{"id":17942,"date":"2012-12-07T16:57:51","date_gmt":"2012-12-07T23:57:51","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=17942"},"modified":"2014-12-12T14:06:19","modified_gmt":"2014-12-12T21:06:19","slug":"testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/","title":{"rendered":"Testigos de cr\u00edmenes violentos reciben ayuda"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_17944\" aria-describedby=\"caption-attachment-17944\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/2012\/12\/witnesses-of-violent-crimes-now-get-help\/victims-compensation_03web\/\" rel=\"attachment wp-att-17944\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-17944  \" title=\"Victims Compensation_03web\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_03web.jpg?resize=600%2C398&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_03web.jpg?resize=600%2C398&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_03web.jpg?resize=360%2C238&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_03web.jpg?w=800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17944\" class=\"wp-caption-text\">Sala del Instituto Familiar de la Raza, donde los consejeros se re\u00fanen con los participantes \u2014por lo general, padres con hijos peque\u00f1os o adolescentes. Foto Brenda Lopez<\/figcaption><\/figure>\n<p>El 20 de noviembre el fiscal de distrito, George Gasc\u00f3n, anunci\u00f3 la puesta en marcha del programa Compensaci\u00f3n para V\u00edctimas de California, que ofrece una indemnizaci\u00f3n de hasta $5000 en asesor\u00eda de salud mental para ni\u00f1os y j\u00f3venes testigos de violencia.<\/p>\n<p>\u201cEs importante que los ni\u00f1os reciban los servicios necesarios para su desarrollo y la gente necesita saber que \u00e9ste es uno de esos\u201d, dijo Mar\u00eda Bee, directora de Servicios de Atenci\u00f3n a V\u00edctimas de la fiscal\u00eda de distrito, quien adem\u00e1s refiri\u00f3 que dicho programa inici\u00f3 en el 2009, pero es relativamente inutilizado.<\/p>\n<p>El objetivo del programa es proporcionar asesoramiento a ni\u00f1os y j\u00f3venes expuestos a la violencia que, adem\u00e1s, sufren de trauma emocional profundo.<\/p>\n<p>\u201cLa violencia comunitaria tiene profundos y duraderos efectos sobre nuestros hijos. La oficina del fiscal de distrito quiere que las familias sepan que pueden acceder a los servicios de salud mental para los ni\u00f1os que son testigos de violencia\u201d, dijo George Gasc\u00f3n en un comunicado de prensa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_17945\" aria-describedby=\"caption-attachment-17945\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/2012\/12\/witnesses-of-violent-crimes-now-get-help\/victims-compensation_01web\/\" rel=\"attachment wp-att-17945\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17945 \" title=\"Victims Compensation_01web\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_01web.jpg?resize=360%2C238&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_01web.jpg?resize=360%2C238&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_01web.jpg?resize=600%2C398&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_01web.jpg?w=800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17945\" class=\"wp-caption-text\">Berta Hern\u00e1ndez, directora del Sistema de recursos familiares. Foto Brenda Lopez<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hay una doble explicaci\u00f3n sobre la brecha existente entre la disponibilidad y el acceso al programa \u2014ambos carecen de la suficiente concienciaci\u00f3n y reconocimiento del valor de su importancia.<\/p>\n<p>\u201cLos ni\u00f1os expuestos a la violencia, ya sea en el hogar o en la comunidad, experimentan gran cantidad de consecuencias negativas, por ejemplo a nivel emocional y social, as\u00ed como por problemas de desarrollo cognitivo\u201d, dijo Berta Hern\u00e1ndez, directora del Sistema de recursos familiares para latinos, del Instituto Familiar de la Raza.<\/p>\n<p>Hern\u00e1ndez tambi\u00e9n corrobor\u00f3 el hecho de que durante los tiroteos ocurridos en la Misi\u00f3n durante septiembre y octubre pasados, uno de ellos registrado al mediod\u00eda y en las cercan\u00edas de parques y escuelas, no se abri\u00f3 solicitud alguna para acceso al programa.<\/p>\n<p>\u201cMuchos los ni\u00f1os permanecen callados [acerca de la violencia], as\u00ed que es dif\u00edcil asegurarlo, sin embargo, estudios muestran que los ni\u00f1os expuestos a la violencia son agresivos con sus compa\u00f1eros, lo que perpet\u00faa el bullying&#8230; manifiestan varios sentimientos de desesperaci\u00f3n\u201d, agreg\u00f3 Hern\u00e1ndez, al explicar la importancia de la prevenci\u00f3n en las v\u00edctimas (los ni\u00f1os), para que no se vuelvan perpetradores de violencia.<\/p>\n<p>El olvido no resuelve el trauma emocional o la cura para las deficiencias en el desarrollo, solo a trav\u00e9s de asesor\u00eda puede pasarse de ser v\u00edctimas a sobrevivientes.<br \/>\n\u201c[Los ni\u00f1os] no necesitan haber visto la violencia, pudieron, por ejemplo, estar en su casa y o\u00edr disparos. Ser testigo de violencia es tanto ver como escuchar\u201d, explic\u00f3 Bee. \u201cEl testigo debe ser menor de dieciocho a\u00f1os y, ya sea el padre, la madre, el tutor legal o trabajador social con licencia, tienen el derecho a solicitar los servicios de asesor\u00eda. No se requiere informe de la polic\u00eda\u201d, agreg\u00f3 Bee.<\/p>\n<p>Una vez que un ni\u00f1o est\u00e1 inscrito en el programa, el tipo de servicio a recibir se determina con base en las particularidades de cada caso.<\/p>\n<p>\u201cComo colectivo que abarca toda la ciudad, se trabaja con las familias y los ni\u00f1os que han estado expuestos a la violencia\u201d, dijo Blia Moua, director del programa Safe Start que se ha asociado recientemente con la oficina del fiscal, en un esfuerzo por reducir el impacto de la violencia entre los ni\u00f1os.