{"id":18391,"date":"2013-01-18T12:22:55","date_gmt":"2013-01-18T19:22:55","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=18391"},"modified":"2014-12-12T14:00:48","modified_gmt":"2014-12-12T21:00:48","slug":"abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/","title":{"rendered":"Abundan nominados a Grammy en \u00c1rea de la Bah\u00eda"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Los Cojolites, tras bastidores durante el Festival de Son Jarocho de San Francisco. Photo Hanna Quevedo<\/figcaption><\/figure>\n

M\u00e1s de treinta millones de personas vieron por televisi\u00f3n los Premios Grammy del a\u00f1o pasado; con las quince personas del \u00c1rea de la Bah\u00eda nominadas este a\u00f1o en once categor\u00edas musicales, la ciudad aguardar\u00e1 expectante la quincuag\u00e9sima quinta edici\u00f3n de estos premios, a celebrarse el pr\u00f3ximo 10 de febrero.<\/p>\n

Con una cantidad ilimitada de talento, estilo \u00fanico y ejecuci\u00f3n, el coctel de influencias que el \u00c1rea de la Bah\u00eda tiene para ofrecer contin\u00faa; no es de sorprender que esta regi\u00f3n tenga nominados para m\u00faltiples categor\u00edas incluyendo \u201cMejor Ra\u00edces Regionales\u201d, \u201cMejor Rock Latino\u201d, \u201cMejor \u00c1lbum Alternativo\u201d y \u201cMejor Composici\u00f3n Instrumental.\u201d<\/p>\n

La compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica de Oakland, Round Whirled Records, ha sido nominada dos veces para \u201cMejor \u00c1lbum de Rock Latino, Urbano, o Alternativo\u201d y \u201cMejor \u00c1lbum de M\u00fasica Regional Mexicana (incluyendo Tejano)\u201d. El sello independiente compite con gigantes como Warner M\u00fasica Latina, Sony Music y Universal M\u00fasica Latina.<\/p>\n

Greg Landau, de Round Whirled Records, y H\u00e9ctor \u2018Hecdog\u2019 P\u00e9rez, co-produjeron al grupo musical Los Cojolites. Con un estilo folcl\u00f3rico y ra\u00edces de Veracruz, M\u00e9xico, est\u00e1 nominado para \u201cMejor \u00c1lbum de M\u00fasica Regional Mexicana (incluyendo Tejano)\u201d por su \u00e1lbum Sembrando Flores.
\nEsta es la primera vez que un \u00e1lbum jarocho ha sido nominado para esta categor\u00eda, la cual es usualmente dominada por m\u00fasica de Mariachi, Norte\u00f1o o Banda. Los Cojolites competir\u00e1n con leyendas musicales como Lila Downs, Los Tucanes de Tijuana y Gerardo Ortiz.<\/p>\n

\u201cLos Cojolites han sido descritos como un gran \u00e9xito\u201d, dijo el productor musical Greg Landau. \u201cEllos eran un grupo virtualmente desconocido y ahora al poder competir con artistas como Vicente Fern\u00e1ndez\u2026 muestra m\u00e1s conciencia en esa parte de la frontera y la virtualidad que Los Cojolites han podido alcanzar con los chicanos\u201d.<\/p>\n

El grupo tambi\u00e9n ha compartido el escenario con Quetzal, del Este de Los \u00c1ngeles, agrupaci\u00f3n nominada en la categor\u00eda a \u201cMejor \u00c1lbum de Rock Latino, Urbano o Alternativo\u201d, que el a\u00f1o pasado form\u00f3 parte del Primer Festival Anual de M\u00fasica Jarocha de Acci\u00f3n Latina junto con Sistema Bomb.<\/p>\n

Quetzal, Sistema Bomb y la artista chilena Ana Tijoux competir\u00e1n por \u201cMejor \u00c1lbum de Rock Latino, Urbano o Alternativo\u201d.<\/p>\n

\u201cSiento que le atin\u00e9 al punto\u201d, dijo el Director del Programa Cultural de Acci\u00f3n Latina, Camilo Landau, en referencia a Sistema Bomb, Los Cojolites y Quetzal, quienes participaron en el Festival Son Jarocho del a\u00f1o pasado. \u201cTener tres bandas nominadas para los Grammys este a\u00f1o demuestra la calidad de sus \u00e1lbumes\u201d.<\/p>\n

