{"id":14251,"date":"2012-04-26T18:56:30","date_gmt":"2012-04-27T01:56:30","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=14251"},"modified":"2012-05-10T06:59:33","modified_gmt":"2012-05-10T13:59:33","slug":"cineasta-local-latina-cuenta-historias-comunitarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/cineasta-local-latina-cuenta-historias-comunitarias\/","title":{"rendered":"Cineasta local latina cuenta historias comunitarias"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Escena de \u201cMosquita y Mari.\u201d Photo cortes\u00eda Aurora Guerrero<\/figcaption><\/figure>\n

Aurora Guerrero creci\u00f3 en el distrito de Excelsior en San Francisco, estudi\u00f3 estudios chicanos en la Universidad de California en Berkeley, y luego se mud\u00f3 a Los \u00c1ngeles para estudiar cine, donde vivi\u00f3 12 a\u00f1os. Ahora vive entre ambas ciudades.<\/p>\n

Supe por primera vez acerca de Aurora a trav\u00e9s de las redes sociales en l\u00ednea, ya que estaba recaudando fondos para su pel\u00edcula. Hab\u00eda un mont\u00f3n de rumores acerca de su primer largometraje, una pel\u00edcula titulada \u201cMosquita y Mari\u201d. La realiz\u00f3 con menos de $500.000 y se mostrar\u00e1 esta semana en el 550 Festival Internacional de Cine de San Francisco, presentado por el SF Film Society.<\/p>\n

Una historia sincera e \u00edntima, narrada de manera expositiva y en que la ambientaci\u00f3n es importante, presenta la relaci\u00f3n de dos amigas que se juntan en la escuela y desarrollan una fuerte amistad. La pel\u00edcula se siente honrada y personal, con un gui\u00f3n bien construido y personajes arquet\u00edpicos.<\/p>\n

Activista en primera instancia, cineasta despu\u00e9s, Guerrero hizo tres cortos\u2014\u201cPura Lengua\u201d (2005), \u201cViernes Girl\u201d (2005), \u201cPandora\u2019s\u201d (2008)\u2014y fue asistente del director Peter Bratt en \u201cLa Mission\u201d (2010).<\/p>\n

Creciste en el barrio de Excelsior, San Francisco, pero decidiste ubicar \u201cMosquita y Mari\u201d en Huntington Park, Los \u00c1ngeles. \u00bfPor qu\u00e9?<\/em><\/p>\n

Hace unos a\u00f1os, cuando estaba buscando para rodar la pel\u00edcula en la Misi\u00f3n, descubr\u00ed que mi presupuesto ser\u00eda demasiado elevado en comparaci\u00f3n con rodarla en Los \u00c1ngeles. En ese momento consist\u00eda en lograr hacer la pel\u00edcula m\u00e1s que hacerla en la Misi\u00f3n. No siento que mi historia se ha visto comprometida en absoluto por recrearla en Los \u00c1ngeles. Yo estaba buscando un contexto de inmigrantes y en ese sentido Huntington Park funcion\u00f3. Tuve que ajustar el ritmo y el paisaje de Huntington Park, que es un poco diferente al de la Misi\u00f3n, pero al final creo que sirvi\u00f3 mejor a la historia, de una manera simb\u00f3lica en lo referido a la relaci\u00f3n entre las chicas.<\/p>\n

La mayor parte de tu equipo era latino. \u00bfPor qu\u00e9?<\/em><\/p>\n

Es importante abrir las puertas a los latinos, especialmente las mujeres y los j\u00f3venes, detr\u00e1s de la c\u00e1mara. Este tipo de experiencias, pr\u00e1cticas ayudan a construir una comunidad de artistas latinas y latinos con formaci\u00f3n que pueden ir a ayudar en otros proyectos futuros.<\/p>\n

La naturaleza variada de tu financiaci\u00f3n, \u00bfinform\u00f3 o comprometi\u00f3 tu visi\u00f3n? \u00bfLo har\u00edas de nuevo?<\/em><\/p>\n

Cuando apareci\u00f3 el modo de financiaci\u00f3n \u201ccrowd-funding\u201d y yo no ten\u00eda financiaci\u00f3n anterior no dud\u00e9 en aprovechar la oportunidad de poner el destino de esta pel\u00edcula en manos de mis comunidades. Si pudiera hacerlo de nuevo, definitivamente ir\u00eda por ese mismo camino. Me ofrece una autonom\u00eda que como cineasta independiente deseas. Tambi\u00e9n env\u00eda un mensaje tan fuerte para m\u00ed como una artista que mis patrocinadores financieros creen en mi visi\u00f3n y mi potencial, y no est\u00e1n queriendo cambiarlo.<\/p>\n

Fuiste activista antes que directora de cine. \u00bfC\u00f3mo form\u00f3 tu manera de hacer pel\u00edculas?<\/em><\/p>\n

Aprend\u00ed r\u00e1pidamente que la realizaci\u00f3n de pel\u00edculas como una forma de entretenimiento es un lujo. Las artes se presentaron para ser parte de un contexto de justicia social, as\u00ed que para m\u00ed el cine es una forma de arte que tiene el poder para crear un espacio para el di\u00e1logo, la educaci\u00f3n, la curaci\u00f3n\u2026<\/p>\n

\u00bfLa naturaleza colaborativa de la cinematograf\u00eda lo convierte en un tipo de arte comunitario?<\/em><\/p>\n

El cine es en s\u00ed una forma de arte colaborativo que ofrece una gran oportunidad para crear como una comunidad de artistas. Pero no todo el mundo rinde honor a ese elemento de la cinematograf\u00eda. Lamentablemente, muchos directores y productores se acercan al cine de manera jer\u00e1rquica o, a menudo se llevan todo el cr\u00e9dito de la pel\u00edcula, sin reconocer al equipo de personas que lo hacen posible. Me encanta el aspecto de colaboraci\u00f3n de la cinematograf\u00eda. Me gusta construir una idea con otras personas. Es incre\u00edble lo que las personas pueden crear juntas.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tan controladora eres durante el rodaje? \u00bfO usas m\u00e1s estilo guerrilla?<\/em><\/p>\n

Establezco par\u00e1metros para los actores, que consiste en el gui\u00f3n que he escrito. Yo les digo con lo que podemos jugar dentro del mundo que se ha escrito. Pero dicho esto yo siempre trato de crear un espacio donde las ideas son bienvenidas. Por supuesto, los actores son artistas \u00a1y a menudo saben mucho m\u00e1s que yo! Creo que mi cine estilo guerrilla viene m\u00e1s en las im\u00e1genes y el sonido de la pel\u00edcula. Me inspiro con el lugar y siempre extraigo algo del mundo en el que viven los personajes para ayudarme a crear una atm\u00f3sfera.<\/p>\n

H\u00e1blanos de tu pr\u00f3ximo proyecto.<\/em><\/p>\n

Estoy trabajando en mi segundo largometraje, es sobre un inmigrante latino atrapado entre su hermana y su creciente atracci\u00f3n para el marido de su hermana.<\/p>\n

La pel\u00edcula de Aurora Guerrero \u201cMosquita y Mari\u201d se mostrar\u00e1 en el Teatro Kabuki en San Francisco como parte del SF International Festival el jueves 26 de abril a las 9:30pm y domingo 29 de abril a las 6:30pm.<\/p>\n

Guerrero impartir\u00e1 una clase sobre c\u00f3mo promocionar una pel\u00edcula el pr\u00f3ximo 8 de agosto. M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/www.sffs.org\/content.aspx?catid=927,1032&pageid=2878<\/em><\/p>\n