{"id":17454,"date":"2012-11-09T21:28:37","date_gmt":"2012-11-10T04:28:37","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=17454"},"modified":"2014-12-12T14:09:03","modified_gmt":"2014-12-12T21:09:03","slug":"honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/","title":{"rendered":"Honduras prepara elecciones tres a\u00f1os despu\u00e9s del golpe"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Xiomara Castro de Zelaya, esposa del derrocado presidente Manuel Zelaya, nominada por el partido LIBRE como candidata presidencial en las elecciones del 2013. Foto courtesy elheraldo.hn<\/figcaption><\/figure>\n

A casi tres a\u00f1os y medio del golpe de Estado que derroc\u00f3 al presidente democr\u00e1ticamente electo, Manuel \u201cMel\u201d Zelaya, Honduras se prepara para una carrera presidencial que, por primera vez en su historia, presentar\u00e1 un partido de oposici\u00f3n para impugnar la institucionalizada jerarqu\u00eda pol\u00edtica del pa\u00eds.<\/p>\n

Ganando popularidad en la carrera presidencial est\u00e1 el partido Liberaci\u00f3n y Refundaci\u00f3n (LIBRE), formado en el 2011 como brazo pol\u00edtico del Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP), una red de organizaciones pol\u00edticas y sociales organizada en respuesta al golpe de Estado de 2009.<\/p>\n

\u201cEs la primera vez en la historia de Honduras que hay un partido masivo de oposici\u00f3n\u201d, dijo Dana Frank, profesor de historia en la Universidad de California de Santa Cruz, quien ha escrito extensamente acerca de la pol\u00edtica hondure\u00f1a. \u201cEs una amenaza enorme al bloqueo interno de la pol\u00edtica de los dos partidos tradicionales de los oligarcas hondure\u00f1os.\u201d<\/p>\n

Por consenso de los cinco subgrupos de LIBRE \u2014el Movimiento 28 de junio, Fuerza de Refundaci\u00f3n Popular (FRP), el Movimiento de Resistencia Progresista (MRP), Personas Organizadas en la Resistencia (POR) y el Movimiento 5 de julio\u2014 el partido ha designado a Xiomara Castro de Zelaya, esposa del depuesto presidente, como candidata presidencial para las elecciones generales de 2013.<\/p>\n

Su registro en la elecci\u00f3n presidencial se ve con mucha expectaci\u00f3n en el pa\u00eds.<\/p>\n

\u201cXiomara Zelaya ha demostrado que es la persona apropiada para hacer cambios reales en Honduras\u201d, dijo Amado Mart\u00ednez, ex miembro del Partido Liberal, que ahora es un representante de LIBRE. \u201cElla representa a un gobierno con democracia social de verdad\u201d.<\/p>\n

El nivel de participaci\u00f3n de los votantes para las elecciones primarias del 18 de noviembre se espera sea mucho mayor que en a\u00f1os anteriores. De acuerdo con el Tribunal Electoral de Honduras, se instalar\u00e1n 120.000 urnas en las 18 regiones del pa\u00eds.<\/p>\n

\u201cCon LIBRE, hay un nuevo partido pol\u00edtico en la contienda, vamos a ver si este partido va a consolidarse y crecer, y c\u00f3mo va a integrarse en la vida pol\u00edtica del pa\u00eds\u201d, dijo Manuel Monroy Chavarr\u00eda, C\u00f3nsul General de Honduras en el Consulado de San Francisco.<\/p>\n

\"\"<\/a>
El 18 de noviembre los hondure\u00f1os acudir\u00e1n a las urnas en las elecciones primarias. Foto Courtesy pysnnoticias.com<\/figcaption><\/figure>\n

Mientras que un total de nueve partidos est\u00e1n registrados para las elecciones generales de 2013, s\u00f3lo cuatro de esos partidos participar\u00e1n en el proceso de elecciones primarias.<\/p>\n

Adem\u00e1s de LIBRE, el Frente Amplio Electoral en el Partido de la Resistencia (FAPER) es otro nuevo partido que presentar\u00e1 candidatos para las nominaciones en las elecciones primarias. Tambi\u00e9n contienden en las elecciones de este mes el Partido Liberal y el Partido Nacional \u2014ambos han sido los partidos pol\u00edticos m\u00e1s poderosos de Honduras.<\/p>\n