El primer \u00e1lbum del productor y fundador de Sistema Bomb, H\u00e9ctor \u2018Hecdog\u2019 P\u00e9rez, Electro-Jarocho, est\u00e1 nominado tambi\u00e9n para \u201cMejor \u00c1lbum de Rock Latino, Urbano o Alternativo\u201d.<\/p>\n

\u201cEste es mi primer \u00e1lbum despu\u00e9s de 20 a\u00f1os componiendo\u2026 Decid\u00ed celebrar la m\u00fasica son jarocho utilizando todo mi repertorio musical,\u201d dijo P\u00e9rez. \u201cEsto era un proyecto de arte, un trabajo de arte que yo no pod\u00eda frenar\u201d.<\/p>\n

Su sonido ha sido descrito como una colaboraci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras entre la m\u00fasica tradicional jarocha y m\u00fasicos que viven en EEUU, tales como Asdru Sierra, de Ozomatli, Los Cojolites, Son de Madera y Maldita Vecindad \u2014artistas con talento y estilo, que al mezclarlo y lo hicieron propio.<\/p>\n

Cambios a trav\u00e9s de los a\u00f1os<\/strong>
\nEl estilo de la letra de son jarocho es una representaci\u00f3n de la forma tradicional de la m\u00fasica que alguna vez fue olvidada y que ahora resurge a trav\u00e9s de artistas independientes. Es un estilo r\u00edtmico de elementos musicales ind\u00edgenas, espa\u00f1oles y africanos que se han fundido al igual que los recientes cambios en las categor\u00edas de los Grammys.<\/p>\n

El a\u00f1o pasado hubo cambios en las categor\u00edas de los Grammys \u2014algunas fueron condensadas, descontinuadas o renombradas\u2014 reduciendo su n\u00famero de 109 a 78 categor\u00edas. En junio del a\u00f1o pasado, la Academia anunci\u00f3 tres categor\u00edas nuevas: \u201cMejor Compendio Cl\u00e1sico\u201d, \u201cMejor \u00c1lbum de Jazz Latino\u201d y \u201cMejor \u00c1lbum Urbano Contempor\u00e1neo\u201d, lo cual llev\u00f3 a contar con 81 categor\u00edas para este 2013.<\/p>\n

\u201cHubo mucha discusi\u00f3n y protesta\u201d, dijo Greg Landau sobre esta uni\u00f3n de categor\u00edas. \u201cHist\u00f3ricamente, las categor\u00edas cambian conforme lo hace la m\u00fasica. Esto de reducir y unir cre\u00f3 algunos hoyos\u201d.<\/p>\n

Sin embargo, \u201cEl reconocimiento de los m\u00fasicos de son jarocho de este a\u00f1o muestra que los Grammys no s\u00f3lo se basan en la popularidad, sino tambi\u00e9n porque la gente est\u00e1 votando por el m\u00e9rito, escuchando la m\u00fasica y tomando en cuenta el aspecto art\u00edstico\u201d, agreg\u00f3 Greg Landau.<\/p>\n

