Nicaragua: L\u00edderes socialistas de luto por compa\u00f1ero revolucionario<\/strong>
\nEl presidente venezolano Hugo Ch\u00e1vez, marc\u00f3 el D\u00eda Internacional de los Trabajadores al lamentar la muerte del comandante Tom\u00e1s Borge, fundador del Frente Sandinista de Liberaci\u00f3n Nacional de Nicaragua, al cual llam\u00f3 \u201cun luchador hist\u00f3rico por su pa\u00eds.\u201d<\/p>\nBorge, quien contaba con 81 a\u00f1os de edad y quien sirvi\u00f3 como embajador de su pa\u00eds en Per\u00fa, falleci\u00f3 en Managua a causa de complicaciones despu\u00e9s de una cirug\u00eda para enfermedad pulmonar.<\/p>\n
Ch\u00e1vez expres\u00f3 sus condolencias a Daniel Ortega, presidente de Nicaragua, quien declar\u00f3 tres d\u00edas de luto nacional y suspendi\u00f3 actividades previamente planeadas para el primero de mayo, D\u00eda Internacional de los Trabajadores.<\/p>\n
\u201cEl comandante Borge fue en vida un ejemplo de lucha incansable por la causa de la humanidad y el socialismo\u201d, dijo Ch\u00e1vez.<\/p>\n
Espa\u00f1a: Investigaci\u00f3n de Pinochet se mueve a Chile<\/strong>
\nEl \u00faltimo proceso legal en Espa\u00f1a contra la viuda y parientes del d\u00e9spota chileno apoyado por la CIA, Augusto Pinochet, por lavado de dinero, encubrimiento de bienes, y la fraudulenta destrucci\u00f3n de evidencia personalmente incriminatoria, fue archivado el 29 de abril.<\/p>\nEl juez de la Audiencia Nacional (Corte Nacional), Pablo Ruz, quien reemplaz\u00f3 a Baltasar Garz\u00f3n, recientemente decidi\u00f3 suspender el caso provisionalmente, citando un caso similar con los mismos hechos actualmente siendo juzgados en Chile.<\/p>\n
\u201cLos asuntos bajo investigaci\u00f3n por esta corte actualmente est\u00e1n siendo juzgados por una corte chilena que tiene jurisdicci\u00f3n y competencia para tales temas\u201d, dijo Ruz en un resumen escrito.<\/p>\n
Todo testimonio y evidencia relacionados con las investigaciones espa\u00f1olas sobre este caso ser\u00e1n enviadas a Chile, donde el caso continuar\u00e1 en la corte de Santiago.<\/p>\n
Bolivia: Marcha en protesta a la construcci\u00f3n en Tipnis<\/strong>
\nLa novena Marcha Anual Ind\u00edgena en defensa del Territorio Ind\u00edgena y Parque Nacional Isiboro-Secure (TIPNIS), la cual comenz\u00f3 el 27 de abril en el distrito de Beni, terminar\u00e1 en la ciudad boliviana de La Paz, cubriendo m\u00e1s de 375 millas en 65 d\u00edas.<\/p>\nAproximadamente 300 personas ind\u00edgenas de 24 organizaciones estan participando en la marcha para expresar su rechazo a la construcci\u00f3n de una carretera que corta a trav\u00e9s de TIPNIS.<\/p>\n
El Coordinador de Organizaciones Ind\u00edgenas de la Cuenca del Amazonas, la cual incluye organizaciones ind\u00edgenas de Brasil, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela, Guyana, Guyana Francesa y Surinam, declararon su \u201csolidaridad total\u201d con la marcha.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nicaragua: L\u00edderes socialistas de luto por compa\u00f1ero revolucionario El presidente venezolano Hugo Ch\u00e1vez, marc\u00f3 el D\u00eda Internacional de los Trabajadores al lamentar la muerte del comandante Tom\u00e1s Borge, fundador del Frente Sandinista de Liberaci\u00f3n Nacional de Nicaragua, al cual llam\u00f3 \u201cun luchador hist\u00f3rico por su pa\u00eds.\u201d Borge, quien contaba con 81 a\u00f1os de edad […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1654,692,1524,739,1652,618,1655,1653],"coauthors":[],"class_list":["post-14599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latin_america","tag-augusto-pinochet","tag-bolivia","tag-breves-de-america-latina","tag-espana","tag-hugo-chavez","tag-nicaragua","tag-tipnis","tag-tomas-borge","entry"],"yoast_head":"\n
