Para hispano hablantes, accesar informaci\u00f3n y recursos es dif\u00edcil y hacer tiempo para terapias puede ser un reto, pero Josefina Nieves, una madre soltera, est\u00e1 criando a dos hijos adolescentes, Daniel y Nestor, y ambos tienen autismo.<\/p>\n
Cuando Nestor fue diagnosticado a mediados de la d\u00e9cada de los 90s, el doctor le dijo a Nieves que rebajara sus expectativas: el nunca hablar\u00eda, nunca trabajar\u00eda ni se casar\u00eda.<\/p>\n
\u201c\u00bfQuien crees que eres para decirme que la vida de mi hijo no llegar\u00eda a nada?\u201d Es lo que Nieves quisiera preguntarle al doctor ahora.<\/p>\n
Adem\u00e1s de su actitud positiva, Nieves habla ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, y sabe usar la computadora e internet\u2014todas habilidades que le dan una ventaja al buscar acceso a recursos que pueden ayudarle a mejorar las oportunidades de su hijo y su calidad de vida.<\/p>\n
Tambi\u00e9n tiene la ventaja de ser emplada en Fiesta Educativa, un grupo sin fines de lucro basado en Lincoln Heights, el cual educa a los padres de familia sobre sus derechos, recursos y sobre la discapacidad.<\/p>\n
Pero las \u201cventajas\u201d de Nieves no son la norma. \u2028\u2028Entender lo que significa una diagnosis de autismo es dif\u00edcil sin importar quien sea, pero si usted es latino, s\u00f3lamente habla espa\u00f1ol, es analfabeta o tiene poca educaci\u00f3n formal, o no sabe usar el Internet, las dificultades son significativamente mayores.<\/p>\n
Residente de Highland Park Ana Brizuela, tiene un hijo con autismo en su \u00faltimo a\u00f1o en Franklin High School.<\/p>\n
\u201cCuando mi hijo estaba chico toqu\u00e9 muchas puertas y no recib\u00ed ninguna ayuda\u201d, dijo en espa\u00f1ol, llorando durante un taller para padres organizado por Fiesta Educativa.<\/p>\n
El hijo de Brizuela ahora recibe servicios por su discapacidad a trav\u00e9s del distrito escolar, pero est\u00e1 preocupada de que no hay una red de seguridad para su hijo cuando este sea adulto.<\/p>\n
Latinos y Autismo [\u2026]<\/p>\n \u201cEl autismo es una epidemia. Nunca pensamos que el autismo llegar\u00eda a los altos n\u00fameros que estamos viendo actualmente, as\u00ed que s\u00ed es una epidemia\u201d, dijo Carolina Pe\u00f1a-Ricardo del Children\u2019s Hospital durante una reciente conferencia para padres en el Consulado Mexicano donde Nieves tambi\u00e9n habl\u00f3.<\/p>\n El Departamento de Servicios de Desarrollo de California (DDS por sus siglas en ingl\u00e9s) ha calculado un incremento del 70 por ciento en casos de autismo en el estado del 2002 al 2007, y el n\u00famero de ni\u00f1os latinos con autismo esta aumentando a una velocidad similar que en los ni\u00f1os blancos, seg\u00fan Pe\u00f1a-Ricardo.<\/p>\n [\u2026]<\/p>\n El espectro del desorden, el cual var\u00eda de ni\u00f1o a ni\u00f1o en severidad, causa significantes retos sociales, de comunicaci\u00f3n y de comportamiento y en cases menos severos, estos problemas pueden ser aliviados con intervenci\u00f3n. Intervenci\u00f3n temprana, para la edad de tres a\u00f1os, se considera cr\u00edtica.<\/p>\n Saber si usted necesita buscar ayuda no siempre es f\u00e1cil.<\/p>\n El autismo habla, \u00bfpero habla en espa\u00f1ol?<\/strong> […]<\/p>\n El Centro Estrella de Recursos Familiares, ofrece programas de socializaci\u00f3n y numerosos servicios adicionales considerados clave para ayudar a los ni\u00f1os con autismo a prosperar.