{"id":16616,"date":"2012-09-27T15:53:50","date_gmt":"2012-09-27T22:53:50","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=16616"},"modified":"2014-12-12T14:38:38","modified_gmt":"2014-12-12T21:38:38","slug":"activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/","title":{"rendered":"Activismo comunitario atestigua liberaci\u00f3n de joven"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
La familia de Zayas, Jesus Suarez (padrastro), Elvira Zayas, (madre) y Alex Rivas (hermano) apoyan a Elvira afuera del Palacio de Justicia en 850 Bryant St. en en d\u00eda de su audiencia, el 24 de septiembre, 2012. Photo Brenda Lopez<\/figcaption><\/figure>\n

Despu\u00e9s de una intensa presi\u00f3n por parte de la comunidad, la joven de 19 a\u00f1os de edad, Elvira Zayas, habitante de la Misi\u00f3n, fue liberada el pasado 25 de septiembre, con una fianza de $1 mill\u00f3n, despu\u00e9s de ser encarcelada durante casi un mes.<\/p>\n

Ella, junto con otros dos j\u00f3venes, fue acusada de agredir a un testigo, y por supuesta participaci\u00f3n en una pandilla. Los cargos podr\u00edan haber resultado en una sentencia de por lo menos siete a\u00f1os en prisi\u00f3n.<\/p>\n

Conforme al testimonio de la presunta v\u00edctima y polic\u00edas del SFPD en una audiencia preliminar, dos j\u00f3venes presuntamente asaltaron a otro hombre el 29 de agosto en las calles 22 y Shotwell despu\u00e9s de preguntarle si era un \u201csure\u00f1o\u201d.<\/p>\n

Los dos hombres huyeron al ver que la presunta v\u00edctima tomaba su tel\u00e9fono, le dijieron que cuelgue , ya sea antes o como se procedi\u00f3 a huir. La v\u00edctima sigui\u00f3 a uno de ellos hasta una casa de la cual sali\u00f3 una joven que luego lo agredi\u00f3.<\/p>\n

Una patrulla de polic\u00eda iba pasando cuando la v\u00edctima la detuvo para narrarle el incidente. El oficial John Cathey arrest\u00f3 a dos sospechosos identificados por la presunta v\u00edctima, siendo la tercera persona detenida por separado.<\/p>\n

\u201cEstamos aqu\u00ed con nuestros carteles pidiendo que liberen a Elvira Zayas … mantengan a las familias de inmigrantes unidas\u201d, dijo Erika C\u00e9spedes, una activista de la comunidad, durante un mitin realizado el pasado 20 de septiembre afuera del 850 de la calle Bryant. \u201cEs injusto. Este es un caso de discriminaci\u00f3n racial. Es lo que sucede cuando los mandatos judiciales en contra de las pandillas y la vigilancia policiaca est\u00e1n en nuestras comunidades\u201d, dijo C\u00e9spedes.<\/p>\n

El interrogatorio a los testigos por parte de la fiscal\u00eda durante la audiencia preliminar que dur\u00f3 cuatro d\u00edas puso presi\u00f3n a las esperanzas de los partidarios. Se pod\u00eda ver a los abogados tranquilizar a sus familiares, y constatando el cuidado que se deb\u00eda tener por lo delicado del caso.
\nDespu\u00e9s del segundo d\u00eda de interrogatorio, la presunta v\u00edctima mostraba signos de cansancio \u201cQuiero retirar los cargos. Quiero dejar esto\u201d, dijo.<\/p>\n

\u201cS\u00f3lo quiero que la polic\u00eda me deje en paz. Quiero que me dejen en paz y s\u00f3lo quiero seguir con mi vida\u201d. Sin embargo, el juez Raymond Arata no permiti\u00f3 al abogado defensor preguntar si la v\u00edctima sent\u00eda la presi\u00f3n a la hora de declarar por parte de la oficina del fiscal de distrito o de la polic\u00eda de San Francisco.<\/p>\n

\u201cNo es com\u00fan que una persona en la posici\u00f3n de Elvira cuente con la fuerza de toda una comunidad respald\u00e1ndola\u201d, dijo Autumn Paine, abogado defensor de Elvira. \u201cNo es s\u00f3lo una lecci\u00f3n para los asistentes sobre c\u00f3mo funciona nuestro sistema de justicia, sino que tambi\u00e9n esto har\u00e1 que el tribunal y el fiscal sepan que la comunidad est\u00e1 observ\u00e1ndolos\u201d.<\/p>\n

El apoyo comunitario fue enorme desde que sucedi\u00f3 el arresto. Un perfil de Facebook creado por los organizadores y amigos de Zayas extendi\u00f3 r\u00e1pidamente la noticia del incidente, atrayendo a m\u00e1s de 200 personas. Los partidarios recaudaron cerca de $6,000 para cubrir los gastos legales de Zayas.<\/p>\n