Breves 10\/5\/2012: Nicaragua, Espa\u00f1a, Bolivia - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\" Nicaragua: L\u00edderes socialistas de luto por compa\u00f1ero revolucionario El presidente venezolano Hugo Ch\u00e1vez, marc\u00f3 el D\u00eda Internacional de los\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Breves 10\/5\/2012: Nicaragua, Espa\u00f1a, Bolivia - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" Nicaragua: L\u00edderes socialistas de luto por compa\u00f1ero revolucionario El presidente venezolano Hugo Ch\u00e1vez, marc\u00f3 el D\u00eda Internacional de los\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-13T00:28:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-05-13T00:31:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"8672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Breves 10\\\/5\\\/2012: Nicaragua, Espa\u00f1a, Bolivia\",\"datePublished\":\"2012-05-13T00:28:25+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-13T00:31:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\\\/\"},\"wordCount\":418,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Augusto Pinochet\",\"bolivia\",\"breves de america latina\",\"espa\u00f1a\",\"Hugo Chavez\",\"nicaragua\",\"Tipnis\",\"Tomas Borge\"],\"articleSection\":[\"Latin America\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\\\/\",\"name\":\"Breves 10\\\/5\\\/2012: Nicaragua, Espa\u00f1a, Bolivia - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-13T00:28:25+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-13T00:31:46+00:00\",\"description\":\" Nicaragua: L\u00edderes socialistas de luto por compa\u00f1ero revolucionario El presidente venezolano Hugo Ch\u00e1vez, marc\u00f3 el D\u00eda Internacional de los\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Breves 10\/5\/2012: Nicaragua, Espa\u00f1a, Bolivia - El Tecolote","description":" Nicaragua: L\u00edderes socialistas de luto por compa\u00f1ero revolucionario El presidente venezolano Hugo Ch\u00e1vez, marc\u00f3 el D\u00eda Internacional de los","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Breves 10\/5\/2012: Nicaragua, Espa\u00f1a, Bolivia - El Tecolote","og_description":" Nicaragua: L\u00edderes socialistas de luto por compa\u00f1ero revolucionario El presidente venezolano Hugo Ch\u00e1vez, marc\u00f3 el D\u00eda Internacional de los","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2012-05-13T00:28:25+00:00","article_modified_time":"2012-05-13T00:31:46+00:00","og_image":[{"width":8672,"height":4960,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Breves 10\/5\/2012: Nicaragua, Espa\u00f1a, Bolivia","datePublished":"2012-05-13T00:28:25+00:00","dateModified":"2012-05-13T00:31:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\/"},"wordCount":418,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"keywords":["Augusto Pinochet","bolivia","breves de america latina","espa\u00f1a","Hugo Chavez","nicaragua","Tipnis","Tomas Borge"],"articleSection":["Latin America"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\/","name":"Breves 10\/5\/2012: Nicaragua, Espa\u00f1a, Bolivia - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"datePublished":"2012-05-13T00:28:25+00:00","dateModified":"2012-05-13T00:31:46+00:00","description":" Nicaragua: L\u00edderes socialistas de luto por compa\u00f1ero revolucionario El presidente venezolano Hugo Ch\u00e1vez, marc\u00f3 el D\u00eda Internacional de los","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-05102012-nicaragua-espana-bolivia\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14599"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14613,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14599\/revisions\/14613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14599"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}