{"id":18941,"date":"2013-02-14T17:30:59","date_gmt":"2013-02-15T00:30:59","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=18941"},"modified":"2014-12-12T13:57:08","modified_gmt":"2014-12-12T20:57:08","slug":"breves-14022013-cuba-guayana-francesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/","title":{"rendered":"Breves 14\/02\/2013: Cuba, Guayana Francesa"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

CUBA: APARICI\u00d3N P\u00daBLICA DE FIDEL CASTRO El expresidente de Cuba, Fidel Castro, acudi\u00f3 el 4 de febrero a votar a un colegio electoral de La Habana para participar en los comicios al Parlamento y asambleas provinciales del pa\u00eds. Es la primera vez que asiste a las urnas a votar desde que se enferm\u00f3 en 2006. La televisi\u00f3n estatal cubana mostr\u00f3 im\u00e1genes de Castro en ese colegio, donde sostuvo un \u201canimado encuentro\u201d con medios locales por espacio de una hora y a los que habl\u00f3 sobre la \u201cactualizaci\u00f3n\u201d del modelo econ\u00f3mico socialista que impulsa su hermano, el presidente Ra\u00fal Castro. Fidel Castro dijo que es un deber actualizar y superar el modelo econ\u00f3mico cubano pero sin cometer errores. Se refiri\u00f3 a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe\u00f1os (CELAC), cuya presidencia acaba de recibir Cuba, y declar\u00f3 que esa organizaci\u00f3n presenta avances que se deben al esfuerzo de muchas personas, entre ellas al empe\u00f1o del presidente de Venezuela, Hugo Ch\u00e1vez. Las \u00faltimas reapariciones p\u00fablicas de Fidel Castro fueron en Octubre de 2012 despues de un encuentro con el ex-vicepresidente de Venezulela, Elias Jaua. 04.02.2013: Cuba (www.elpais.com<\/a>)<\/p>\n

GUAYANA FRANCESA: INICIAN CAMPA\u00d1A PARA IMPEDIR EXTRACCI\u00d3N DE ORO Una campa\u00f1a internacional se inici\u00f3 para revocar la decisi\u00f3n del Ministerio de Industria de Francia que autoriza la extracci\u00f3n de oro en una zona situada en medio del Parque Amaz\u00f3nico de la Guayana francesa ubicada en Am\u00e9rica del sur. La autorizaci\u00f3n fue adoptada el 26 de octubre de 2012 por el ministro de Industria, Arnaud Montebourg en Paris, toda vez que la Guayana francesa forma parte de aquella naci\u00f3n desde 1946. La protesta contra esta extracci\u00f3n se inici\u00f3 en la aldea Sa\u00fcl, situada en el coraz\u00f3n del bosque tropical, por parte de los residentes, ambientalistas e investigadores que declaran que en la excavaci\u00f3n autorizada a la minera REXMA en el r\u00edo Limonade se utilizan qu\u00edmicos altamente t\u00f3xicos como el cianuro y el mercurio que contaminan de manera catastr\u00f3fica al medio ambiente. La acci\u00f3n consiste en suscribir una carta abierta para anular la autorizaci\u00f3n otorgada por el gobierno franc\u00e9s. 04.02.2013: Guayana Francesa www.servindi.org<\/a>\u00a0 \/ www.salvalaselva.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  CUBA: APARICI\u00d3N P\u00daBLICA DE FIDEL CASTRO El expresidente de Cuba, Fidel Castro, acudi\u00f3 el 4 de febrero a votar a un colegio electoral de La Habana para participar en los comicios al Parlamento y asambleas provinciales del pa\u00eds. Es la primera vez que asiste a las urnas a votar desde que se enferm\u00f3 en […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1524,2062,331,2063,2060,2059,2061],"coauthors":[],"class_list":["post-18941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latin_america","tag-breves-de-america-latina","tag-celac","tag-cuba","tag-el-rio-limonade","tag-fidel-castro","tag-gauyana-francesa","tag-rexma","entry"],"yoast_head":"\nBreves 14\/02\/2013: Cuba, Guayana Francesa - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"  CUBA: APARICI\u00d3N P\u00daBLICA DE FIDEL CASTRO El expresidente de Cuba, Fidel Castro, acudi\u00f3 el 4 de febrero a votar a un colegio electoral de La Habana\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Breves 14\/02\/2013: Cuba, Guayana Francesa - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  CUBA: APARICI\u00d3N P\u00daBLICA DE FIDEL CASTRO El expresidente de Cuba, Fidel Castro, acudi\u00f3 el 4 de febrero a votar a un colegio electoral de La Habana\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-15T00:30:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T20:57:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"8672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Breves 14\\\/02\\\/2013: Cuba, Guayana Francesa\",\"datePublished\":\"2013-02-15T00:30:59+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T20:57:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\\\/\"},\"wordCount\":384,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"breves de america latina\",\"CELAC\",\"Cuba\",\"el r\u00edo Limonade\",\"Fidel Castro\",\"Gauyana Francesa\",\"REXMA\"],\"articleSection\":[\"Latin America\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\\\/\",\"name\":\"Breves 14\\\/02\\\/2013: Cuba, Guayana Francesa - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-15T00:30:59+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T20:57:08+00:00\",\"description\":\"  CUBA: APARICI\u00d3N P\u00daBLICA DE FIDEL CASTRO El expresidente de Cuba, Fidel Castro, acudi\u00f3 el 4 de febrero a votar a un colegio electoral de La Habana\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Breves 14\/02\/2013: Cuba, Guayana Francesa - El Tecolote","description":"  CUBA: APARICI\u00d3N P\u00daBLICA DE FIDEL CASTRO El expresidente de Cuba, Fidel Castro, acudi\u00f3 el 4 de febrero a votar a un colegio electoral de La Habana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Breves 14\/02\/2013: Cuba, Guayana Francesa - El Tecolote","og_description":"  CUBA: APARICI\u00d3N P\u00daBLICA DE FIDEL CASTRO El expresidente de Cuba, Fidel Castro, acudi\u00f3 el 4 de febrero a votar a un colegio electoral de La Habana","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2013-02-15T00:30:59+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T20:57:08+00:00","og_image":[{"width":8672,"height":4960,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Breves 14\/02\/2013: Cuba, Guayana Francesa","datePublished":"2013-02-15T00:30:59+00:00","dateModified":"2014-12-12T20:57:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/"},"wordCount":384,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"keywords":["breves de america latina","CELAC","Cuba","el r\u00edo Limonade","Fidel Castro","Gauyana Francesa","REXMA"],"articleSection":["Latin America"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/","name":"Breves 14\/02\/2013: Cuba, Guayana Francesa - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"datePublished":"2013-02-15T00:30:59+00:00","dateModified":"2014-12-12T20:57:08+00:00","description":"  CUBA: APARICI\u00d3N P\u00daBLICA DE FIDEL CASTRO El expresidente de Cuba, Fidel Castro, acudi\u00f3 el 4 de febrero a votar a un colegio electoral de La Habana","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-14022013-cuba-guayana-francesa\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18941"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19076,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18941\/revisions\/19076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18941"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}