{"id":18102,"date":"2012-12-22T19:40:42","date_gmt":"2012-12-23T02:40:42","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=18102"},"modified":"2014-12-12T14:04:29","modified_gmt":"2014-12-12T21:04:29","slug":"vecinos-recaudan-fondos-para-funeral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/","title":{"rendered":"Vecinos recaudan fondos para funeral"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
C\u00e9sar Chuc. Photo Courtesy Jose Cesar Chuc Dzul Memorial Page<\/figcaption><\/figure>\n

Yaremi Chuc, de 17 a\u00f1os, recibi\u00f3, como era habitual, un mensaje de texto de su padre, al que adoraba, una noche de mediados de octubre, mientras ella se encontraba en su casa en Yucat\u00e1n, M\u00e9xico, y justo despu\u00e9s de que \u00e9l terminara su turno como preparador de aperitivos y ensaladas en un conocido restaurante Dogpatch.<\/p>\n

Ella ignoraba que ser\u00eda el \u00faltimo mensaje que recibir\u00eda de su padre, Jos\u00e9 Cesar Chuc, de 40 a\u00f1os, quien sol\u00eda estar en frecuente comunicaci\u00f3n con su hija.<\/p>\n

\u201cCada que C\u00e9sar entraba, hablaba de su esposa y cuatro hijos. Ten\u00eda una linda sonrisa\u201d, dijo Brandy Rocha, ex compa\u00f1era de trabajo del Serpentine.<\/p>\n

Muri\u00f3 diez d\u00edas despu\u00e9s del 16 de octubre, fecha en que se suscit\u00f3 una ri\u00f1a entre Chuc y cinco hombres, durante las primeras horas de ese d\u00eda, en el distrito de la Misi\u00f3n, lo que result\u00f3 en dos casos de agresi\u00f3n con arma letal.<\/p>\n

Hasta la fecha no hay arrestos, mientras tanto la polic\u00eda contin\u00faa investigando acerca del homicidio y buscando qui\u00e9n de pistas sobre el enfrentamiento que dej\u00f3 inconsciente a Chuc en el medio de la calle.<\/p>\n

\u201c[Las calles 16 y Valencia es] una intersecci\u00f3n concurrida, confiamos en que alguien sepa algo de lo sucedido\u201d, dijo el oficial de la SFPD, Albie Esparaza.<\/p>\n

El cocinero era admirado por sus colegas del restaurante Serpentine, ubicado en las calles tercera y 22, y conocido como \u201cEl Padrino\u201d por su capacidad para organizar a su comunidad.<\/p>\n

Quer\u00eda regresar a Yucat\u00e1n el pr\u00f3ximo invierno, asistir con sus amigos en noviembre a un concierto de Vicente Fern\u00e1ndez, y ver a sus hijos y esposa de nuevo.<\/p>\n

Ahora, su familia se ha visto beneficiada con $9.000 que recibi\u00f3 por parte de miembros de la comunidad Serpentine y Dogpatch; desde restauranteros de Napa hasta ex gerentes, esto como resultado de un esfuerzo realizado para la recaudaci\u00f3n de fondos, algo que usualmente no se ve en San Francisco.<\/p>\n

Eva Benson, de 41 a\u00f1os, una antigua mesera del Serpentine, se coloc\u00f3 el 11 de noviembre a la puerta del restaurante para llevar a cabo la recaudaci\u00f3n de fondos como una forma de reconocimiento al compa\u00f1ero con el que sol\u00eda trabajar y ser tan cercana.<\/p>\n

\u201cNunca he visto nada que se le parezca en la comunidad Dogpatch o en la comunidad restaurantera\u201d, dijo.<\/p>\n

Comensales y subastadores recaudaron $4.000 en regalos subastados, entre ellos sesiones de psicoterapia; $100 en cajas de chocolate o una cena de $500 para cuatro en Redd, Napa. Algunos donaron los $20 solicitados al ingreso, mientras que otros aportaron $200. El bar recaud\u00f3 $1.000; fueron donados $300 en propinas para los meseros, aunque que todo el personal trabaj\u00f3 voluntariamente. En total, se reunieron $7.000 esa noche, dijo Rocha.<\/p>\n

