Cuando un autor escribe sus memorias y tiene \u00e9xito, en general significa que ha dicho todo lo que tiene que decir\u2014pero en el caso de Luis J. Rodr\u00edguez, su \u00faltima oferta es tan impresionante, potente, y cargada de emociones como su primer libro innovador, \u201cSiempre Corriendo: La Vida Loca: D\u00edas Pandillas en Los Angeles\u201d.<\/p>\n
En la segunda entrega de sus memorias, \u201cTe Vuelve a Llamar: Una Odisea a Trav\u00e9s del Amor, la Adicci\u00f3n, Revoluciones, y Curaci\u00f3n\u201d, expone la cara oculta de su vida.<\/p>\n
Mientras \u201cSiempre Corriendo\u201d se centr\u00f3 m\u00e1s en el aspecto p\u00fablico de su participaci\u00f3n en\u2014y escape de\u2014la vida pandillera, y su lucha para salvar a su hijo de la misma, \u201cTe Vuelve a Llamar\u201d se mete de lleno en lo m\u00e1s dif\u00edcil de las duras realidades de adicci\u00f3n a la hero\u00edna, tiempo en la c\u00e1rcel, movilizaci\u00f3n revolucionaria, el abuso de menores (su padre abus\u00f3 de la hermana menor de Rodr\u00edguez), y en \u00faltima instancia y lo m\u00e1s importante, la redenci\u00f3n y la curaci\u00f3n.<\/p>\n
Es una perogrullada que la escritura cura, pero a\u00fan requiere cierta valent\u00eda para escribir sobre el da\u00f1o y el dolor, en parte porque escribir sobre el dolor lo recorda a uno de nuevo.<\/p>\n
Pero Rodriguez tiene valent\u00eda de sobra.<\/p>\n
Su viaje desde la desesperaci\u00f3n de las drogas y la alienaci\u00f3n de la prisi\u00f3n a una vida sumergida en el arte y la poes\u00eda y dedicada a servicio comunitario es el mejor testimonio de que \u201cla cultura cura\u201d.<\/p>\n
\u00c9l describe su angustia al no poder salvar a su hijo Ramiro de la vida de las pandillas que lo envi\u00f3 a la c\u00e1rcel por m\u00e1s de una d\u00e9cada. Incluso aborda lo que son, quiz\u00e1s, los m\u00e1s dif\u00edciles de todos los temas: el incesto y el abuso de menores, asuntos que rara vez se mencionan en la comunidad Latina y casi nunca en p\u00fablico.<\/p>\n
En una de las escenas mas ponderosas y conmovedores del libro, Rodr\u00edguez llama a su padre, quien est\u00e1 en su lecho de muerte e incapaz de hablar.<\/p>\n
Rodr\u00edguez, quien ha sido completamente enajenado por el abuso de su padre, no sabe que decir al hombre que le ha traido tanto dolor.<\/p>\n
Y despu\u00e9s de un momento dice, \u201cTe quiero, pap\u00e1\u201d.<\/p>\n
La manera en que Rodr\u00edguez ventila estos cap\u00edtulos dolorosos de su historia familiar es un testimonio de su fuerza como escritor, pero lo que escribe tambi\u00e9n atiende a su fuerza como ser humano y a su capacidad de perdonar y amar.<\/p>\n
Rodr\u00edguez est\u00e1 muy metido en todo lo que concierne a intervenciones en violencia pandillera y esfuerzos para evitar que los j\u00f3venes pasen a la c\u00e1rcel y la prisi\u00f3n. Se ha convertido en uno de los defensores principlaes de alternativas para los j\u00f3venes\u2014en vez de c\u00e1rceles, escuelas; en vez de la violencia, el arte y la poes\u00eda.<\/p>\n
\u201cTe Vuelve a Llamar\u201d es altamente recommendable para cualquiera que quiera conocer las luchas \u00edntimas y la redenci\u00f3n final de uno de los mejores escritores contempor\u00e1neos de nuestra comunidad.<\/p>\n
Traducci\u00f3n Alex Cachinero Gorman<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cuando un autor escribe sus memorias y tiene \u00e9xito, en general significa que ha dicho todo lo que tiene que decir\u2014pero en el caso de Luis J. Rodr\u00edguez, su \u00faltima oferta es tan impresionante, potente, y cargada de emociones como su primer libro innovador, \u201cSiempre Corriendo: La Vida Loca: D\u00edas Pandillas en Los Angeles\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1321],"coauthors":[],"class_list":["post-13267","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-luis-rodriguez","entry"],"yoast_head":"\n