<\/p>\n Sostenido por la organizaci\u00f3n sin fines de lucro Servicios Familiares Alma en el \u00e1rea no incorporada del este de Los Angeles, el centro hace alcance con padres de familia de boca en boca y por medio de organizaciones comunitarias a trav\u00e9s de relaciones establecidas.<\/p>\n \u201cEs mucho mas dif\u00edcil cuando eres hispano hablante monolingual y ambos padres trabajan y no saben que recursos, o cuando recibir\u00e1n los recursos, o cuanto pedir\u201d, dijo Lourdes Caracoza, directora de operaciones de programas del centro.<\/p>\n Mientras que el autismo realmente afecta la comunidad latina, la directora ejecutiva de Fiesta Educativa, Irene Mart\u00ednez dice que las familias no est\u00e1n recibiendo toda la informaci\u00f3n disponible.<\/p>\n \u201cEn parte tiene que ver con el lenguaje, la mayor\u00eda de la informaci\u00f3n es en ingl\u00e9s, la mayor\u00eda de las conferencias, la mayor\u00eda de los entrenamientos\u201d, dijo.<\/p>\n La falta de familiaridad con instituciones y como navegarlas, as\u00ed como estatus migratorio tambi\u00e9n crea barreras para familias inmigrantes.<\/p>\n \u201cA veces tienen miedo; es un elemento\u201d, dijo Mart\u00ednez. \u201cPor lo general los hijos son nacidos aqu\u00ed pero los padres no, as\u00ed que tienen miedo de entrar en dificultades legales, y esto los desanima de buscar servicios a los que tienen derecho por ley. As\u00ed que es una realidad. Estamos tratando de romper estas barreras, pero situaciones como esta hacen que la gente est\u00e9 inc\u00f3moda al venir a buscar m\u00e1s informaci\u00f3n.\u201d<\/p>\n […]<\/p>\n Ang\u00e9lica Herrera es una coordinadora de padres de familia en Fiesta Educativa y trabaja directamente con padres como Brizuela, pero dice que la asistencia a sus juntas mensuales de padres es dismal. Herrera dice que est\u00e1 contenta cuando asisten cinco padres de familia, pero por lo general nadie asiste.<\/p>\n \u201cSacar la informaci\u00f3n ha sido un reto\u201d, dijo Herrera. \u2028\u2028Y para muchos padre latinos, simplemente reconocer que su hijo pudiera tener autismo puede ser una empresa abrumadora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Para hispano hablantes, accesar informaci\u00f3n y recursos es dif\u00edcil y hacer tiempo para terapias puede ser un reto, pero Josefina Nieves, una madre soltera, est\u00e1 criando a dos hijos adolescentes, Daniel y Nestor, y ambos tienen autismo. \u2028<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[11917,11919],"coauthors":[],"class_list":["post-14784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-autism-en","tag-health-care-en","entry"],"yoast_head":"\n
\n<\/strong>Autismo, un t\u00e9rmino usado para describir un complejo grupo de des\u00f3rdenes del desarrollo cerebral, esta siendo llamado una pandemia por oficiales de salud p\u00fablica.
\nSeg\u00fan nuevos datos del Centro de Control de Enfermedades (CDC por sus siglas en ingl\u00e9s), uno de cada 88 ni\u00f1os han sido diagnosticados con la discapacidad. Esto ha subido de uno por cada 110 en 2006, y uno por cada 150 en 2002.<\/p>\n
\nMientras organizaciones como Habla Para Curar Autismo (TACA por sus siglas en ingl\u00e9s) y Autismo Habla proveen alguna informaci\u00f3n en espa\u00f1ol, la informaci\u00f3n no esta f\u00e1cilmente disponible en la comunidad.<\/p>\n