesta patria mexicana por excelencia es la conmemoraci\u00f3n de su Independencia de Espa\u00f1a el 16 de septiembre, existe otra celebraci\u00f3n mexicana por antonomasia en los EEUU, el Cinco de Mayo.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2013-04-25T19:31:12+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T20:44:47+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Cinco de Mayo: La Batalla de Puebla en M\u00e9xico","datePublished":"2013-04-25T19:31:12+00:00","dateModified":"2014-12-12T20:44:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/"},"wordCount":628,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg","keywords":["Cinco de Mayo","Mexican Museum"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/","name":"Cinco de Mayo: La Batalla de Puebla en M\u00e9xico - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg","datePublished":"2013-04-25T19:31:12+00:00","dateModified":"2014-12-12T20:44:47+00:00","description":"Mientras la fiesta patria mexicana por excelencia es la conmemoraci\u00f3n de su Independencia de Espa\u00f1a el 16 de septiembre, existe otra celebraci\u00f3n mexicana por antonomasia en los EEUU, el Cinco de Mayo.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cinco-de-mayo-la-batalla-de-puebla-en-mexico\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20121"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20130,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20121\/revisions\/20130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20121"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=20121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}