{"id":13983,"date":"2012-04-05T22:34:12","date_gmt":"2012-04-06T05:34:12","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=13983"},"modified":"2012-04-05T22:35:58","modified_gmt":"2012-04-06T05:35:58","slug":"juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/","title":{"rendered":"Juventud de la Misi\u00f3n enfrenta peligro y dificultades"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
El c\u00f3digo de conducta cuelga cerca de la entrada al espacio de la organizaci\u00f3n. Photo By Alex Emslie<\/figcaption><\/figure>\n

A pesar de una disminuci\u00f3n del 50 por ciento en homicidios durante los \u00faltimos tres a\u00f1os en San Francisco, incidentes de violencia y homicidio contin\u00faan sin cambios en varias de las \u201czonas calientes\u201d de la ciudad, definidas as\u00ed por el Departamento Polic\u00edaco de San Francisco (SFPD por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n

Una de esas zonas es el distrito de la Misi\u00f3n, una colonia hist\u00f3ricamente latina que ha cambiado dr\u00e1sticamente durante la d\u00e9cada pasada. Conforme suben las rentas y los nuevos caf\u00e9s frecuentados por j\u00f3venes profesionales aparecen, las organizaciones de prevenci\u00f3n contra la violencia, como Homies Organizando la Misi\u00f3n para Empoderar J\u00f3venes (HOMEY por sus siglas en ingl\u00e9s) est\u00e1n trabajando para mantener a los j\u00f3venes alejados de las calles y fuera de las pandillas.<\/p>\n

HOMEY se form\u00f3 en 1999 y sirve a personas entre los 13 y 24 a\u00f1os de edad, la demograf\u00eda m\u00e1s involucrada en el crimen callejero, seg\u00fan el Departamento de Ni\u00f1os, J\u00f3venes y Sus Familias (DCYF por sus siglas en ingl\u00e9s) de la ciudad.<\/p>\n

El a\u00f1o pasado, HOMEY sirvi\u00f3 a 64 j\u00f3venes, 12 de los cuales estaban en un programa intensivo de asistencia social que fue cerrado este a\u00f1o a causa de una p\u00e9rdida de fondos de DCYF. En este momento, 20 j\u00f3venes asisten a los programas de HOMEY regularmente.<\/p>\n

La p\u00e9rdida del programa de asistentes sociales peg\u00f3 duro a la organizaci\u00f3n, y cuando el Director de HOMEY Roberto Alfaro habla de ello, la frustraci\u00f3n en su voz es notable. Dijo que el programa de diez a\u00f1os de edad les permiti\u00f3 trabajar con los j\u00f3venes en mayor riesgo, uno por uno, y que ya comenzaba ha producir resultados reales.<\/p>\n

Alfaro creci\u00f3 en la vecindad y la ha visto cambiar. Dijo que los medios de comunicaci\u00f3n principales, frecuentemente presentan a la Misi\u00f3n como una colonia \u201cprometedora\u201d con un \u201cantecedente negativo\u201d, lo cual el dice a veces es utilizado para referirse a \u201clatinos\u201d o \u201cinmigrante.\u201d
\n\u201cEs una desgracia como tratan a estos j\u00f3venes\u201d, dijo.<\/p>\n

Desde el asesinato de Anthony Bologna y dos de sus hijos en el 2008, el crimen por el cual el inmigrante salvadore\u00f1o Edwin Ramos est\u00e1 actualmente en juicio, Alfaro ha visto al p\u00fablico tomar una postura m\u00e1s severa contra los j\u00f3venes en riesgo con los que trabaja.<\/p>\n

\u201cLees los comentarios debajo de las historias en el LA Times y otras publicaciones, y la gente escribe \u2018Deber\u00edan deportarlos a todos\u2019, y un lenguaje muy derogatorio, racista, y puedes ver que tan criminalizados se han hecho los j\u00f3venes\u201d, dijo Alfaro. \u201cCuando vez a los j\u00f3venes triunfar y convertirse en l\u00edderes, estamos salvando a nuestra comunidad una persona a la vez. Esto es trabajo de prevenci\u00f3n de violencia. Esta es la parte con esperanza.\u201d<\/p>\n

