{"id":18043,"date":"2012-12-06T18:20:51","date_gmt":"2012-12-07T01:20:51","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=18043"},"modified":"2014-12-12T14:06:25","modified_gmt":"2014-12-12T21:06:25","slug":"breves-6212012-mexico-ecuador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/","title":{"rendered":"Breves 6\/21\/2012: M\u00e9xico, Ecuador"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>M\u00c9XICO: M\u00c9XICO ORDENA LIBERAR A DOS ACTIVISTAS IND\u00cdGENAS<br \/>\nLa Suprema Corte de M\u00e9xico orden\u00f3, el pasado 28 de noviembre, la liberaci\u00f3n de Jos\u00e9 Ram\u00f3n Aniceto G\u00f3mez, de 65 a\u00f1os, y Pascual Agust\u00edn Cruz, de 49, considerados, por organizaciones de derechos humanos, como los dos \u00fanicos presos de conciencia del pa\u00eds. Los dos ind\u00edgenas activistas en pro de la universalizaci\u00f3n del agua potable, llevaban dos a\u00f1os y diez meses encerrados en un penal de mediana seguridad donde cumpl\u00edan una condena de siete a\u00f1os acusados de robo con violencia durante un enfrentamiento entre autoridades ind\u00edgenas y el cacique local dedicado a la venta del agua. La Suprema Corte ha reconocido ahora las \u201cirregularidades\u201d que rodearon el juicio, entre ellas la \u201cfalta de pruebas\u201d y la ausencia de abogados y traductores del n\u00e1huatl, su lengua nativa. Amnist\u00eda Internacional (AL) ha celebrado la noticia y subrayado que la defensa del acceso al agua hecha por los dos detenidos \u201cfue motivo de disputas durante d\u00e9cadas\u201d y origin\u00f3 la \u201cinjusta detenci\u00f3n y procesamiento\u201d. 29.11.2012: M\u00e9xico (elpais.com)<\/p>\n<p>ECUADOR: BATALLA DE IND\u00cdGENAS ECUATORIANOS CONTRA CHEVRON RONDA AL PA\u00cdS<br \/>\nLos ind\u00edgenas ecuatorianos est\u00e1n a la b\u00fasqueda del embargo de propiedades en Colombia contra la multinacional petrolera Chevron. As\u00ed completar\u00e1n cuatro pa\u00edses donde pretenden cobrar una indemnizaci\u00f3n por 18.200 millones de d\u00f3lares que orden\u00f3 en el 2011 la corte de Ecuador por da\u00f1os ambientales ocasionados entre 1964 y 1990 en la Amazonia ecuatoriana, con graves efectos en la salud de la poblaci\u00f3n. Las acciones legales se iniciaron en mayo pasado ante el Tribunal Supremo de Justicia de Brasil; en julio, ante un juzgado en Canad\u00e1, y este noviembre, en Argentina, pa\u00eds en el cual emiti\u00f3 \u00f3rdenes de embargo y, de manera inmediata, Chevron apel\u00f3 contra ese fallo. La decisi\u00f3n legal del embargo en Colombia se encuentra en paro judicial pero la acci\u00f3n est\u00e1 por presentarse seg\u00fan un abogado de los demandantes. \u00c9ste estima que las acciones judiciales podr\u00e1n extenderse hacia 30 pa\u00edses. \u201cLos recursos se utilizar\u00e1n para readecuar no menos de 500.000 hect\u00e1reas, las aguas y la reconstrucci\u00f3n de la vida ambiental y social de 30.000 damnificados\u201d, dijo el abogado. 25.11.2012: Ecuador (www.aininoticias.org\/2012)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; M\u00c9XICO: M\u00c9XICO ORDENA LIBERAR A DOS ACTIVISTAS IND\u00cdGENAS La Suprema Corte de M\u00e9xico orden\u00f3, el pasado 28 de noviembre, la liberaci\u00f3n de Jos\u00e9 Ram\u00f3n Aniceto G\u00f3mez, de 65 a\u00f1os, y Pascual Agust\u00edn Cruz, de 49, considerados, por organizaciones de derechos humanos, como los dos \u00fanicos presos de conciencia del pa\u00eds. Los dos ind\u00edgenas activistas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1965,1524,285,331,284,817,440],"coauthors":[],"class_list":["post-18043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latin_america","tag-breves","tag-breves-de-america-latina","tag-chevron","tag-cuba","tag-ecuador","tag-indigenas","tag-mexico","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Breves 6\/21\/2012: M\u00e9xico, Ecuador - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&nbsp; M\u00c9XICO: M\u00c9XICO ORDENA LIBERAR A DOS ACTIVISTAS IND\u00cdGENAS La Suprema Corte de M\u00e9xico orden\u00f3, el pasado 28 