{"id":14169,"date":"2012-04-12T20:54:16","date_gmt":"2012-04-13T03:54:16","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=14169"},"modified":"2012-05-12T17:32:00","modified_gmt":"2012-05-13T00:32:00","slug":"breves-4122012-peru-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/","title":{"rendered":"Breves 12\/4\/2012: Per\u00fa, Guatemala"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Per\u00fa: comundiades aleda\u00f1as a chiptas acumulan nuevas quehas contra antamina<\/strong><br \/>\nNuevas quejas de los habitantes de las \u00e1rea aleda\u00f1as de Chipta (el distrito de San Marcos) siguen sin ser abordadas por oficiales estatales mientras explosiones y demoliciones causadas por la expansi\u00f3n de las minas Antamina contin\u00faan afectando la salud de los residentes. Un poco m\u00e1s de 109 yardas separan a Chipta de las minas de Antamina y sus actividades, por lo cual la compa\u00f1\u00eda es un peligro serio para las docenas de familias ind\u00edgenas.<\/p>\n<p><strong>Guatemala: Miles de comunidades ind\u00edgebas marchan por defender sus tierras<\/strong><br \/>\nDespu\u00e9s de marchar por ocho d\u00edas desde sus comunidades, campesinos ind\u00edgenas llegaron a la capital el 27 de marzo en busca de soluciones a los serios problemas agrarios del pa\u00eds. Los manifestantes demandaron que el gobierno guatemalteco y los medios de comunicaci\u00f3n locales , nacionales e internacionales aborden los problemas que enfrentan la mayor\u00eda de los campesinos rurales del pa\u00eds, incluyendo los desalojos excesivos de personas ind\u00edgenas por compa\u00f1\u00edas de az\u00facar, minas y compa\u00f1\u00edas de petr\u00f3leo. Aproximadamente 15.000 personas incluyendo sindicalistas, maestros, estudiantes y organizaciones civiles participaron en la demostraci\u00f3n, organizada por el Comit\u00e9 de Unidad Campesina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Per\u00fa: comundiades aleda\u00f1as a chiptas acumulan nuevas quehas contra antamina Nuevas quejas de los habitantes de las \u00e1rea aleda\u00f1as de Chipta (el distrito de San Marcos) siguen sin ser abordadas por oficiales estatales mientras explosiones y demoliciones causadas por la expansi\u00f3n de las minas Antamina contin\u00faan afectando la salud de los residentes. Un poco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1616,1524,1615,1617,85,619],"coauthors":[],"class_list":["post-14169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latin_america","tag-antamina","tag-breves-de-america-latina","tag-chipta","tag-committee-for-campesino-unity","tag-guatemala","tag-peru","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Breves 12\/4\/2012: Per\u00fa, Guatemala - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&nbsp; Per\u00fa: comundiades aleda\u00f1as a chiptas acumulan nuevas quehas contra antamina Nuevas quejas de los habitantes de las \u00e1rea aleda\u00f1as de Chipta (el\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Breves 12\/4\/2012: Per\u00fa, Guatemala - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Per\u00fa: comundiades aleda\u00f1as a chiptas acumulan nuevas quehas contra antamina Nuevas quejas de los habitantes de las \u00e1rea aleda\u00f1as de Chipta (el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-13T03:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-05-13T00:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"8672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-4122012-peru-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-4122012-peru-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Breves 12\\\/4\\\/2012: Per\u00fa, Guatemala\",\"datePublished\":\"2012-04-13T03:54:16+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-13T00:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-4122012-peru-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":212,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Antamina\",\"breves de america latina\",\"Chipta\",\"Committee for Campesino Unity\",\"guatemala\",\"peru\"],\"articleSection\":[\"Latin America\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-4122012-peru-guatemala\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-4122012-peru-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-4122012-peru-guatemala\\\/\",\"name\":\"Breves 12\\\/4\\\/2012: Per\u00fa, Guatemala - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-13T03:54:16+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-13T00:32:00+00:00\",\"description\":\"&nbsp; Per\u00fa: comundiades aleda\u00f1as a chiptas acumulan nuevas quehas contra antamina Nuevas quejas de los habitantes de las \u00e1rea aleda\u00f1as de Chipta (el\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/breves-4122012-peru-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Breves 12\/4\/2012: Per\u00fa, Guatemala - El Tecolote","description":"&nbsp; Per\u00fa: comundiades aleda\u00f1as a chiptas acumulan nuevas quehas contra antamina Nuevas quejas de los habitantes de las \u00e1rea aleda\u00f1as de Chipta (el","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Breves 12\/4\/2012: Per\u00fa, Guatemala - El Tecolote","og_description":"&nbsp; Per\u00fa: comundiades aleda\u00f1as a chiptas acumulan nuevas quehas contra antamina Nuevas quejas de los habitantes de las \u00e1rea aleda\u00f1as de Chipta (el","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2012-04-13T03:54:16+00:00","article_modified_time":"2012-05-13T00:32:00+00:00","og_image":[{"width":8672,"height":4960,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Breves 12\/4\/2012: Per\u00fa, Guatemala","datePublished":"2012-04-13T03:54:16+00:00","dateModified":"2012-05-13T00:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/"},"wordCount":212,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"keywords":["Antamina","breves de america latina","Chipta","Committee for Campesino Unity","guatemala","peru"],"articleSection":["Latin America"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/","name":"Breves 12\/4\/2012: Per\u00fa, Guatemala - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"datePublished":"2012-04-13T03:54:16+00:00","dateModified":"2012-05-13T00:32:00+00:00","description":"&nbsp; Per\u00fa: comundiades aleda\u00f1as a chiptas acumulan nuevas quehas contra antamina Nuevas quejas de los habitantes de las \u00e1rea aleda\u00f1as de Chipta (el","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/breves-4122012-peru-guatemala\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14169"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14614,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14169\/revisions\/14614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14169"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}