{"id":15504,"date":"2012-08-01T21:49:30","date_gmt":"2012-08-02T04:49:30","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=15504"},"modified":"2014-12-12T17:03:59","modified_gmt":"2014-12-13T00:03:59","slug":"centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/","title":{"rendered":"Centro de asesor\u00eda financiera llega a la Misi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_15507\" aria-describedby=\"caption-attachment-15507\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/2012\/08\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/sparkpoint_01\/\" rel=\"attachment wp-att-15507\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15507 \" title=\"Sparkpoint_01\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Sparkpoint_01.png?resize=700%2C494&#038;quality=80&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"494\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Sparkpoint_01.png?w=700&amp;quality=80&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Sparkpoint_01.png?resize=600%2C423&amp;quality=80&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Sparkpoint_01.png?resize=354%2C250&amp;quality=80&amp;ssl=1 354w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-15507\" class=\"wp-caption-text\">Zenaida Merlin en el lanzamiento de Sparkpoint San Francisco junto a su compa\u00f1ero Luis Estrada con quien empezaron su negocio \u201cMerlin Catering\u201d. Photo Deanna Jones, MEDA<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un nuevo centro de servicio para atender los asuntos financieros de personas con bajos recursos que residen en el distrito de la Misi\u00f3n se encuentra en camino.<\/p>\n<p>El Centro Sparkpoint, ubicado dentro de Plaza Adelante, en la esquina de la calle Misi\u00f3n y la calle 19, es una de las cinco organizaciones patrocinadas por United Way.<\/p>\n<p>El nuevo centro abri\u00f3 sus puertas el 22 de junio con una gran celebraci\u00f3n de apertura. Se trata del d\u00e9cimo centro de este tipo erigido en el \u00c1rea de la Bah\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cEs una forma en que las familias puedan ser autosuficientes y salir adelante en el mundo\u201d, indic\u00f3 Myrna Melgar, directora adjunta de la Agencia de Desarrollo Econ\u00f3mico de la Misi\u00f3n (MEDA por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>\u201cLos centros Sparkpoint son un lugar donde se encuentra todo para que las personas no tengan que estar dando vueltas por la ciudad gastando tiempo, gasolina, energ\u00eda o esfuerzo para obtener los servicios que necesitan\u201d, se\u00f1al\u00f3 Melgar.<\/p>\n<p>Los servicios incluyen asesoramiento en c\u00f3mo aumentar su ingreso, administrar su cr\u00e9dito y establecer sus bienes.<\/p>\n<p>\u201cEl Distrito de la Misi\u00f3n es un lugar fascinante donde vivir, debido a que uno cuenta con una comunidad de inmigrantes muy pujante. Y, cuando nos referimos a br\u00edo, a esp\u00edritu innovador, \u00bfqui\u00e9n posee m\u00e1s que nuestra comunidad de inmigrantes?\u201d, subray\u00f3 Ed Center, un representante de United Way.<\/p>\n<p>Center se\u00f1al\u00f3 que la meta para United Way del \u00c1rea de la Bah\u00eda es cortar la pobreza a la mitad para el a\u00f1o 2020, y no pueden hacerlo solos, es por esa raz\u00f3n que se asociaron con MEDA.<\/p>\n<p>La ex oradora de la C\u00e1mara Baja del Congreso de los Estados Unidos, Nancy Pelosi escribi\u00f3 en una carta, que se comunic\u00f3 a trav\u00e9s de un congresista, que Sparkpoint \u201cofrecer\u00e1 a la comunidad una cobertura de servicios sociales que atienda las necesidades financieras, laborales, habitacionales y de educaci\u00f3n a los m\u00e1s miembros mas despose\u00eddos de nuestra comunidad \u2026 Sparkpoint comparte este compromiso de construir una econom\u00eda que ofrezca calidad y oportunidad a todos los Estadounidenses\u201d.<\/p>\n<p>Zenaida Merlin, una clienta de Sparkpoint, elogia al centro.<\/p>\n<p>\u201cNosotros venimos aqu\u00ed porque quer\u00edamos comenzar un negocio\u201d, dijo Merlin. \u201cNuestro sue\u00f1o era tener un negocio de comida por encargo, pero no lo pod\u00edamos hacer sin la ayuda de Sparkpoint porque yo tengo un ni\u00f1o de tres a\u00f1os y medio.\u201d<\/p>\n<p>Con la ayuda de Sparkpoint, Merlin pudo emprender su negocio.<\/p>\n<p>\u201cEs como encontrar todo aqu\u00ed\u201d, dijo Merlin. \u201cNosotros podemos seguir con nuestro sue\u00f1o\u201d.