{"id":18614,"date":"2013-01-31T11:21:41","date_gmt":"2013-01-31T18:21:41","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=18614"},"modified":"2014-12-12T14:00:25","modified_gmt":"2014-12-12T21:00:25","slug":"sin-aliento-la-enfermedad-del-asma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/","title":{"rendered":"Sin aliento: la enfermedad del asma"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_18616\" aria-describedby=\"caption-attachment-18616\" style=\"width: 327px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/2013\/01\/stolen-breath-the-asthma-epidemic\/asthma_01web\/\" rel=\"attachment wp-att-18616\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18616 \" title=\"Asthma_01web\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web.jpg?resize=327%2C250&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"327\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web.jpg?resize=327%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 327w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web.jpg?resize=600%2C457&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web.jpg?w=800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web-327x250.jpg?w=370&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web-327x250.jpg?w=400&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18616\" class=\"wp-caption-text\">El asma afecta a j\u00f3venes afroamericanos y latinos con mayor frecuencia y dureza que a j\u00f3venes cauc\u00e1sicos. Foto Courtesy University of Virginia School of Medicine<\/figcaption><\/figure>\n<p>Secreciones nasales, fiebres altas y tos incesante; mientras que el fr\u00edo invernal contin\u00faa en San Francisco, el n\u00famero de enfermos sigue creciendo en toda la ciudad.<\/p>\n<p>Obligados a quedarse en casa por el clima, los ni\u00f1os son especialmente los m\u00e1s vulnerables a enfermarse. Para los ni\u00f1os con asma, el invierno puede ocasionar mayores trastornos en su salud.<\/p>\n<p>El asma es una enfermedad cr\u00f3nica de los pulmones caracterizada por la inflamaci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias, resuello, tos, dificultad respiratoria y contracci\u00f3n del pecho. En a\u00f1os recientes, los casos de asma en los EEUU alcanzaron cifras astron\u00f3micas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan un estudio encuesta del Departamento de Salud y Servicios Humanos, actualmente 7.1 millones de ni\u00f1os padecen asma.<br \/>\nJaime Ruiz, un Pediatra que por 16 a\u00f1os ha sido parte del Mission Neighborhood Health Center, dice que desde el comienzo del invierno, atiende entre cinco y siete pacientes asm\u00e1ticos a la semana.<\/p>\n<p>La enfermera Kathleen Ward de la escuela primaria Everett, donde aproximadamente hay cuarenta estudiantes con asma, dice que adem\u00e1s de tomar medicamentos recetados, existen m\u00e9todos simples y preventivos que pueden ayudar a mantener los pulmones sanos. \u201cSi un ni\u00f1o que no tiene gripe o resfriado presenta s\u00edntomas asm\u00e1ticos, es porque algo no est\u00e1 funcionando en su plan de salud y deber\u00eda contactarse a su m\u00e9dico\u201d, dice Ward, quien adem\u00e1s es madre de un paciente asm\u00e1tico. \u201cLas medicinas no s\u00f3lo son importantes durante la enfermedad, antes de ejercitarse o como prevenci\u00f3n para algunos ni\u00f1os, sino tambi\u00e9n el tener h\u00e1bitos saludables como lavarse las manos, tomar agua, no sobrecalentar la casa y eliminar los elementos reaccionantes para asm\u00e1ticos\u201d.<\/p>\n<p>Como respuesta a los esfuerzos de la comunidad para combatir el r\u00e1pido crecimiento de los problemas de salud respiratoria en ni\u00f1os, la Junta Directiva de San Francisco instaur\u00f3 el Asthma Task Force en el 2001.<\/p>\n<p>David Lo, un educador de la salud del Departamento de Salud P\u00fablica de San Francisco (SFPH) desde 1995, ha trabajado con la ATF, m\u00e9dicos, defensores comunitarios y profesores para enfocarse a un nivel macro sobre c\u00f3mo las discrepancias ambientales influyen en estos problemas de salud. Sin embargo, en el 2011 el gobierno local revoc\u00f3 el estatus de \u00f3rgano legislativo a la ATF; desde entonces, \u00e9sta funciona como una organizaci\u00f3n independiente.<\/p>\n<p>\u201cLa sustentabilidad del programa es un gran desaf\u00edo\u201d dijo Lo. \u201cNo tenemos mano de obra, recursos ni fondos. Casi no tenemos empleados en la ATF, lo que lo hace dif\u00edcil\u201d.<\/p>\n<p>David Lo refiri\u00f3 varios logros del programa incluyendo el \u2018Proyecto Cloro\u2019, que busca generar conciencia sobre los efectos da\u00f1inos del uso del cloro en espacios destinados al cuidado de ni\u00f1os. El Centro Compass de Ni\u00f1os de San Francisco fue el primero en dejar de usar productos con cloro, desde entonces los s\u00edntomas de asma han decrecido en los ni\u00f1os y los empleados.<\/p>\n<p>A pesar de estos logros, un estudio de la ATF del 2011 revel\u00f3 que 65% de los encuestados no recuerdan o nunca recibieron entrenamiento sobre asma por parte del Distrito Escolar Unificado de San Francisco (SFUSD). Seg\u00fan Ward, la mayor\u00eda de los ni\u00f1os son diagnosticados con asma durante la primaria.<\/p>\n<p>La falta de entrenamiento a profesores y empleados del SFUSD sobre esta enfermedad resulta un riesgo si se considera el hecho de que, del 2006 al 2008 m\u00e1s de 200 ni\u00f1os de cuatro vecindarios que registraron los niveles m\u00e1s altos de asma \u2014el distrito de la Misi\u00f3n, Ingleside, Lake Merced y Bayview Hunter\u2019s Point\u2014 fueron hospitalizados por crisis asm\u00e1ticas.<\/p>\n<p>El distrito de Bayview, debido a sus factores ambientales, tiene los niveles m\u00e1s altos de ni\u00f1os asm\u00e1ticos. Seg\u00fan un estudio de caso de la Healthy American encabezado por la organizaci\u00f3n Trust For America\u2019s Health, uno de cada seis ni\u00f1os de Bayview padece de asma. Ese vecindario tambi\u00e9n tiene cuatro veces m\u00e1s casos de hospitalizaci\u00f3n por asma que el resto de California.