\u00bfQuienes son asesinados?<\/strong>
\nSeg\u00fan DCYF, 38 por ciento de las 98 v\u00edctimas de homicidio en 2008 eran menores de 25 a\u00f1os de edad, y el 94 por ciento de ellos hab\u00edan abandonado la preparatoria antes de ser asesinados.<\/p>\n

El homicidio es la causa principal de muerte para los San Franciscanos menores de 24 a\u00f1os, y la taza de homicidios de la ciudad (30 homicidios por cada 100.000 residentes) es casi doble del promedio estatal.<\/p>\n

\u201cLa violencia es un asunto de salud p\u00fablica y una epidemia silenciosa\u201d, dijo Diana Oliva-Aroche, gerente de planeaci\u00f3n y p\u00f3lizas para la prevenci\u00f3n e intervenci\u00f3n de violencia en DCYF.<\/p>\n

Seg\u00fan datos del censo estadounidense, los latinos forman el 15 por ciento de la poblaci\u00f3n de San Francisco en 2010, y los afroamericanos forman menos del seis por ciento. Pero los dos grupos forman el 75 por ciento de las referencias al departamento de justicia juvenil, seg\u00fan DCYF.<\/p>\n

Oliva-Aroche dijo que hay muchas razones por las cuales la violencia permanece atrincherada en algunas vecindades; pandillerismo multigeneracional, una econom\u00eda callejera que ofrece una mejor alternativa a prospectos de trabajo leg\u00edtimos, pobreza y abundancia de armas son algunas de ellas.<\/p>\n

\u201cTienes que ver la trayectoria hist\u00f3rica de la violencia en estas vecindades\u201d, dijo.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Miembros de HOMEY posan para una foto en su oficina en la calle Misi\u00f3n. Photo courtesy of HOMEY<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfQui\u00e9n se une a las pandillas?<\/strong>
\nAlfaro dijo que no hay una causa monol\u00edtica por la cual la gente joven se une a las pandillas o son v\u00edctimas de violencia callejera, pero muchos de ellos estan lidiando con condiciones sociales generales- pobreza, inequidad, racismo institucional y hogares rotos – que hacen a ciertas poblaciones m\u00e1s suceptibles a la violencia callejera.<\/p>\n

Daniel Mancia, de 29 a\u00f1os de edad, dijo que si no fuera por programas como HOMEY, el probablemente estar\u00eda en la prisi\u00f3n o muerto. Fue criado por su madre salvadore\u00f1a en Hunters Point y empez\u00f3 a frecuentar las calles 24 y Misi\u00f3n cuando estaba en la secundaria. Para cuando ten\u00eda 13 a\u00f1os de edad, Mancia fue encarcelado en el sistema de justicia juvenil de San Francisco.<\/p>\n

\u201cEso me dej\u00f3 en un ciclo de puerta giratoria que fu\u00e9 muy dif\u00edcil de romper\u201d, dijo.<\/p>\n

Los Mancia fueron una de muy pocas familias latinas en Hunters Points durante la mitad de la d\u00e9cada de los noventas. Como salvadore\u00f1o americano de primera generaci\u00f3n, quien creci\u00f3 con puertorrique\u00f1os y hablaba ingl\u00e9s como su segundo lenguaje, Mancia dijo que tuvo que defenderse en su colonia, as\u00ed que aprendi\u00f3 a boxear en Ralph Park.<\/p>\n

\u201cEra peligroso en esos tiempos\u201d, dijo. \u201cLa gente era asesinada a izquierda y derecha por mi casa. Como ni\u00f1o, me aterrorizaba estar ah\u00ed. Siempre escuchabas balazos y gente siendo balaceada. A veces eran conocidos.\u201d<\/p>\n

