{"id":13163,"date":"2012-02-20T23:16:48","date_gmt":"2012-02-21T06:16:48","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=13163"},"modified":"2012-02-20T23:18:19","modified_gmt":"2012-02-21T06:18:19","slug":"artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/","title":{"rendered":"Artistas latinos crean alternativa a Grammys"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_13165\" aria-describedby=\"caption-attachment-13165\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/2012\/02\/latin-artists-create-grammy-alternative\/latin-jazz\/\" rel=\"attachment wp-att-13165\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13165\" title=\"latin-jazz\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/latin-jazz.png?resize=500%2C652&#038;quality=80&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"652\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/latin-jazz.png?w=500&amp;quality=80&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/latin-jazz.png?resize=191%2C250&amp;quality=80&amp;ssl=1 191w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/latin-jazz.png?resize=368%2C480&amp;quality=80&amp;ssl=1 368w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13165\" class=\"wp-caption-text\">Mongo Santamar\u00eda. Photo courtesy of El Tecolote Archives<\/figcaption><\/figure>\n<p>La pol\u00e9mica eliminaci\u00f3n de 31 categor\u00edas musicales del Premio Grammy, incluyendo el Jazz Latino, caus\u00f3 una divisi\u00f3n cultural que propici\u00f3 la ausencia de varios artistas \u00e9tnicos en la entrega de Grammys y en su lugar asistieron a una Celebraci\u00f3n Alternativa del Grammy.<\/p>\n<p>Varias de las categor\u00edas eliminadas corresponden a artistas \u00e9tnicos que interpretan los sonidos populares del alma de La Misi\u00f3n\u2014tal fue el caso del Jazz Latino, Banda y Tejana.<\/p>\n<p>El \u201cMission soul\u201d, como lo conocemos hoy d\u00eda, se cultiv\u00f3 y evolucion\u00f3 durante la d\u00e9cada de los a\u00f1os 70 dentro del rico plano pol\u00edtico de los Derechos Civiles y del Movimiento Chicano.<br \/>\nArtistas como Carlos Santana, Mongo Santamar\u00eda, Malo, El Chicano, Tierra, y Fania All Stars, resonaban por las calles. La fusi\u00f3n de estos sonidos y la intersecci\u00f3n de la cultura hippie, los Black Panther, y el Movimiento Latino\/Chicano se reunieron para definir el Distrito de La Misi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201c[En la Misi\u00f3n] la m\u00fasica y la pol\u00edtica nunca est\u00e1n separadas\u201d, dijo Roberto Lovato, un periodista, activista y \u201cel hijo de La Misi\u00f3n.\u201d<\/p>\n<p>Lovato es el cofundador de Presente.org, una organizaci\u00f3n nacional que trabaja para elevar la voz de la comunidad latina.<\/p>\n<p>\u201cLa m\u00fasica y la pol\u00edtica \u2026 me han acompa\u00f1ado, inspirado e influenciado a m\u00ed y a mi trabajo\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Lovato tiene muy buenos recuerdos al haber crecido en La Misi\u00f3n, escuchando congueros en el parque Dolores y oyendo a Santana por las calles como tema musical de la lucha pol\u00edtica de los a\u00f1os 70.<\/p>\n<p>\u00c9l ve la eliminaci\u00f3n de las categor\u00edas como el resultado de un clima pol\u00edtico anti-inmigrante.<\/p>\n<p>\u201cEste es un acto m\u00e1s de represi\u00f3n que da un mensaje equivocado a nuestra comunidad\u201d, dijo Lovato. \u201cLas comunidades utilizan la m\u00fasica para obtener una sensaci\u00f3n de poder y de belleza, y esto es un acto que reprime ese poder \u2026 un acto cruel que nos quita el alma.\u201d<\/p>\n<p>Lovato y Presente.org unieron fuerzas con el m\u00fasico y activista de La Misi\u00f3n John Santos y con Grammywatch.org para organizar una protesta y la Celebraci\u00f3n Alternativa del Grammy.