\u201cHa habido un retraso del gobierno en cuanto a permitir que LIBRE fuera un partido pol\u00edtico leg\u00edtimo, porque es evidente que existe una gran amenaza para el poder de los viejos partidos a largo plazo\u201d, dijo Frank.<\/p>\n

Honduras es uno de los pa\u00edses m\u00e1s peligrosos del mundo. Seg\u00fan las Naciones Unidas, se cometen 86 asesinatos por cada 100.000 habitantes, y 25 periodistas han sido asesinados hasta la fecha desde 2009.<\/p>\n

El pa\u00eds se ha convertido en la base de operaciones para los traficantes de drogas en Am\u00e9rica Central \u2014la violencia y la represi\u00f3n est\u00e1n a la orden del d\u00eda, perpetuadas por la corrupci\u00f3n de la polic\u00eda y el gobierno.<\/p>\n

\u201cEl gobierno de Honduras hace la guerra a su propio pueblo y es espectacularmente corrupto\u201d, dijo Frank. \u201cEs indignante que Estados Unidos siga apoyando a este gobierno con decenas de millones de d\u00f3lares\u201d.<\/p>\n

Muchos atribuyen la escalada de la crisis actual del pa\u00eds al golpe de Estado de 2009, en la que el ex presidente Mel Zelaya fue derrocado por miembros de su propio partido pol\u00edtico Liberal.<\/p>\n

\u201cHonduras entr\u00f3 en una convulsi\u00f3n pol\u00edtica\u201d, dijo Porfirio Quintano, miembro del Colectivo de Hondure\u00f1os en NorCal Resistencia, describiendo la renuncia de Zelaya a sus privilegios de clase dominante, como \u201cel pecado\u201d que provoc\u00f3 el golpe de Estado. \u201cLa gente empez\u00f3 a abrir los ojos y vio que la clase dominante los estaba marginando y suprimiendo\u201d.<\/p>\n

Aunque devastado por la violencia y la incertidumbre pol\u00edtica, Honduras, en muchos sentidos, lucha por democracia y reforma.<\/p>\n

Chavarr\u00eda dijo que mientras los hondure\u00f1os que residen en el extranjero no podr\u00e1n votar en las primarias, existe la posibilidad de que los lugares de votaci\u00f3n para las elecciones generales, se establezcan en algunos de los principales consulados por todo Estados Unidos.<\/p>\n

\u201cEs muy importante que cada persona tenga el derecho a elegir, pero, por supuesto, es muy complicado para los hondure\u00f1os que viven en Estados Unidos\u201d, dijo.<\/p>\n

Al pregunt\u00e1rsele sobre el nuevo mapa pol\u00edtico en Honduras, Ram\u00f3n Mart\u00ednez, estudiante del City College de San Francisco, conf\u00eda en que m\u00e1s hondure\u00f1os se interesen en la pol\u00edtica de su pa\u00eds.<\/p>\n

\u201cEs culpa nuestra al no informarnos, y por eso no hay progreso\u201d, dijo Mart\u00ednez. \u201cLos hondure\u00f1os que viven en Estados Unidos no deben perder la oportunidad de educarse aqu\u00ed. De esta manera, seremos capaces de sacar nuestras propias conclusiones y no repetir las mentiras de los dem\u00e1s.\u201d<\/p>\n

