{"id":1459,"date":"2010-02-24T14:52:51","date_gmt":"2010-02-24T21:52:51","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=1459"},"modified":"2014-12-31T13:48:51","modified_gmt":"2014-12-31T20:48:51","slug":"1459","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/","title":{"rendered":"La Misi\u00f3n se prepara para contar a toda la comunidad"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Varios miembros del comit\u00e9 encargado de que el recuento del censo de poblaci\u00f3n de este a\u00f1o se haga minuciosamente, se reunieron en la redacci\u00f3n de El Tecolote para platicar sobre la concientizaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n

En un intento de contar los que quedaron fuera del censo nacional de hace diez a\u00f1os, la Misi\u00f3n ha establecido un comit\u00e9 dirigido hacia la inclusi\u00f3n de las comunidades tradicionalmente marginadas \u2014las de color.<\/p>\n

Al contar la poblaci\u00f3n y el censo en cada estado, ciudad y barrio, el censo de los EEUU determina c\u00f3mo un estimado en fondos federales de $435 mil millones ser\u00e1 distribuido cada a\u00f1o, as\u00ed como cu\u00e1ntos representantes en el Congreso se asignar\u00e1n a cada estado. Por cada persona que no se cuente, se perder\u00e1n $40.000 de los fondos a lo largo de los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os, conforme a una investigaci\u00f3n del Brooking Institution, una organizaci\u00f3n de pol\u00edticas de gobierno ubicada en Washington DC.<\/p>\n

Sin embargo, el censo es m\u00e1s que una cuesti\u00f3n de n\u00fameros. Como dijo Adrienne Pon, directora ejecutiva de la \u2018Oficina de participaci\u00f3n c\u00edvica y asuntos de inmigraci\u00f3n de San Francisco\u2019 (OCEIA por sus siglas en ingl\u00e9s): \u201cNo se trata s\u00f3lo de ser contados, sino de crear su voz, que la gente sepa que importa\u201d.<\/p>\n

Las minor\u00edas \u00e9tnicas en San Francisco, y en todo el pa\u00eds, no fueron contadas adecuadamente en el censo del a\u00f1o 2000, resultando en una menor asignaci\u00f3n de fondos muy necesarios para programas de bienestar social, educaci\u00f3n e infraestructura local. La falta de conocimiento impidi\u00f3 a muchos latinos y otras minor\u00edas participar en el censo, seg\u00fan un estudio realizado por el PEW Research Center.<\/p>\n

Los latinos que consideran el censo algo \u201cmuy importante\u201d para el pa\u00eds son menos proclives a participar que sus contrapartes blancos y afroamericanos, revela el estudio.<\/p>\n

F\u00e9lix Fuentes, coordinador de la OCEIA, dijo que \u00e9l y otros funcionarios creen que los inmigrantes indocumentados temen que se comparta su informaci\u00f3n personal con otras agencias gubernamentales como la de inmigraci\u00f3n (ICE por sus siglas en ingl\u00e9s). Sin embargo, hay una ley que protege esa informaci\u00f3n y ninguna pregunta del censo requiere informaci\u00f3n sobre el estado migratorio. A\u00f1adi\u00f3 que cualquier funcionario que viole esta confidencialidad se enfrenta a cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n y una multa de $250.000.<\/p>\n

Para hacer frente a los temores de los residentes, a las barreras ling\u00fa\u00edsticas y a otros obst\u00e1culos, Acci\u00f3n Latina estableci\u00f3 la \u2018Comisi\u00f3n de conteo completo de San Francisco\u2019, una red de 25 organizaciones comunitarias de confianza y l\u00edderes que realizan actividades de divulgaci\u00f3n en los segmentos de la poblaci\u00f3n considerados \u201cdif\u00edciles de contar\u201d que las autoridades dicen no fueron contados en el \u00faltimo censo.<\/p>\n

\u201cEl inter\u00e9s es contarlos a todos, ya que la ciudad perdi\u00f3 $300 millones en 10 a\u00f1os, dinero que podr\u00edamos haber utilizado para programas sociales, escuelas y transporte\u201d, afirm\u00f3 Fuentes.<\/p>\n

