{"id":18486,"date":"2013-01-17T17:54:53","date_gmt":"2013-01-18T00:54:53","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=18486"},"modified":"2014-12-12T14:01:59","modified_gmt":"2014-12-12T21:01:59","slug":"muralista-revela-nueva-obra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/","title":{"rendered":"Muralista revela nueva obra"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_18489\" aria-describedby=\"caption-attachment-18489\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/2013\/01\/muralist-unveils-new-piece\/mural_07web\/\" rel=\"attachment wp-att-18489\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18489 \" title=\"Mural_07web\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Mural_07web.jpg?resize=600%2C420&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Mural_07web.jpg?resize=600%2C420&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Mural_07web.jpg?resize=356%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 356w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Mural_07web.jpg?w=800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18489\" class=\"wp-caption-text\">Detalle del mural de Juana Alicia \u2018La Palabra Espiral: el C\u00f3dice Est\u00e1nfor\u2019. foto Ever Rodriguez<\/figcaption><\/figure>\n<p>Juana Alicia, muralista reconocida internacionalmente y ex residente de la Misi\u00f3n, inaugur\u00f3 un conjunto de murales titulado \u2018La Palabra Espiral: el C\u00f3dice Est\u00e1nfor\u2019 sobre las paredes de El Centro Chicano en la Universidad de Stanford.<\/p>\n<p>El mural fue titulado por el laureado poeta californiano Juan Felipe Herrera \u2014\u00e9l mismo graduado de Stanford. Durante la ceremonia de inauguraci\u00f3n, el 9 de noviembre de 2012, el poeta Rafael Jes\u00fas Gonz\u00e1lez ley\u00f3 su poes\u00eda, al igual que la estudiante Aracely Mondrag\u00f3n, quien compuso poemas para la ocasi\u00f3n.<\/p>\n<p>Las im\u00e1genes de los murales representan pensamientos hist\u00f3ricos alusivos a los lenguajes pictogr\u00e1ficos que las antiguas culturas maya, azteca e inca utilizaron en sus c\u00f3dices \u2014antiguos manuscritos doblados sobre s\u00ed mismos en varias partes.<\/p>\n<p>La muralista tambi\u00e9n se inspir\u00f3 en varios artistas populares como Violeta Parra y Mercedes Sosa, y en escritores como Sor Juana, Mart\u00ed, Borges y, sobre todo, Eduardo Galeano, escritor uruguayo conocido por su ideolog\u00eda pol\u00edtica y por sus libros Las venas abiertas de Am\u00e9rica Latina (1971) y Memoria del fuego (trilog\u00eda, 1986).<\/p>\n<p>Seg\u00fan Juana Alicia, el principal reto en este proyecto fue representar las historias y literatura de los pueblos ind\u00edgenas en Am\u00e9rica Latina, desde la \u00e9poca precolombina hasta la actualidad, en un espacio tan restringido, por lo que recurri\u00f3 a la creaci\u00f3n de lienzos separados.<\/p>\n<p>El primer lienzo, situado a la entrada, a manera de bienvenida, es la imagen de una joven escribana maya profusamente tatuada con s\u00edmbolos tradicionales mayas, aztecas, samoanos y africanos que aluden a su composici\u00f3n multi\u00e9tnica y patrimonio cultural, reflejando as\u00ed una representaci\u00f3n multirracial de latinas\/os y chicanas\/os en la actualidad.<\/p>\n<p>Las siguientes vi\u00f1etas surgen de los manuscritos de la joven maya simulando una extensi\u00f3n del c\u00f3dice que se despliega y sube hasta el travesa\u00f1o de la entrada, ilustrando siglos de coloridas historias que conectan las voces de escribas, narradores y artistas.<\/p>\n<p>La narrativa visual se expande horizontalmente 3,2 metros ilustrando una variedad de conceptos intergeneracionales y aspectos hist\u00f3ricos de Am\u00e9rica Latina: la g\u00e9nesis m\u00edtica del jaguar maya, la esclavitud, la conquista de Am\u00e9rica Latina, la resistencia y la revoluci\u00f3n, hasta terminar con la representaci\u00f3n de una reflexi\u00f3n ecol\u00f3gica donde la misma escriba maya se transfigura en una joven chicana que compone una nueva historia en la que conecta su voz e ideas con las de sus antecesores.<\/p>\n<p>El cuarto lienzo es un colorido nopal que se eleva majestuosamente sobre el techo al tiempo que los visitantes descienden la escalera. El nopal es simb\u00f3lico para los mexicanos desde que los aztecas vieron posada sobre \u00e9ste a un \u00e1guila devorando una serpiente, lo que fue interpretado como el presagio para construir en ese preciso lugar la ciudad de Tenochtitl\u00e1n, hoy Ciudad de M\u00e9xico. El nopal es tambi\u00e9n representativo de las culturas del sur de los EEUU que, pese a situaciones extremas, sobreviven con resistencia y florecen como el nopal.<\/p>\n<p>\u201cCuando vi el techo inclinado de El Centro Chicano visualic\u00e9 una imagen poderosa que podr\u00eda subir desde la base. El nopal es un s\u00edmbolo de resistencia, de floraci\u00f3n y de fortaleza, as\u00ed como \u200b\u200bde ferocidad y de belleza, y pens\u00e9 que ser\u00eda una imagen perfecta porque as\u00ed es como los estudiantes deben ser para perseverar y estar en Stanford\u201d, declar\u00f3 Juana Alicia.<\/p>\n<p>Juana Alicia, activista y educadora durante 30 a\u00f1os, actualmente dirige el programa de arte p\u00fablico \u2018True Colors\u2019 en Berkeley City College. Tambi\u00e9n ha pintado varios murales en el \u00e1rea de San Francisco, as\u00ed como en M\u00e9xico y Nicaragua.<\/p>\n<p>El Centro Chicano de Stanford proporciona un espacio para que el estudiantado latino y chicano interact\u00fae con personas de su misma cultura; tambi\u00e9n sirve como un centro cultural y acad\u00e9mico donde la comunidad de Stanford puede explorar las culturas latinoamericana y chicana.