de noviembre, la liberaci\u00f3n de Jos\u00e9 Ram\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Breves 6\/21\/2012: M\u00e9xico, Ecuador - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; M\u00c9XICO: M\u00c9XICO ORDENA LIBERAR A DOS ACTIVISTAS IND\u00cdGENAS La Suprema Corte de M\u00e9xico orden\u00f3, el pasado 28 de noviembre, la liberaci\u00f3n de Jos\u00e9 Ram\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-07T01:20:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T21:06:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"8672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-6212012-mexico-ecuador\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-6212012-mexico-ecuador\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Breves 6\\\/21\\\/2012: M\u00e9xico, Ecuador\",\"datePublished\":\"2012-12-07T01:20:51+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:06:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-6212012-mexico-ecuador\\\/\"},\"wordCount\":390,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"breves\",\"breves de america latina\",\"Chevron\",\"Cuba\",\"Ecuador\",\"ind\u00edgenas\",\"Mexico\"],\"articleSection\":[\"Latin America\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-6212012-mexico-ecuador\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-6212012-mexico-ecuador\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-6212012-mexico-ecuador\\\/\",\"name\":\"Breves 6\\\/21\\\/2012: M\u00e9xico, Ecuador - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-07T01:20:51+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:06:25+00:00\",\"description\":\"&nbsp; M\u00c9XICO: M\u00c9XICO ORDENA LIBERAR A DOS ACTIVISTAS IND\u00cdGENAS La Suprema Corte de M\u00e9xico orden\u00f3, el pasado 28 de noviembre, la liberaci\u00f3n de Jos\u00e9 Ram\u00f3n\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/breves-6212012-mexico-ecuador\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Breves 6\/21\/2012: M\u00e9xico, Ecuador - El Tecolote","description":"&nbsp; M\u00c9XICO: M\u00c9XICO ORDENA LIBERAR A DOS ACTIVISTAS IND\u00cdGENAS La Suprema Corte de M\u00e9xico orden\u00f3, el pasado 28 de noviembre, la liberaci\u00f3n de Jos\u00e9 Ram\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Breves 6\/21\/2012: M\u00e9xico, Ecuador - El Tecolote","og_description":"&nbsp; M\u00c9XICO: M\u00c9XICO ORDENA LIBERAR A DOS ACTIVISTAS IND\u00cdGENAS La Suprema Corte de M\u00e9xico orden\u00f3, el pasado 28 de noviembre, la liberaci\u00f3n de Jos\u00e9 Ram\u00f3n","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2012-12-07T01:20:51+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T21:06:25+00:00","og_image":[{"width":8672,"height":4960,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Breves 6\/21\/2012: M\u00e9xico, Ecuador","datePublished":"2012-12-07T01:20:51+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:06:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/"},"wordCount":390,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"keywords":["breves","breves de america latina","Chevron","Cuba","Ecuador","ind\u00edgenas","Mexico"],"articleSection":["Latin America"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/","name":"Breves 6\/21\/2012: M\u00e9xico, Ecuador - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"datePublished":"2012-12-07T01:20:51+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:06:25+00:00","description":"&nbsp; M\u00c9XICO: M\u00c9XICO ORDENA LIBERAR A DOS ACTIVISTAS IND\u00cdGENAS La Suprema Corte de M\u00e9xico orden\u00f3, el pasado 28 de noviembre, la liberaci\u00f3n de Jos\u00e9 Ram\u00f3n","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/breves-6212012-mexico-ecuador\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18043"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18054,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18043\/revisions\/18054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18043"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}