<\/p>\n<p>Las hospitalizaciones pueden afectar las finanzas de las familias. Una hospitalizaci\u00f3n promedio cuesta (3.8 d\u00edas) $3.102. Los medicamentos para tratar s\u00edntomas asm\u00e1ticos tales como inhaladores, antinflamatorios y antial\u00e9rgicos promedian mensualmente entre $114, $233 si no se cuenta con seguro y dependiendo de cu\u00e1nto sea requerido.<\/p>\n<p>En el Mission Neignorhood Health Center, donde la mayor\u00eda de los pacientes son latinos de bajos ingresos o inmigrantes, Healthy San Francisco provee el recurso financiero para pagar esos medicamentos costosos. Seg\u00fan Ruiz, las medicinas preventivas no son suficientes. Adem\u00e1s del cuidado preventivo, es crucial ir m\u00e1s all\u00e1 hasta entender la enfermedad como tal.<\/p>\n<p>\u201cNo hay forma de que nosotros solos llevemos a cabo el cuidado preventivo, se requiere de un proyecto mayor\u201d, dijo Ruiz. \u201cPero con la cooperaci\u00f3n de la comunidad, una mejor educaci\u00f3n y entendimiento de las enfermedades en las escuelas, hospitales y pacientes, podremos hacer cosas como estas\u201d.<\/p>\n<p>Este art\u00edculo fue producido en colaboraci\u00f3n con la profesora Katynka Mart\u00ednez de la clase de perediosmo Latina\/Latino en la SF State University.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Secreciones nasales, fiebres altas y tos incesante; mientras que el fr\u00edo invernal contin\u00faa en San Francisco, el n\u00famero de enfermos sigue creciendo en toda la ciudad.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[2015,2013,2016,148,1022,497,2012],"coauthors":[],"class_list":["post-18614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-asma","tag-asthma-task-force","tag-departamento-de-salud-publica-de-san-francisco","tag-health","tag-mission-neighborhood-health-center","tag-sfdph","tag-trust-for-americas-health","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sin aliento: la enfermedad del asma - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Secreciones nasales, fiebres altas y tos incesante; mientras que el fr\u00edo invernal contin\u00faa en San Francisco, el n\u00famero de enfermos sigue creciendo en toda la ciudad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sin aliento: la enfermedad del asma - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Secreciones nasales, fiebres altas y tos incesante; mientras que el fr\u00edo invernal contin\u00faa en San Francisco, el n\u00famero de enfermos sigue creciendo en toda la ciudad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-31T18:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T21:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web-327x250.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Sin aliento: la enfermedad del asma\",\"datePublished\":\"2013-01-31T18:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:00:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\\\/\"},\"wordCount\":904,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Asthma_01web-327x250.jpg\",\"keywords\":[\"asma\",\"Asthma Task Force\",\"Departamento de Salud P\u00fablica de San Francisco\",\"health\",\"Mission Neighborhood Health Center\",\"SFDPH\",\"Trust For America\u2019s Health\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\\\/\",\"name\":\"Sin aliento: la enfermedad del asma - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Asthma_01web-327x250.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-31T18:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:00:25+00:00\",\"description\":\"Secreciones nasales, fiebres altas y tos incesante; mientras que el fr\u00edo invernal contin\u00faa en San Francisco, el n\u00famero de enfermos sigue creciendo en toda la ciudad.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Asthma_01web-327x250.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Asthma_01web-327x250.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco&#039;s Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sin aliento: la enfermedad del asma - El Tecolote","description":"Secreciones nasales, fiebres altas y tos incesante; mientras que el fr\u00edo invernal contin\u00faa en San Francisco, el n\u00famero de enfermos sigue creciendo en toda la ciudad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sin aliento: la enfermedad del asma - El Tecolote","og_description":"Secreciones nasales, fiebres altas y tos incesante; mientras que el fr\u00edo invernal contin\u00faa en San Francisco, el n\u00famero de enfermos sigue creciendo en toda la ciudad.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2013-01-31T18:21:41+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T21:00:25+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web-327x250.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Sin aliento: la enfermedad del asma","datePublished":"2013-01-31T18:21:41+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:00:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/"},"wordCount":904,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web-327x250.jpg","keywords":["asma","Asthma Task Force","Departamento de Salud P\u00fablica de San Francisco","health","Mission Neighborhood Health Center","SFDPH","Trust For America\u2019s Health"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/","name":"Sin aliento: la enfermedad del asma - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web-327x250.jpg","datePublished":"2013-01-31T18:21:41+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:00:25+00:00","description":"Secreciones nasales, fiebres altas y tos incesante; mientras que el fr\u00edo invernal contin\u00faa en San Francisco, el n\u00famero de enfermos sigue creciendo en toda la ciudad.","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sin-aliento-la-enfermedad-del-asma\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web-327x250.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Asthma_01web-327x250.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco&#039;s Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18614"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18646,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18614\/revisions\/18646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18614"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}