<\/p>\n<p>Las familias que viven en la Misi\u00f3n o en barrios circunvecinos pueden contactar al programa Safe Start de San Francisco, en cualquiera de sus sedes: Instituto Familiar de la Raza, ubicado en el 2919 de la calle Misi\u00f3n o el Programa Prenatal sin hogar, localizado en el 2500 de la calle 18. Todos los servicios son gratuitos.<\/p>\n<p><em>\u2014Traducci\u00f3n Juan De Anda<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 20 de noviembre el fiscal de distrito, George Gasc\u00f3n, anunci\u00f3 la puesta en marcha del programa Compensaci\u00f3n para V\u00edctimas de California, que ofrece una indemnizaci\u00f3n de hasta $5000 en asesor\u00eda de salud mental para ni\u00f1os y j\u00f3venes testigos de violencia.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1959,1956,1957,114,1958],"coauthors":[],"class_list":["post-17942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-berta-hernandez","tag-californians-victim-compensation-program","tag-el-instituto-familiar-de-la-raza","tag-health-care","tag-homeless-prenatal-program","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Testigos de cr\u00edmenes violentos reciben ayuda - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El 20 de noviembre el fiscal de distrito, George Gasc\u00f3n, anunci\u00f3 la puesta en marcha del programa Compensaci\u00f3n para V\u00edctimas de California, que ofrece una indemnizaci\u00f3n de hasta $5000 en asesor\u00eda de salud mental para ni\u00f1os y j\u00f3venes testigos de violencia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Testigos de cr\u00edmenes violentos reciben ayuda - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 20 de noviembre el fiscal de distrito, George Gasc\u00f3n, anunci\u00f3 la puesta en marcha del programa Compensaci\u00f3n para V\u00edctimas de California, que ofrece una indemnizaci\u00f3n de hasta $5000 en asesor\u00eda de salud mental para ni\u00f1os y j\u00f3venes testigos de violencia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-07T23:57:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T21:06:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_03web-600x398.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Testigos de cr\u00edmenes violentos reciben ayuda\",\"datePublished\":\"2012-12-07T23:57:51+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:06:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\\\/\"},\"wordCount\":692,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Victims-Compensation_03web-600x398.jpg\",\"keywords\":[\"Berta Hernandez\",\"Californians\u2019 Victim Compensation Program\",\"El Instituto Familiar de la Raza\",\"health care\",\"Homeless Prenatal Program\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\\\/\",\"name\":\"Testigos de cr\u00edmenes violentos reciben ayuda - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Victims-Compensation_03web-600x398.jpg\",\"datePublished\":\"2012-12-07T23:57:51+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:06:19+00:00\",\"description\":\"El 20 de noviembre el fiscal de distrito, George Gasc\u00f3n, anunci\u00f3 la puesta en marcha del programa Compensaci\u00f3n para V\u00edctimas de California, que ofrece una indemnizaci\u00f3n de hasta $5000 en asesor\u00eda de salud mental para ni\u00f1os y j\u00f3venes testigos de violencia.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Victims-Compensation_03web-600x398.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Victims-Compensation_03web-600x398.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Testigos de cr\u00edmenes violentos reciben ayuda - El Tecolote","description":"El 20 de noviembre el fiscal de distrito, George Gasc\u00f3n, anunci\u00f3 la puesta en marcha del programa Compensaci\u00f3n para V\u00edctimas de California, que ofrece una indemnizaci\u00f3n de hasta $5000 en asesor\u00eda de salud mental para ni\u00f1os y j\u00f3venes testigos de violencia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Testigos de cr\u00edmenes violentos reciben ayuda - El Tecolote","og_description":"El 20 de noviembre el fiscal de distrito, George Gasc\u00f3n, anunci\u00f3 la puesta en marcha del programa Compensaci\u00f3n para V\u00edctimas de California, que ofrece una indemnizaci\u00f3n de hasta $5000 en asesor\u00eda de salud mental para ni\u00f1os y j\u00f3venes testigos de violencia.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2012-12-07T23:57:51+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T21:06:19+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_03web-600x398.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Testigos de cr\u00edmenes violentos reciben ayuda","datePublished":"2012-12-07T23:57:51+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:06:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/"},"wordCount":692,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_03web-600x398.jpg","keywords":["Berta Hernandez","Californians\u2019 Victim Compensation Program","El Instituto Familiar de la Raza","health care","Homeless Prenatal Program"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/","name":"Testigos de cr\u00edmenes violentos reciben ayuda - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_03web-600x398.jpg","datePublished":"2012-12-07T23:57:51+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:06:19+00:00","description":"El 20 de noviembre el fiscal de distrito, George Gasc\u00f3n, anunci\u00f3 la puesta en marcha del programa Compensaci\u00f3n para V\u00edctimas de California, que ofrece una indemnizaci\u00f3n de hasta $5000 en asesor\u00eda de salud mental para ni\u00f1os y j\u00f3venes testigos de violencia.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/testigos-de-crimenes-violentos-reciben-ayuda\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_03web-600x398.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Victims-Compensation_03web-600x398.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17942"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17971,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17942\/revisions\/17971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17942"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}