La Oficina del Censo de EEUU ennumer\u00f3 doce factores que hacen que un barrio sea \u201cdif\u00edcil de contar\u201d, que incluyen: una alta poblaci\u00f3n de inquilinos, hacinamiento, falta de tel\u00e9fonos, bajos niveles de educaci\u00f3n, familias no tradicionales, falta de vivienda, pobreza, dependencia de asistencia p\u00fablica, desempleo y aislamiento por el idioma.<\/p>\n

California cuenta con aproximadamente el 12 por ciento de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds, y tiene m\u00e1s del 30 por ciento de la poblaci\u00f3n dif\u00edcil de contar de todo el pa\u00eds, seg\u00fan un informe del Proyecto de Censo de 2009.<\/p>\n

Fuentes explic\u00f3 que mediante un an\u00e1lisis de datos del Censo 2000, funcionarios municipales han identificado varias \u00e1reas dif\u00edciles de contar en San Francisco \u2014barrios como Tenderloin, Bayview Hunters Point, el barrio chino y la Misi\u00f3n. Encontraron que estos barrios tienen muchos de los factores mencionados anteriormente.<\/p>\n

\u201cEstamos tratando de concentrarnos en esas \u00e1reas y llevarles actividades\u201d, dijo. Fuentes mismo se centr\u00f3 en las \u00e1reas dif\u00edciles de contar con gran poblaci\u00f3n latina, tales como la Misi\u00f3n.<\/p>\n

En la segunda reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Conteo Completo de la Misi\u00f3n, la Oficina del Censo de EEUU y representantes del gobierno de la alcald\u00eda discutieron estrategias con trabajadores de organizaciones sin fines de lucro locales para asegurar que todos en el barrio sean contados.<\/p>\n

\u201cLos anuncios nacionales son fant\u00e1sticos, pero nada es m\u00e1s poderoso que ustedes\u201d, dijo Adrien Pon, director ejecutivo de OCEIA, a los miembros de las organizaciones sin fines de lucro de la Misi\u00f3n durante la reuni\u00f3n.<\/p>\n

Dieciocho organizaciones de las regiones dif\u00edciles de contar a lo largo y ancho de San Francisco han recibido subsidios de hasta $10.000 cada una de parte de la OCEIA para tratar de llegar a la comunidad. Entre los beneficiados est\u00e1n el Immigrant Legal Resource Center y las organizaciones sin fines de lucro con base en la Misi\u00f3n Acci\u00f3n Latina, La Raza Centro Legal, Mission Language Vocational School, Dolores Street Community Services, Jamestown Community Center y Good Samaritan.<\/p>\n

Inmersos en la vida cotidiana del barrio de la Misi\u00f3n, los miembros de organizaciones sin fines de lucro est\u00e1n listos para afrontar las dudas de los residentes y encontrar maneras de hacer el censo seguro, h\u00e1bil e incluso divertido, en vez de dif\u00edcil y amenazante.<\/p>\n

\u201cUna de las mayores preocupaciones con el censo es la confianza\u201d, dijo Joel Aguiar, director de La Raza Centro Legal, que alberga el programa de jornaleros de SF y el Colectivo de Mujeres. Dijo que \u201clos trabajadores sienten que su informaci\u00f3n se dar\u00e1 a los funcionarios del gobierno y a los oficiales de inmigraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Aguiar dijo que muchos de los jornaleros, al igual que otros latinos y las comunidades de inmigrantes, desconf\u00edan de los pol\u00edticos y funcionarios de gobierno debido a la persecuci\u00f3n del pasado.<\/p>\n

\u201cEs raro que ellos [los pol\u00edticos] vengan al programa, excepto en tiempo de elecciones. La polic\u00eda los hostiga en las calles (a los trabajadores), los funcionarios del ICE hacen redadas. Es dif\u00edcil para ellos abrirse por sus experiencias anteriores. As\u00ed que tener una conexi\u00f3n con las organizaciones sin fines de lucro… como La Raza y otras, y llegar a ellos a trav\u00e9s de estas organizaciones, el censo no es realmente tan malo… para ellos es una experiencia totalmente diferente\u201d, elabor\u00f3.<\/p>\n