En el transcurso de seis meses, Benson enviar\u00e1 en partes la cantidad recaudada a la familia de Chuc. Declar\u00f3 que gran parte ser\u00e1 para ayudar al hijo menor de Chuc, que tiene s\u00edndrome de Down y dificultades para asimilar la muerte de su padre.<\/p>\n

\u201cEstoy en un punto que puedo mudarme para hacerme cargo de las personas que dej\u00f3 atr\u00e1s\u201d, dijo Benson. \u201cEs una tr\u00e1gica p\u00e9rdida tanto para la gente en los EEUU como en M\u00e9xico.\u201d<\/p>\n

Ex empleados del Serpentine reconocieron que Chuc consigui\u00f3 al 90% del personal, desde los lavavajillas hasta los cocineros, y que organiz\u00f3 a un grupo de nueve amigos para enviar con regularidad dinero a Yucat\u00e1n, para apoyar actividades deportivas de los ni\u00f1os y cubrir las facturas m\u00e9dicas de amigos y familiares.<\/p>\n

Su muerte puso al descubierto muchas facetas del altruismo, desde la negativa de sus amigos para aceptar dinero durante la recaudaci\u00f3n de fondos del Serpentine con los que se transportar\u00eda su cuerpo al sur, hasta el permiso de su esposa para donar todos los \u00f3rganos de su marido.<\/p>\n

Su cabeza fue trasladada a Yucat\u00e1n para llevar a cabo el funeral de cuerpo presente, dijo Rocha.<\/p>\n

La polic\u00eda afirma que fue atacado por un grupo de cinco hombres de edades indeterminadas, luego de una discusi\u00f3n verbal que deriv\u00f3 en una ri\u00f1a con armas letales.<\/p>\n

Rocha dijo que la muerte Chuc podr\u00eda ser malinterpretada como el producto del consumo de alcohol y drogas, lo cual suele ser com\u00fan entre muchos latinos que llegan a San Francisco para trabajar y en su lugar, se topan con pobreza.<\/p>\n

Chuc fue diagnosticado con diabetes tipo II y no quiso recibir ayuda m\u00e9dica. Una enfermera del Hospital General dijo que el cuerpo de Chuc no presentaba signos de heridas o lesiones previas a ser calentado y enfriado para estimularlo mientras se encontraba en estado de coma.<\/p>\n

\u201cS\u00e9 que \u00e9l no buscaba problemas. Estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado\u201d, dijo su ex compa\u00f1ero de trabajo Mike Macaluso.<\/p>\n

