{"id":16140,"date":"2012-08-30T12:36:54","date_gmt":"2012-08-30T19:36:54","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=16140"},"modified":"2014-12-12T16:39:34","modified_gmt":"2014-12-12T23:39:34","slug":"cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/","title":{"rendered":"Cambios en la calle 24 obligan a negocios latinos a adaptarse"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Miles Pickering y Nate Overstreet, due\u00f1os de Pig & Pie. El restaurante reemplaz\u00f3 la famosa tienda de m\u00fasica Discolandia. Pig & Pie owners Miles Pickering and Nate Overstreet. Their restaurant replaced the famous Discolandia. Photo Mabel Jim\u00e9nez<\/figcaption><\/figure>\n

El ambiente en la zona baja de la Calle 24 se est\u00e1 transformando: los negocios, antes propiedad de latinos, est\u00e1n pasando a manos de otros de nacionalidad diferente.<\/p>\n

Pig & Pie\u2014restaurante que vende salchichas org\u00e1nicas\u2014ha tomado el lugar de la famosa tienda de discos, Discolandia\u2014a la que en su momento, m\u00fasicos de la talla de Tito Puente, llegaron para promocionar su m\u00fasica\u2014y ha abierto sus puertas desde hace dos meses, luego de que el local en el que se ubica estuviese cerrado por m\u00e1s de un a\u00f1o.<\/p>\n

Sus propietarios, Nate Overstreey y Miles Pickering, decidieron abrirlo en la Calle 24 porque a Pickering, que \u201cha vivido en el barrio de la Misi\u00f3n por varios a\u00f1os, le encanta, y porque siempre desearon abrir un negocio en esta calle por la que transita mucha gente\u201d.<\/p>\n

Pig & Pie se ha esforzado en preservar la esencia del barrio conservando el r\u00f3tulo de Discolandia en su fachada, as\u00ed como al tener contemplado posteriormente colgar un afiche de Tito Puente al interior del restaurante.<\/p>\n

\u201cOfrecemos comida de calidad a precios accesibles\u201d, dijo Overstreet, \u201ctodo lo que servimos es org\u00e1nico, cultivado localmente y preparado de principio a fin.\u201d<\/p>\n

Por su parte, Kate Rosenberger, propietaria de la librer\u00eda Alley Cat Books, abri\u00f3 sus puertas en el barrio hace poco m\u00e1s de un a\u00f1o y dice que sencillamente estaba en el lugar apropiado, en el momento justo. Destaca, adem\u00e1s, la gratitud que percibe por parte de la comunidad que considera y refiere a esta librer\u00eda como su m\u00e1s reciente adquisici\u00f3n.<\/p>\n

Rosenberg no es nueva en dicha zona, es propietaria de otras tres librer\u00edas ubicadas en la Misi\u00f3n y lleva m\u00e1s de 20 a\u00f1os disfrutando de \u00e9ste, su barrio favorito de la ciudad.<\/p>\n

\u201cNo ten\u00eda claro qu\u00e9 quer\u00eda hacer con el espacio cuando lo abr\u00ed\u201d, dijo la propietaria de esta librer\u00eda la cual, adem\u00e1s de ofrecer clases de espa\u00f1ol a sus empleados, cuenta, al fondo, con un amplio espacio destinado a la realizaci\u00f3n de distintas actividades, tales como exhibiciones de arte y peque\u00f1as presentaciones musicales, las cuales pretenden ser un esfuerzo para retribuir algo al barrio.<\/p>\n

Eric Arguello, presidente de la Asociaci\u00f3n de Vecinos y Negocios de la Zona Baja de la Calle 24 inform\u00f3 que \u201c74 de 133 de los negocios en la zona son regentados por latinos, lo que constituye aproximadamente un 55 por ciento\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Denise Gonzales, propietaria de la tienda Luz de Luna, se mud\u00f3 de un lugar peque\u00f1o en la Calle 24 a la 25 hace unos meses. Photo Mabel Jim\u00e9nez<\/figcaption><\/figure>\n

Como Luz de Luna, que hace unos meses se traslad\u00f3 de un espacio peque\u00f1o en la Calle 25, a uno m\u00e1s grande en la 24, a la altura de la South Van Ness, siguiendo el consejo de esta asociaci\u00f3n, ya que para ellos este tipo de negocios de latinos es lo que necesita la Calle 24.<\/p>\n

Al referirse a esa transformaci\u00f3n que est\u00e1 sucediendo en dicha calle, la propietaria de Luz de Luna, Denise Gonzales, cree haber llegado \u201cen el momento justo\u201d.<\/p>\n

En Luz de Luna se vende de todo, desde joyas y bufandas, hasta amuletos \u2018Feng Shui\u2019, carteras y otros art\u00edculos elaborados por artistas locales.<\/p>\n

\u201cEn un mes he vendido mucho m\u00e1s que en la ubicaci\u00f3n anterior\u201d, dice su propietaria, y agrega: \u201cen esta tienda se ven culturas diferentes, porque todos nosotros vivimos en este mundo, tenemos que estar juntos.\u201d<\/p>\n

El cambio referido obliga a los latinos, due\u00f1os de peque\u00f1os negocios, a adaptarse o cerrar sus puertas, adaptaci\u00f3n que significa estar al servicio del barrio y ofrecer productos espec\u00edficos que \u00e9ste les demande.<\/p>\n