\u201cAdem\u00e1s, no est\u00e1 en la lista de prioridades. Entre las cosas que les preocupan diariamente, llenar el censo no es una de ellas\u201d, agreg\u00f3 Aguiar.<\/p>\n

Explic\u00f3 que en el caso de muchos jornaleros, \u201cNo se los van a enviar por correo, porque la mayor\u00eda de ellos son personas sin hogar, as\u00ed que van a tener que hacer un esfuerzo… caminar al centro o algo as\u00ed\u201d.<\/p>\n

Para aquellos que luchan diariamente por un puesto de trabajo y los recursos b\u00e1sicos, la idea de tomarse tiempo para llenar el papeleo de gobierno no tiene ning\u00fan sentido, a menos que los miembros de la comunidad entiendan que la participaci\u00f3n en el censo conlleva dinero y recursos para sus vecindarios y familias.<\/p>\n

\u201cPara nuestros miembros es m\u00e1s f\u00e1cil destacar la importancia… para los jornaleros va a tomar un poco m\u00e1s de acercamiento y educaci\u00f3n. Los tenemos que encontrar donde est\u00e1n\u201d, dijo Aguiar de La Raza respecto a los esfuerzos para fomentar la participaci\u00f3n en el censo.<\/p>\n

\u00c9l espera colaborar con otros miembros del comit\u00e9 para organizar un torneo de f\u00fatbol el 13 de marzo en el parque Garfield, \u201cesperamos que los atraiga, y al mismo tiempo, que aprendan sobre el censo y nosotros responder a sus dudas.\u201d<\/p>\n

El comit\u00e9 tambi\u00e9n est\u00e1 planeando varias actividades en las estaciones de BART de las calles 16 y 24 los d\u00edas 20 y 27 de marzo respectivamente.<\/p>\n

Aguiar agreg\u00f3 que La Raza esta entrenando a ocho miembros \u2014cuatro trabajadoras dom\u00e9sticas del Colectivo de Mujeres y cuatro jornaleros\u2014 para realizar actividades de divulgaci\u00f3n y responder preguntas sobre el censo.<\/p>\n

\u201cEllos son como l\u00edderes, y han asistido a reuniones adicionales durante los \u00faltimos seis meses. Ellos van a averiguar sobre el censo: c\u00f3mo responder a las preguntas y promoverlo, ir a los lugares donde hay muchos jornaleros, incluso personas sin hogar, a hablar con ellos al respecto\u201d, dijo.<\/p>\n

\u201cEs probable que sea mucho m\u00e1s eficaz que si fueran los miembros del personal, porque ellos ya tienen muchas conexiones con las personas en esos lugares\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n