<\/p>\n<p><em>\u2014Traducci\u00f3n Eduardo Alegrett<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nuevo centro de servicio para atender los asuntos financieros de personas con bajos recursos que residen en el distrito de la Misi\u00f3n se encuentra en camino. El Centro Sparkpoint, ubicado dentro de Plaza Adelante, en la esquina de la calle Misi\u00f3n y la calle 19, es una de las cinco organizaciones patrocinadas por United [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[1740,1738,1739],"coauthors":[],"class_list":["post-15504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-mission-economic-development-agency","tag-sparkpoint-center","tag-united-way","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Centro de asesor\u00eda financiera llega a la Misi\u00f3n - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un nuevo centro de servicio para atender los asuntos financieros de personas con bajos recursos que residen en el distrito de la Misi\u00f3n se encuentra en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centro de asesor\u00eda financiera llega a la Misi\u00f3n - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un nuevo centro de servicio para atender los asuntos financieros de personas con bajos recursos que residen en el distrito de la Misi\u00f3n se encuentra en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-02T04:49:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-13T00:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Sparkpoint_01.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Centro de asesor\u00eda financiera llega a la Misi\u00f3n\",\"datePublished\":\"2012-08-02T04:49:30+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-13T00:03:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\\\/\"},\"wordCount\":486,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Sparkpoint_01.png\",\"keywords\":[\"Mission Economic Development Agency\",\"Sparkpoint Center\",\"United Way\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\\\/\",\"name\":\"Centro de asesor\u00eda financiera llega a la Misi\u00f3n - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Sparkpoint_01.png\",\"datePublished\":\"2012-08-02T04:49:30+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-13T00:03:59+00:00\",\"description\":\"Un nuevo centro de servicio para atender los asuntos financieros de personas con bajos recursos que residen en el distrito de la Misi\u00f3n se encuentra en\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Sparkpoint_01.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Sparkpoint_01.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centro de asesor\u00eda financiera llega a la Misi\u00f3n - El Tecolote","description":"Un nuevo centro de servicio para atender los asuntos financieros de personas con bajos recursos que residen en el distrito de la Misi\u00f3n se encuentra en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Centro de asesor\u00eda financiera llega a la Misi\u00f3n - El Tecolote","og_description":"Un nuevo centro de servicio para atender los asuntos financieros de personas con bajos recursos que residen en el distrito de la Misi\u00f3n se encuentra en","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2012-08-02T04:49:30+00:00","article_modified_time":"2014-12-13T00:03:59+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Sparkpoint_01.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Centro de asesor\u00eda financiera llega a la Misi\u00f3n","datePublished":"2012-08-02T04:49:30+00:00","dateModified":"2014-12-13T00:03:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/"},"wordCount":486,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Sparkpoint_01.png","keywords":["Mission Economic Development Agency","Sparkpoint Center","United Way"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/","name":"Centro de asesor\u00eda financiera llega a la Misi\u00f3n - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Sparkpoint_01.png","datePublished":"2012-08-02T04:49:30+00:00","dateModified":"2014-12-13T00:03:59+00:00","description":"Un nuevo centro de servicio para atender los asuntos financieros de personas con bajos recursos que residen en el distrito de la Misi\u00f3n se encuentra en","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/centro-de-asesoria-financiera-llega-a-la-mision\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Sparkpoint_01.png","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Sparkpoint_01.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15504"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15521,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15504\/revisions\/15521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15504"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=15504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}