Cuando comenz\u00f3 a asistir a la secundaria Horace Mann en la Misi\u00f3n, Mancia fue atra\u00eddo por la camarader\u00eda y seguridad de su cuadrilla en la calle 24, muchos de los cuales estaban en pandillas.<\/p>\n

\u201cNada pod\u00eda sucedernos a ninguno de nosotros porque \u00e9ramos as\u00ed de s\u00f3lidos y unidos\u201d, dijo.<\/p>\n

Mancia dijo que nunca fue oficialmente iniciado en ninguna pandilla, y nunca se hizo tatuajes.<\/p>\n

\u201cCuando se trata de afiliaciones concretas, es muy dif\u00edcil dejarlas, y tus seres queridos pueden estar en riesgo\u201d, dijo Oliva-Aroche. \u201cPero creo que la gente puede alejarse de ese estilo de vida. Individuos pueden encontrar redenci\u00f3n y convertirse en seres humanos mejores. Frecuentemente se convierten en los mejores catalistas de cambio en sus comunidades.\u201d<\/p>\n

Encontrando la Salida<\/strong>
\nMancia ha trabajado con el Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN), un proveedor de servicios comunitarios basado en la Misi\u00f3n que defiende a los latinos e inmigrantes. Como parte de su enfoque en salud p\u00fablica para constru\u00edr una comunidad fuerte, CARECEN es hogar a uno de los pocos lugares donde ex-pandilleros pueden remover sus tatuajes con afiliaci\u00f3n pandillerista, lo cual puede ser un proceso largo y costoso.<\/p>\n

Vanessa Bohm coordina el programa de Eliminaci\u00f3n de Tatuajes Segunda Oportunidad de CARECEN, el cual sirve a unos 150-200 clientes. Con la tecnolog\u00eda de CARECEN, remover un tatuaje puede tomar a\u00f1os de tratamientos, administrados cada seis semanas para permitir que sane la piel, dijo Bohm, y a veces el proceso se interrumpe por otros factores en las vidas de los clientes.<\/p>\n

Dijo que la demanda por los servicios es mucho m\u00e1s grande de lo que CARECEN puede proveer.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que varios de sus amigos fueron asesinados, y otros dos recibieran sentencias por cr\u00edmenes que el no cree que hayan cometido,<\/p>\n

Mancia decidi\u00f3 cambiar.<\/strong>
\n\u201cTuve una especie de epifan\u00eda, que mis amigos nunca regresar\u00edan a su hogar, y no quiero estar en una situaci\u00f3n donde nunca pueda regresar a mi hogar\u201d, dijo.<\/p>\n

Mancia ahora es voluntario en HOMEY y otros programas de prevenci\u00f3n de violencia juvenil ofreciendo alternativas a las calles. El est\u00e1 trabajando por un grado de asociado en City College de San Francisco.<\/p>\n

\u201cLa educaci\u00f3n me ayud\u00f3 a crecer, y me ayud\u00f3 a salir del agujero donde me hab\u00eda hundido\u201d, escribi\u00f3 Mancia en un correo electr\u00f3nico. \u201cEs la raz\u00f3n por la que a\u00fan estoy vivo y libre.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Miembros de HOMEY participan en la protesta de servicios de salud, vivienda y servicios p\u00fablicos fuera del ayuntamiento el 27 de marzo. Photo courtesy of HOMEY<\/figcaption><\/figure>\n

Reacci\u00f3n de Ramos<\/strong>
\nEl utilizar a gente como Ramos para empujar una agenda pol\u00edtica anti-inmigrante, solo incrementar\u00e1 la violencia callejera, dijo Alfaro.<\/p>\n

\u201cSevera ejecuci\u00f3n de medidas anti-inmigrantes en las calles, inevitablemente causar\u00e1 un volumen m\u00e1s alto de violencia callejera\u201d, dijo, y Oliva-Aroche est\u00e1 de acuerdo.<\/p>\n