Otro ejemplo de ello es la cafeter\u00eda Silver Stone Coffee que ha adoptado este tipo de adaptaci\u00f3n: \u201cCreo que es maravilloso para el barrio\u201d, declara Karla Gutierrez, encargada de preparar los caf\u00e9s y cuyo padre estuvo encargado de Carlos Bar, ubicado anteriormente en el mismo edificio durante 30 a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cMuchos latinos no entran de primeras porque le cambiamos el nombre, pero a\u00fan somos los mismos propietarios\u201d, dijo Gutierrez. \u201cTenemos wifi gratis y un patio atr\u00e1s, la mayor\u00eda de la gente no lo sabe.\u201d<\/p>\n

Conforme a Arguello, ocho fueron las cafeter\u00edas que abrieron sus puertas en la zona baja de la Calle 24 desde que L\u2019s Caf\u00e9 lo hiciera primero en el 2005.<\/p>\n

A medida que personas usuarias de tecnolog\u00eda de punta se mudan al barrio, aumenta la demanda de cafeter\u00edas. Esto conlleva, ir\u00f3nicamente, un cambio en el ambiente cultural en la zona, que fue lo que precisamente les atrajo en primera instancia.<\/p>\n

Algunos due\u00f1os de negocios sencillamente quieren aprovechar el hecho de que tanta gente recorra las calles de barrio sin importarles tanto la preservaci\u00f3n de su esencia cultural.<\/p>\n

Una tienda de helados del barrio se niega a ser participe de las actividades comunitarias promovidas por el vecindario: \u201cs\u00f3lo quieren hacer dinero y se marchan cuando cierran el negocio\u201d, dijo Arguello.<\/p>\n

\u2014Traducci\u00f3n Alfonso Aguirre<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El ambiente en la zona baja de la Calle 24 se est\u00e1 transformando: los negocios, antes propiedad de latinos, est\u00e1n pasando a manos de otros de nacionalidad diferente.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[3967,3968,3969,3970,3971],"coauthors":[],"class_list":["post-16140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-discolandia-es","tag-lower-24th-street-merchants-and-neighbors-association-es","tag-luz-de-luna-es","tag-pig-pie-es","tag-silver-stone-coffee-es","entry"],"yoast_head":"\nCambios en la calle 24 obligan a negocios latinos a adaptarse - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El ambiente en la zona baja de la Calle 24 se est\u00e1 transformando: los negocios, antes propiedad de latinos, est\u00e1n pasando a manos de otros de nacionalidad diferente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cambios en la calle 24 obligan a negocios latinos a adaptarse - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El ambiente en la zona baja de la Calle 24 se est\u00e1 transformando: los negocios, antes propiedad de latinos, est\u00e1n pasando a manos de otros de nacionalidad diferente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-30T19:36:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-12T23:39:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Mission-Businesses_07web.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Cambios en la calle 24 obligan a negocios latinos a adaptarse\",\"datePublished\":\"2012-08-30T19:36:54+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T23:39:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\\\/\"},\"wordCount\":915,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Mission-Businesses_07web.jpg\",\"keywords\":[\"Discolandia\",\"Lower 24th Street Merchants and Neighbors Association\",\"Luz de Luna\",\"Pig & Pie\",\"Silver Stone Coffee\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\\\/\",\"name\":\"Cambios en la calle 24 obligan a negocios latinos a adaptarse - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Mission-Businesses_07web.jpg\",\"datePublished\":\"2012-08-30T19:36:54+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-12T23:39:34+00:00\",\"description\":\"El ambiente en la zona baja de la Calle 24 se est\u00e1 transformando: los negocios, antes propiedad de latinos, est\u00e1n pasando a manos de otros de nacionalidad diferente.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Mission-Businesses_07web.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Mission-Businesses_07web.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cambios en la calle 24 obligan a negocios latinos a adaptarse - El Tecolote","description":"El ambiente en la zona baja de la Calle 24 se est\u00e1 transformando: los negocios, antes propiedad de latinos, est\u00e1n pasando a manos de otros de nacionalidad diferente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cambios en la calle 24 obligan a negocios latinos a adaptarse - El Tecolote","og_description":"El ambiente en la zona baja de la Calle 24 se est\u00e1 transformando: los negocios, antes propiedad de latinos, est\u00e1n pasando a manos de otros de nacionalidad diferente.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2012-08-30T19:36:54+00:00","article_modified_time":"2014-12-12T23:39:34+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Mission-Businesses_07web.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Cambios en la calle 24 obligan a negocios latinos a adaptarse","datePublished":"2012-08-30T19:36:54+00:00","dateModified":"2014-12-12T23:39:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/"},"wordCount":915,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Mission-Businesses_07web.jpg","keywords":["Discolandia","Lower 24th Street Merchants and Neighbors Association","Luz de Luna","Pig & Pie","Silver Stone Coffee"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/","name":"Cambios en la calle 24 obligan a negocios latinos a adaptarse - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Mission-Businesses_07web.jpg","datePublished":"2012-08-30T19:36:54+00:00","dateModified":"2014-12-12T23:39:34+00:00","description":"El ambiente en la zona baja de la Calle 24 se est\u00e1 transformando: los negocios, antes propiedad de latinos, est\u00e1n pasando a manos de otros de nacionalidad diferente.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/cambios-en-la-calle-24-obligan-a-negocios-latinos-a-adaptarse\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Mission-Businesses_07web.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Mission-Businesses_07web.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16140"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16178,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16140\/revisions\/16178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16140"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=16140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}