Con el fin de facilitar una mayor participaci\u00f3n, la Oficina del Censo simplific\u00f3 su formulario del 2010 a diez preguntas, a diferencia de las 52 del censo anterior. Como en el a\u00f1o 2000, se enviar\u00e1 una versi\u00f3n en espa\u00f1ol por correo a barrios predominantemente latinos como la Misi\u00f3n. Adem\u00e1s, se crear\u00e1n centros para asistencia con el formulario en todo el barrio, donde los residentes podr\u00e1n expresar sus preocupaciones y recibir ayuda de profesionales capacitados en rellenar los formularios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un intento de contar los que quedaron fuera del censo nacional de hace diez a\u00f1os, la Misi\u00f3n ha establecido un comit\u00e9 dirigido hacia la inclusi\u00f3n de las comunidades tradicionalmente marginadas \u2014las de color.<\/p>\n","protected":false},"author":88922,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[216,98,218,131,219,185,217],"coauthors":[25049,18445],"class_list":["post-1459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-adrienne-pon","tag-censo-2010","tag-feliz-fuentes","tag-ice","tag-joel-aguiar","tag-mision","tag-ociea","entry"],"yoast_head":"\nLa Misi\u00f3n se prepara para contar a toda la comunidad - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En un intento de contar los que quedaron fuera del censo nacional de hace diez a\u00f1os, la Misi\u00f3n ha establecido un comit\u00e9 dirigido hacia la inclusi\u00f3n de las comunidades tradicionalmente marginadas \u2014las de color.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Misi\u00f3n se prepara para contar a toda la comunidad - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En un intento de contar los que quedaron fuera del censo nacional de hace diez a\u00f1os, la Misi\u00f3n ha establecido un comit\u00e9 dirigido hacia la inclusi\u00f3n de las comunidades tradicionalmente marginadas \u2014las de color.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-24T21:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-31T20:48:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/census_meeting2CMYK.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erika Carlos, El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erika Carlos, El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/1459\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/1459\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erika Carlos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98e31c3dda2abc936b778a5b89858b5b\"},\"headline\":\"La Misi\u00f3n se prepara para contar a toda la comunidad\",\"datePublished\":\"2010-02-24T21:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-31T20:48:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/1459\\\/\"},\"wordCount\":1533,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/1459\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/02\\\/census_meeting2CMYK.jpg\",\"keywords\":[\"Adrienne Pon\",\"censo 2010\",\"Feliz Fuentes\",\"ice\",\"Joel Aguiar\",\"Mision\",\"OCIEA\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/1459\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/1459\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/1459\\\/\",\"name\":\"La Misi\u00f3n se prepara para contar a toda la comunidad - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/1459\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/1459\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/02\\\/census_meeting2CMYK.jpg\",\"datePublished\":\"2010-02-24T21:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-31T20:48:51+00:00\",\"description\":\"En un intento de contar los que quedaron fuera del censo nacional de hace diez a\u00f1os, la Misi\u00f3n ha establecido un comit\u00e9 dirigido hacia la inclusi\u00f3n de las comunidades tradicionalmente marginadas \u2014las de color.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/1459\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/1459\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/02\\\/census_meeting2CMYK.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/02\\\/census_meeting2CMYK.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98e31c3dda2abc936b778a5b89858b5b\",\"name\":\"Erika Carlos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=gc4d9fd78108a8a2ca4bcc88ab0d76304\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erika Carlos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/erikacarlos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Misi\u00f3n se prepara para contar a toda la comunidad - El Tecolote","description":"En un intento de contar los que quedaron fuera del censo nacional de hace diez a\u00f1os, la Misi\u00f3n ha establecido un comit\u00e9 dirigido hacia la inclusi\u00f3n de las comunidades tradicionalmente marginadas \u2014las de color.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Misi\u00f3n se prepara para contar a toda la comunidad - El Tecolote","og_description":"En un intento de contar los que quedaron fuera del censo nacional de hace diez a\u00f1os, la Misi\u00f3n ha establecido un comit\u00e9 dirigido hacia la inclusi\u00f3n de las comunidades tradicionalmente marginadas \u2014las de color.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2010-02-24T21:52:51+00:00","article_modified_time":"2014-12-31T20:48:51+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/census_meeting2CMYK.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Erika Carlos, El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Erika Carlos, El Tecolote Staff","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/"},"author":{"name":"Erika Carlos","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/98e31c3dda2abc936b778a5b89858b5b"},"headline":"La Misi\u00f3n se prepara para contar a toda la comunidad","datePublished":"2010-02-24T21:52:51+00:00","dateModified":"2014-12-31T20:48:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/"},"wordCount":1533,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/census_meeting2CMYK.jpg","keywords":["Adrienne Pon","censo 2010","Feliz Fuentes","ice","Joel Aguiar","Mision","OCIEA"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/","name":"La Misi\u00f3n se prepara para contar a toda la comunidad - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/census_meeting2CMYK.jpg","datePublished":"2010-02-24T21:52:51+00:00","dateModified":"2014-12-31T20:48:51+00:00","description":"En un intento de contar los que quedaron fuera del censo nacional de hace diez a\u00f1os, la Misi\u00f3n ha establecido un comit\u00e9 dirigido hacia la inclusi\u00f3n de las comunidades tradicionalmente marginadas \u2014las de color.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/1459\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/census_meeting2CMYK.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/census_meeting2CMYK.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/98e31c3dda2abc936b778a5b89858b5b","name":"Erika Carlos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=gc4d9fd78108a8a2ca4bcc88ab0d76304","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erika Carlos"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/erikacarlos\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88922"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1459"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1627,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions\/1627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1459"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}