La liberaci\u00f3n de Elvira es un alivio para las muchas personas que la acompa\u00f1aron durante su encarcelamiento. Los j\u00f3venes, muchos de los cuales conocieron a Elvira en diferentes organizaciones comunitarias, planean continuar con proyectos de recaudaci\u00f3n de fondos y actividades cuyo prop\u00f3sito sea el sensibilizar al p\u00fablico sobre las duras sentencias que afrontan los j\u00f3venes de color en estas circunstancias.<\/p>\n

La pr\u00f3xima comparecencia de Zayas ante el tribunal se celebrar\u00e1 el 9 de octubre. \u201cSiento que esta es una gran victoria, aunque todav\u00eda nos queda mucho trabajo por hacer para preparar el caso\u201d, dijo Paine.<\/p>\n

\u2014Traducci\u00f3n Alfonso Aguirre<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despu\u00e9s de una intensa presi\u00f3n por parte de la comunidad, la joven de 19 a\u00f1os de edad, Elvira Zayas, habitante de la Misi\u00f3n, fue liberada el pasado 25 de septiembre, con una fianza de $1 mill\u00f3n, despu\u00e9s de ser encarcelada durante casi un mes. Ella, junto con otros dos j\u00f3venes, fue acusada de agredir a […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[3948,3949,3950,3951],"coauthors":[],"class_list":["post-16616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-es","tag-district-attourney-es","tag-gang-injunction-es","tag-sfpd-es","tag-surenos-es","entry"],"yoast_head":"\nActivismo comunitario atestigua liberaci\u00f3n de joven - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Despu\u00e9s de una intensa presi\u00f3n por parte de la comunidad, la joven de 19 a\u00f1os de edad, Elvira Zayas, habitante de la Misi\u00f3n, fue liberada el pasado 25 de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Activismo comunitario atestigua liberaci\u00f3n de joven - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despu\u00e9s de una intensa presi\u00f3n por parte de la comunidad, la joven de 19 a\u00f1os de edad, Elvira Zayas, habitante de la Misi\u00f3n, fue liberada el pasado 25 de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-27T22:53:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T21:38:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Elvira_03web-600x398.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Activismo comunitario atestigua liberaci\u00f3n de joven\",\"datePublished\":\"2012-09-27T22:53:50+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:38:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\\\/\"},\"wordCount\":712,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/09\\\/Elvira_03web-600x398.jpg\",\"keywords\":[\"District Attourney\",\"gang injunction\",\"SFPD\",\"Sure\u00f1os\"],\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\\\/\",\"name\":\"Activismo comunitario atestigua liberaci\u00f3n de joven - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/09\\\/Elvira_03web-600x398.jpg\",\"datePublished\":\"2012-09-27T22:53:50+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T21:38:38+00:00\",\"description\":\"Despu\u00e9s de una intensa presi\u00f3n por parte de la comunidad, la joven de 19 a\u00f1os de edad, Elvira Zayas, habitante de la Misi\u00f3n, fue liberada el pasado 25 de\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/09\\\/Elvira_03web-600x398.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/09\\\/Elvira_03web-600x398.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Activismo comunitario atestigua liberaci\u00f3n de joven - El Tecolote","description":"Despu\u00e9s de una intensa presi\u00f3n por parte de la comunidad, la joven de 19 a\u00f1os de edad, Elvira Zayas, habitante de la Misi\u00f3n, fue liberada el pasado 25 de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Activismo comunitario atestigua liberaci\u00f3n de joven - El Tecolote","og_description":"Despu\u00e9s de una intensa presi\u00f3n por parte de la comunidad, la joven de 19 a\u00f1os de edad, Elvira Zayas, habitante de la Misi\u00f3n, fue liberada el pasado 25 de","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2012-09-27T22:53:50+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T21:38:38+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Elvira_03web-600x398.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Activismo comunitario atestigua liberaci\u00f3n de joven","datePublished":"2012-09-27T22:53:50+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:38:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/"},"wordCount":712,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Elvira_03web-600x398.jpg","keywords":["District Attourney","gang injunction","SFPD","Sure\u00f1os"],"articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/","name":"Activismo comunitario atestigua liberaci\u00f3n de joven - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Elvira_03web-600x398.jpg","datePublished":"2012-09-27T22:53:50+00:00","dateModified":"2014-12-12T21:38:38+00:00","description":"Despu\u00e9s de una intensa presi\u00f3n por parte de la comunidad, la joven de 19 a\u00f1os de edad, Elvira Zayas, habitante de la Misi\u00f3n, fue liberada el pasado 25 de","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/activismo-comunitario-atestigua-liberacion-de-joven\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Elvira_03web-600x398.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Elvira_03web-600x398.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16616"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16638,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16616\/revisions\/16638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16616"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=16616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}