<br \/>\n\u2018La Palabra Espiral: el C\u00f3dice Est\u00e1nfor\u2019 puede ser apreciado de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m., en El Centro Chicano; 514 Lasuen Mall, Edificio 590, Old Union; Stanford, CA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juana Alicia, muralista reconocida internacionalmente y ex residente de la Misi\u00f3n, inaugur\u00f3 un conjunto de murales titulado \u2018La Palabra Espiral: el C\u00f3dice Est\u00e1nfor\u2019 sobre las paredes de El Centro Chicano en la Universidad de Stanford. El mural fue titulado por el laureado poeta californiano Juan Felipe Herrera \u2014\u00e9l mismo graduado de Stanford. Durante la ceremonia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":18488,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[1651,1997,1996,1998,1999],"coauthors":[],"class_list":["post-18486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-juan-felipe-herrera","tag-juana-alicia","tag-rafael-jesus-gonzalez","tag-stanford-university","tag-the-spiral-word-el-codex-estanfor","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Muralista revela nueva obra - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Juana Alicia, muralista reconocida internacionalmente y ex residente de la Misi\u00f3n, inaugur\u00f3 un conjunto de murales titulado \u2018La Palabra Espiral: el C\u00f3dice\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Muralista revela nueva obra - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juana Alicia, muralista reconocida internacionalmente y ex residente de la Misi\u00f3n, inaugur\u00f3 un conjunto de murales titulado \u2018La Palabra Espiral: el C\u00f3dice\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-18T00:54:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T21:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Mural_02web.jpg?fit=800%2C547&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralista-revela-nueva-obra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralista-revela-nueva-obra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Muralista revela nueva obra\",\"datePublished\":\"2013-01-18T00:54:53+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:01:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralista-revela-nueva-obra\\\/\"},\"wordCount\":723,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralista-revela-nueva-obra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Mural_02web.jpg?fit=800%2C547&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Juan Felipe Herrera\",\"Juana Alicia\",\"Rafael Jes\u00fas Gonz\u00e1lez\",\"Stanford University\",\"The Spiral Word: El Codex Estanfor\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralista-revela-nueva-obra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralista-revela-nueva-obra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralista-revela-nueva-obra\\\/\",\"name\":\"Muralista revela nueva obra - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralista-revela-nueva-obra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralista-revela-nueva-obra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Mural_02web.jpg?fit=800%2C547&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2013-01-18T00:54:53+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:01:59+00:00\",\"description\":\"Juana Alicia, muralista reconocida internacionalmente y ex residente de la Misi\u00f3n, inaugur\u00f3 un conjunto de murales titulado \u2018La Palabra Espiral: el C\u00f3dice\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralista-revela-nueva-obra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralista-revela-nueva-obra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Mural_02web.jpg?fit=800%2C547&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Mural_02web.jpg?fit=800%2C547&quality=89&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":547},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Muralista revela nueva obra - El Tecolote","description":"Juana Alicia, muralista reconocida internacionalmente y ex residente de la Misi\u00f3n, inaugur\u00f3 un conjunto de murales titulado \u2018La Palabra Espiral: el C\u00f3dice","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Muralista revela nueva obra - El Tecolote","og_description":"Juana Alicia, muralista reconocida internacionalmente y ex residente de la Misi\u00f3n, inaugur\u00f3 un conjunto de murales titulado \u2018La Palabra Espiral: el C\u00f3dice","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2013-01-18T00:54:53+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T21:01:59+00:00","og_image":[{"width":800,"height":547,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Mural_02web.jpg?fit=800%2C547&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Muralista revela nueva obra","datePublished":"2013-01-18T00:54:53+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:01:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/"},"wordCount":723,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Mural_02web.jpg?fit=800%2C547&quality=89&ssl=1","keywords":["Juan Felipe Herrera","Juana Alicia","Rafael Jes\u00fas Gonz\u00e1lez","Stanford University","The Spiral Word: El Codex Estanfor"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/","name":"Muralista revela nueva obra - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Mural_02web.jpg?fit=800%2C547&quality=89&ssl=1","datePublished":"2013-01-18T00:54:53+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:01:59+00:00","description":"Juana Alicia, muralista reconocida internacionalmente y ex residente de la Misi\u00f3n, inaugur\u00f3 un conjunto de murales titulado \u2018La Palabra Espiral: el C\u00f3dice","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralista-revela-nueva-obra\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Mural_02web.jpg?fit=800%2C547&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Mural_02web.jpg?fit=800%2C547&quality=89&ssl=1","width":800,"height":547},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18486"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18509,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18486\/revisions\/18509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18486"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}