\u2014 Traducci\u00f3n Emilio Ram\u00f3n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A casi tres a\u00f1os y medio del golpe de Estado que derroc\u00f3 al presidente democr\u00e1ticamente electo, Manuel \u201cMel\u201d Zelaya, Honduras se prepara para una carrera presidencial que, por primera vez en su historia, presentar\u00e1 un partido de oposici\u00f3n para impugnar la institucionalizada jerarqu\u00eda pol\u00edtica del pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1928,1925,508,1923,1929,1927],"coauthors":[],"class_list":["post-17454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latin_america","tag-el-partido-liberacion-y-refundacion","tag-fnrp","tag-honduras","tag-libre","tag-politico-del-frente-nacional-de-resistencia-popular","tag-xiomara-castro-de-zelaya","entry"],"yoast_head":"\nHonduras prepara elecciones tres a\u00f1os despu\u00e9s del golpe - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A casi tres a\u00f1os y medio del golpe de Estado que derroc\u00f3 al presidente democr\u00e1ticamente electo, Manuel \u201cMel\u201d Zelaya, Honduras se prepara para una carrera presidencial que, por primera vez en su historia, presentar\u00e1 un partido de oposici\u00f3n para impugnar la institucionalizada jerarqu\u00eda pol\u00edtica del pa\u00eds.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Honduras prepara elecciones tres a\u00f1os despu\u00e9s del golpe - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A casi tres a\u00f1os y medio del golpe de Estado que derroc\u00f3 al presidente democr\u00e1ticamente electo, Manuel \u201cMel\u201d Zelaya, Honduras se prepara para una carrera presidencial que, por primera vez en su historia, presentar\u00e1 un partido de oposici\u00f3n para impugnar la institucionalizada jerarqu\u00eda pol\u00edtica del pa\u00eds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-10T04:28:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T21:09:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Honduras_03web-600x466.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Honduras prepara elecciones tres a\u00f1os despu\u00e9s del golpe\",\"datePublished\":\"2012-11-10T04:28:37+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:09:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\\\/\"},\"wordCount\":955,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Honduras_03web-600x466.jpg\",\"keywords\":[\"el partido Liberaci\u00f3n y Refundaci\u00f3n\",\"FNRP\",\"honduras\",\"LIBRE\",\"pol\u00edtico del Frente Nacional de Resistencia Popular\",\"Xiomara Castro de Zelaya\"],\"articleSection\":[\"Latin America\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\\\/\",\"name\":\"Honduras prepara elecciones tres a\u00f1os despu\u00e9s del golpe - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Honduras_03web-600x466.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-10T04:28:37+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:09:03+00:00\",\"description\":\"A casi tres a\u00f1os y medio del golpe de Estado que derroc\u00f3 al presidente democr\u00e1ticamente electo, Manuel \u201cMel\u201d Zelaya, Honduras se prepara para una carrera presidencial que, por primera vez en su historia, presentar\u00e1 un partido de oposici\u00f3n para impugnar la institucionalizada jerarqu\u00eda pol\u00edtica del pa\u00eds.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Honduras_03web-600x466.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Honduras_03web-600x466.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Honduras prepara elecciones tres a\u00f1os despu\u00e9s del golpe - El Tecolote","description":"A casi tres a\u00f1os y medio del golpe de Estado que derroc\u00f3 al presidente democr\u00e1ticamente electo, Manuel \u201cMel\u201d Zelaya, Honduras se prepara para una carrera presidencial que, por primera vez en su historia, presentar\u00e1 un partido de oposici\u00f3n para impugnar la institucionalizada jerarqu\u00eda pol\u00edtica del pa\u00eds.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Honduras prepara elecciones tres a\u00f1os despu\u00e9s del golpe - El Tecolote","og_description":"A casi tres a\u00f1os y medio del golpe de Estado que derroc\u00f3 al presidente democr\u00e1ticamente electo, Manuel \u201cMel\u201d Zelaya, Honduras se prepara para una carrera presidencial que, por primera vez en su historia, presentar\u00e1 un partido de oposici\u00f3n para impugnar la institucionalizada jerarqu\u00eda pol\u00edtica del pa\u00eds.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2012-11-10T04:28:37+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T21:09:03+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Honduras_03web-600x466.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Honduras prepara elecciones tres a\u00f1os despu\u00e9s del golpe","datePublished":"2012-11-10T04:28:37+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:09:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/"},"wordCount":955,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Honduras_03web-600x466.jpg","keywords":["el partido Liberaci\u00f3n y Refundaci\u00f3n","FNRP","honduras","LIBRE","pol\u00edtico del Frente Nacional de Resistencia Popular","Xiomara Castro de Zelaya"],"articleSection":["Latin America"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/","name":"Honduras prepara elecciones tres a\u00f1os despu\u00e9s del golpe - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Honduras_03web-600x466.jpg","datePublished":"2012-11-10T04:28:37+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:09:03+00:00","description":"A casi tres a\u00f1os y medio del golpe de Estado que derroc\u00f3 al presidente democr\u00e1ticamente electo, Manuel \u201cMel\u201d Zelaya, Honduras se prepara para una carrera presidencial que, por primera vez en su historia, presentar\u00e1 un partido de oposici\u00f3n para impugnar la institucionalizada jerarqu\u00eda pol\u00edtica del pa\u00eds.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/honduras-prepara-elecciones-tres-anos-despues-del-golpe\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Honduras_03web-600x466.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Honduras_03web-600x466.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17454"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17489,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17454\/revisions\/17489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17454"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}