\u201c\u00bfSucedi\u00f3 el caso Ramos porque fuimos relajados con la inmigraci\u00f3n? No\u201d, dijo. \u201cEl crimen armado y la violencia callejera comenz\u00f3 aqu\u00ed y ha migrado al sur. La violencia trasciende fronteras.\u201d<\/p>\n

Mejor, Alfaro, Oliva-Aroche y Bohm dijeron que aumentar el acceso a servicios para inmigrantes indocumentados afectar\u00eda la violencia callejera de la ciudad positivamente.<\/p>\n

\u201cEsto es real para m\u00ed. Si podemos ayudar a los j\u00f3venes a obtener una visa, yo podr\u00eda encontrar un mont\u00f3n de trabajos para estos j\u00f3venes. Eso ayudar\u00eda mucho\u201d, dijo. \u201cNo se pone suficiente \u00e9nfasis en las cosas positivas que hacen los inmigrantes y los inmigrantes indocumentados.\u201d<\/p>\n

CARECEN tambi\u00e9n ha perdido fondos durante los \u00faltimos a\u00f1os, dijo Bohm, y los recortes han impactado el trabajo de prevenci\u00f3n de violencia juvenil de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n

DCYF recibi\u00f3 139 peticiones de fondos, alcanzando un total cercano a los $35 millones en su \u00faltima ronda de subvenciones, dijo Oliva-Aroche, pero el departamento solo tiene $15,5 millones para distribu\u00edr. DCYF condujo 31 entrevistas y ocho sesiones de comentario comunitario antes del proceso de subvenci\u00f3n para identificar prioridades que mas afectar\u00edan a los re-ofensores, dijo Olivia-Aroche.<\/p>\n

\u201cSi se le da a la gente un empleo leg\u00edtimo y se les d\u00e1 hogar estable, ellos pueden levantar la econom\u00eda, tener m\u00e1s recursos y estar mas lejos de la l\u00ednea de la pobreza\u201d, dijo Bohm. \u201cY ver\u00edamos una gran reducci\u00f3n en la actividad pandillerista.\u201d<\/p>\n

Bohm dijo que los cambios a la p\u00f3liza de santuario de la ciudad, en vista del caso Ramos no hacen nada por la seguridad y traicionan la importante confianza entre la aplicaci\u00f3n de la ley y las comunidades inmigrantes de San Francisco.<\/p>\n