La polic\u00eda est\u00e1 esperando denuncias que permitan agilizar la investigaci\u00f3n y esclarecimiento del homicidio de Chuc. Llame al (415) 575-4444 o env\u00ede un mensaje al TIP411 con las letras \u201cSFPD\u201d, y el n\u00famero de referencia del caso # 122900192.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yaremi Chuc, de 17 a\u00f1os, recibi\u00f3, como era habitual, un mensaje de texto de su padre, al que adoraba, una noche de mediados de octubre, mientras ella se encontraba en su casa en Yucat\u00e1n, M\u00e9xico, y justo despu\u00e9s de que \u00e9l terminara su turno como preparador de aperitivos y ensaladas en un conocido restaurante Dogpatch.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[1968,14,1969,876],"coauthors":[],"class_list":["post-18102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-jose-caesar-chuc","tag-mission-district","tag-sepantine-restaurant","tag-violence","entry"],"yoast_head":"\nVecinos recaudan fondos para funeral - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yaremi Chuc, de 17 a\u00f1os, recibi\u00f3, como era habitual, un mensaje de texto de su padre, al que adoraba, una noche de mediados de octubre, mientras ella se encontraba en su casa en Yucat\u00e1n, M\u00e9xico, y justo despu\u00e9s de que \u00e9l terminara su turno como preparador de aperitivos y ensaladas en un conocido restaurante Dogpatch.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vecinos recaudan fondos para funeral - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yaremi Chuc, de 17 a\u00f1os, recibi\u00f3, como era habitual, un mensaje de texto de su padre, al que adoraba, una noche de mediados de octubre, mientras ella se encontraba en su casa en Yucat\u00e1n, M\u00e9xico, y justo despu\u00e9s de que \u00e9l terminara su turno como preparador de aperitivos y ensaladas en un conocido restaurante Dogpatch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-23T02:40:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T21:04:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Cesar-Chuc_01web-480x480.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Vecinos recaudan fondos para funeral\",\"datePublished\":\"2012-12-23T02:40:42+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:04:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\\\/\"},\"wordCount\":872,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Cesar-Chuc_01web-480x480.jpg\",\"keywords\":[\"Jos\u00e9 Caesar Chuc\",\"mission district\",\"Sepantine Restaurant\",\"violence\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\\\/\",\"name\":\"Vecinos recaudan fondos para funeral - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Cesar-Chuc_01web-480x480.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-23T02:40:42+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:04:29+00:00\",\"description\":\"Yaremi Chuc, de 17 a\u00f1os, recibi\u00f3, como era habitual, un mensaje de texto de su padre, al que adoraba, una noche de mediados de octubre, mientras ella se encontraba en su casa en Yucat\u00e1n, M\u00e9xico, y justo despu\u00e9s de que \u00e9l terminara su turno como preparador de aperitivos y ensaladas en un conocido restaurante Dogpatch.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Cesar-Chuc_01web-480x480.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Cesar-Chuc_01web-480x480.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vecinos recaudan fondos para funeral - El Tecolote","description":"Yaremi Chuc, de 17 a\u00f1os, recibi\u00f3, como era habitual, un mensaje de texto de su padre, al que adoraba, una noche de mediados de octubre, mientras ella se encontraba en su casa en Yucat\u00e1n, M\u00e9xico, y justo despu\u00e9s de que \u00e9l terminara su turno como preparador de aperitivos y ensaladas en un conocido restaurante Dogpatch.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vecinos recaudan fondos para funeral - El Tecolote","og_description":"Yaremi Chuc, de 17 a\u00f1os, recibi\u00f3, como era habitual, un mensaje de texto de su padre, al que adoraba, una noche de mediados de octubre, mientras ella se encontraba en su casa en Yucat\u00e1n, M\u00e9xico, y justo despu\u00e9s de que \u00e9l terminara su turno como preparador de aperitivos y ensaladas en un conocido restaurante Dogpatch.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2012-12-23T02:40:42+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T21:04:29+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Cesar-Chuc_01web-480x480.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Vecinos recaudan fondos para funeral","datePublished":"2012-12-23T02:40:42+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:04:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/"},"wordCount":872,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Cesar-Chuc_01web-480x480.jpg","keywords":["Jos\u00e9 Caesar Chuc","mission district","Sepantine Restaurant","violence"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/","name":"Vecinos recaudan fondos para funeral - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Cesar-Chuc_01web-480x480.jpg","datePublished":"2012-12-23T02:40:42+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:04:29+00:00","description":"Yaremi Chuc, de 17 a\u00f1os, recibi\u00f3, como era habitual, un mensaje de texto de su padre, al que adoraba, una noche de mediados de octubre, mientras ella se encontraba en su casa en Yucat\u00e1n, M\u00e9xico, y justo despu\u00e9s de que \u00e9l terminara su turno como preparador de aperitivos y ensaladas en un conocido restaurante Dogpatch.","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vecinos-recaudan-fondos-para-funeral\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Cesar-Chuc_01web-480x480.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Cesar-Chuc_01web-480x480.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18102"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18126,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18102\/revisions\/18126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18102"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}