\u2014Traducci\u00f3n Carmen Ruiz-Hern\u00e1ndez<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e1s de treinta millones de personas vieron por televisi\u00f3n los Premios Grammy del a\u00f1o pasado; con las quince personas del \u00c1rea de la Bah\u00eda nominadas este a\u00f1o en once categor\u00edas musicales, la ciudad aguardar\u00e1 expectante la quincuag\u00e9sima quinta edici\u00f3n de estos premios, a celebrarse el pr\u00f3ximo 10 de febrero. <\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[3727,3896,3897,3898,3899,3900,3901],"coauthors":[],"class_list":["post-18391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-encuentro-del-canto-popular-es","tag-grammys-en","tag-latin-grammys-en","tag-los-cojolites-en","tag-quetzal-en","tag-sistema-bomb-en","tag-son-jarocho-en","entry"],"yoast_head":"\nAbundan nominados a Grammy en \u00c1rea de la Bah\u00eda - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00e1s de treinta millones de personas vieron por televisi\u00f3n los Premios Grammy del a\u00f1o pasado; con las quince personas del \u00c1rea de la Bah\u00eda nominadas este a\u00f1o en once categor\u00edas musicales, la ciudad aguardar\u00e1 expectante la quincuag\u00e9sima quinta edici\u00f3n de estos premios, a celebrarse el pr\u00f3ximo 10 de febrero.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abundan nominados a Grammy en \u00c1rea de la Bah\u00eda - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1s de treinta millones de personas vieron por televisi\u00f3n los Premios Grammy del a\u00f1o pasado; con las quince personas del \u00c1rea de la Bah\u00eda nominadas este a\u00f1o en once categor\u00edas musicales, la ciudad aguardar\u00e1 expectante la quincuag\u00e9sima quinta edici\u00f3n de estos premios, a celebrarse el pr\u00f3ximo 10 de febrero.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-18T19:22:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T21:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Grammys_02web.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Abundan nominados a Grammy en \u00c1rea de la Bah\u00eda\",\"datePublished\":\"2013-01-18T19:22:55+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:00:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\\\/\"},\"wordCount\":835,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Grammys_02web.jpg\",\"keywords\":[\"Encuentro del Canto Popular\",\"Grammy's\",\"Latin Grammys\",\"Los Cojolites\",\"Quetzal\",\"Sistema Bomb\",\"Son Jarocho\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\\\/\",\"name\":\"Abundan nominados a Grammy en \u00c1rea de la Bah\u00eda - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Grammys_02web.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-18T19:22:55+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:00:48+00:00\",\"description\":\"M\u00e1s de treinta millones de personas vieron por televisi\u00f3n los Premios Grammy del a\u00f1o pasado; con las quince personas del \u00c1rea de la Bah\u00eda nominadas este a\u00f1o en once categor\u00edas musicales, la ciudad aguardar\u00e1 expectante la quincuag\u00e9sima quinta edici\u00f3n de estos premios, a celebrarse el pr\u00f3ximo 10 de febrero.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Grammys_02web.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Grammys_02web.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abundan nominados a Grammy en \u00c1rea de la Bah\u00eda - El Tecolote","description":"M\u00e1s de treinta millones de personas vieron por televisi\u00f3n los Premios Grammy del a\u00f1o pasado; con las quince personas del \u00c1rea de la Bah\u00eda nominadas este a\u00f1o en once categor\u00edas musicales, la ciudad aguardar\u00e1 expectante la quincuag\u00e9sima quinta edici\u00f3n de estos premios, a celebrarse el pr\u00f3ximo 10 de febrero.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Abundan nominados a Grammy en \u00c1rea de la Bah\u00eda - El Tecolote","og_description":"M\u00e1s de treinta millones de personas vieron por televisi\u00f3n los Premios Grammy del a\u00f1o pasado; con las quince personas del \u00c1rea de la Bah\u00eda nominadas este a\u00f1o en once categor\u00edas musicales, la ciudad aguardar\u00e1 expectante la quincuag\u00e9sima quinta edici\u00f3n de estos premios, a celebrarse el pr\u00f3ximo 10 de febrero.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2013-01-18T19:22:55+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T21:00:48+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Grammys_02web.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Abundan nominados a Grammy en \u00c1rea de la Bah\u00eda","datePublished":"2013-01-18T19:22:55+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:00:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/"},"wordCount":835,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Grammys_02web.jpg","keywords":["Encuentro del Canto Popular","Grammy's","Latin Grammys","Los Cojolites","Quetzal","Sistema Bomb","Son Jarocho"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/","name":"Abundan nominados a Grammy en \u00c1rea de la Bah\u00eda - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Grammys_02web.jpg","datePublished":"2013-01-18T19:22:55+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:00:48+00:00","description":"M\u00e1s de treinta millones de personas vieron por televisi\u00f3n los Premios Grammy del a\u00f1o pasado; con las quince personas del \u00c1rea de la Bah\u00eda nominadas este a\u00f1o en once categor\u00edas musicales, la ciudad aguardar\u00e1 expectante la quincuag\u00e9sima quinta edici\u00f3n de estos premios, a celebrarse el pr\u00f3ximo 10 de febrero.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/abundan-nominados-a-grammy-en-area-de-la-bahia\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Grammys_02web.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Grammys_02web.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18391"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18417,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18391\/revisions\/18417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18391"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}