\u201cHay casos de violencia dom\u00e9stica donde las mujeres son atacadas, lo reportan, y sufren las consecuencias\u201d, dijo. \u201cEsto no hace nada por la seguridad.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A pesar de una disminuci\u00f3n del 50 por ciento en homicidios durante los \u00faltimos tres a\u00f1os en San Francisco, incidentes de violencia y homicidio contin\u00faan sin cambios en varias de las \u201czonas calientes\u201d de la ciudad, definidas as\u00ed por el Departamento Polic\u00edaco de San Francisco (SFPD por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[178,1597,987,1595,1596],"coauthors":[],"class_list":["post-13983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-carecen","tag-central-american-resource-center","tag-gangs","tag-homey","tag-homies-organizing-the-mission-to-empower-youth","entry"],"yoast_head":"\nJuventud de la Misi\u00f3n enfrenta peligro y dificultades - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A pesar de una disminuci\u00f3n del 50 por ciento en homicidios durante los \u00faltimos tres a\u00f1os en San Francisco, incidentes de violencia y homicidio contin\u00faan sin cambios en varias de las \u201czonas calientes\u201d de la ciudad, definidas as\u00ed por el Departamento Polic\u00edaco de San Francisco (SFPD por sus siglas en ingl\u00e9s).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juventud de la Misi\u00f3n enfrenta peligro y dificultades - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A pesar de una disminuci\u00f3n del 50 por ciento en homicidios durante los \u00faltimos tres a\u00f1os en San Francisco, incidentes de violencia y homicidio contin\u00faan sin cambios en varias de las \u201czonas calientes\u201d de la ciudad, definidas as\u00ed por el Departamento Polic\u00edaco de San Francisco (SFPD por sus siglas en ingl\u00e9s).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-06T05:34:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-04-06T05:35:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/HOMEY_CodeOfConduct-360x480.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Juventud de la Misi\u00f3n enfrenta peligro y dificultades\",\"datePublished\":\"2012-04-06T05:34:12+00:00\",\"dateModified\":\"2012-04-06T05:35:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\\\/\"},\"wordCount\":1809,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/HOMEY_CodeOfConduct-360x480.png\",\"keywords\":[\"CARECEN\",\"Central American Resource Center\",\"gangs\",\"HOMEY\",\"Homies Organizing the Mission to Empower Youth\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\\\/\",\"name\":\"Juventud de la Misi\u00f3n enfrenta peligro y dificultades - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/HOMEY_CodeOfConduct-360x480.png\",\"datePublished\":\"2012-04-06T05:34:12+00:00\",\"dateModified\":\"2012-04-06T05:35:58+00:00\",\"description\":\"A pesar de una disminuci\u00f3n del 50 por ciento en homicidios durante los \u00faltimos tres a\u00f1os en San Francisco, incidentes de violencia y homicidio contin\u00faan sin cambios en varias de las \u201czonas calientes\u201d de la ciudad, definidas as\u00ed por el Departamento Polic\u00edaco de San Francisco (SFPD por sus siglas en ingl\u00e9s).\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/HOMEY_CodeOfConduct-360x480.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/HOMEY_CodeOfConduct-360x480.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juventud de la Misi\u00f3n enfrenta peligro y dificultades - El Tecolote","description":"A pesar de una disminuci\u00f3n del 50 por ciento en homicidios durante los \u00faltimos tres a\u00f1os en San Francisco, incidentes de violencia y homicidio contin\u00faan sin cambios en varias de las \u201czonas calientes\u201d de la ciudad, definidas as\u00ed por el Departamento Polic\u00edaco de San Francisco (SFPD por sus siglas en ingl\u00e9s).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Juventud de la Misi\u00f3n enfrenta peligro y dificultades - El Tecolote","og_description":"A pesar de una disminuci\u00f3n del 50 por ciento en homicidios durante los \u00faltimos tres a\u00f1os en San Francisco, incidentes de violencia y homicidio contin\u00faan sin cambios en varias de las \u201czonas calientes\u201d de la ciudad, definidas as\u00ed por el Departamento Polic\u00edaco de San Francisco (SFPD por sus siglas en ingl\u00e9s).","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2012-04-06T05:34:12+00:00","article_modified_time":"2012-04-06T05:35:58+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/HOMEY_CodeOfConduct-360x480.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Juventud de la Misi\u00f3n enfrenta peligro y dificultades","datePublished":"2012-04-06T05:34:12+00:00","dateModified":"2012-04-06T05:35:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/"},"wordCount":1809,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/HOMEY_CodeOfConduct-360x480.png","keywords":["CARECEN","Central American Resource Center","gangs","HOMEY","Homies Organizing the Mission to Empower Youth"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/","name":"Juventud de la Misi\u00f3n enfrenta peligro y dificultades - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/HOMEY_CodeOfConduct-360x480.png","datePublished":"2012-04-06T05:34:12+00:00","dateModified":"2012-04-06T05:35:58+00:00","description":"A pesar de una disminuci\u00f3n del 50 por ciento en homicidios durante los \u00faltimos tres a\u00f1os en San Francisco, incidentes de violencia y homicidio contin\u00faan sin cambios en varias de las \u201czonas calientes\u201d de la ciudad, definidas as\u00ed por el Departamento Polic\u00edaco de San Francisco (SFPD por sus siglas en ingl\u00e9s).","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/juventud-de-la-mision-enfrenta-peligro-y-dificultades\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/HOMEY_CodeOfConduct-360x480.png","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/HOMEY_CodeOfConduct-360x480.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13983"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14035,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13983\/revisions\/14035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13983"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}