<br \/>\nSantos, nominado para el Grammy, trabaj\u00f3 con otros organizadores para reunir una s\u00f3lida agrupaci\u00f3n de m\u00fasicos de Jazz Latino que lo incluyen a \u00e9l, a Bobby Sanabria, Bobby Matos, Oscar Hern\u00e1ndez, Susi Hansen, Pablo Calogero, y a Elliott Caine para tocar en Mama Juana\u2019s Latin Lounge en Los \u00c1ngeles durante la noche de los Grammys.<\/p>\n<p>Presente.org tambi\u00e9n tiene una petici\u00f3n en l\u00ednea que cualquier persona puede firmar para envi\u00e1rsela a Neil Portnow, el presidente de Recording Academy, exigiendo que estas categor\u00edas sean reinstauradas tan pronto como sea posible.<\/p>\n<p>Carlos Santana y Cindy Blackman, en solidaridad con esta campa\u00f1a, escribieron una carta a la organizaci\u00f3n National Adacemy of Recording Arts and Sciences\u2014el grupo que dirige el Grammy\u2014aclarando que \u201cSin Tito Puente, Dizzy Gillespie, Jo\u00e3o Gilberto y muchos otros, no habr\u00eda un Santana\u201d.<\/p>\n<p>Sin Santana no existir\u00eda el alma de La Misi\u00f3n, y sin la existencia de estas categor\u00edas, estamos en riesgo de perderla.<\/p>\n<p><em>\u2014Traducci\u00f3n Ever Rodriguez<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pol\u00e9mica eliminaci\u00f3n de 31 categor\u00edas musicales del Premio Grammy, incluyendo el Jazz Latino, caus\u00f3 una divisi\u00f3n cultural que propici\u00f3 la ausencia de varios artistas \u00e9tnicos en la entrega de Grammys y en su lugar asistieron a una Celebraci\u00f3n Alternativa del Grammy. Varias de las categor\u00edas eliminadas corresponden a artistas \u00e9tnicos que interpretan los sonidos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[366,1017,1508,1479],"coauthors":[],"class_list":["post-13163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-carlos-santana","tag-grammys","tag-john-santos","tag-latin-grammys","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Artistas latinos crean alternativa a Grammys - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La pol\u00e9mica eliminaci\u00f3n de 31 categor\u00edas musicales del Premio Grammy, incluyendo el Jazz Latino, caus\u00f3 una divisi\u00f3n cultural que propici\u00f3 la ausencia de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artistas latinos crean alternativa a Grammys - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pol\u00e9mica eliminaci\u00f3n de 31 categor\u00edas musicales del Premio Grammy, incluyendo el Jazz Latino, caus\u00f3 una divisi\u00f3n cultural que propici\u00f3 la ausencia de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-21T06:16:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-02-21T06:18:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/latin-jazz.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Artistas latinos crean alternativa a Grammys\",\"datePublished\":\"2012-02-21T06:16:48+00:00\",\"dateModified\":\"2012-02-21T06:18:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\\\/\"},\"wordCount\":572,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/latin-jazz.png\",\"keywords\":[\"Carlos Santana\",\"Grammy's\",\"John Santos\",\"Latin Grammys\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\\\/\",\"name\":\"Artistas latinos crean alternativa a Grammys - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/latin-jazz.png\",\"datePublished\":\"2012-02-21T06:16:48+00:00\",\"dateModified\":\"2012-02-21T06:18:19+00:00\",\"description\":\"La pol\u00e9mica eliminaci\u00f3n de 31 categor\u00edas musicales del Premio Grammy, incluyendo el Jazz Latino, caus\u00f3 una divisi\u00f3n cultural que propici\u00f3 la ausencia de\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/latin-jazz.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/latin-jazz.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artistas latinos crean alternativa a Grammys - El Tecolote","description":"La pol\u00e9mica eliminaci\u00f3n de 31 categor\u00edas musicales del Premio Grammy, incluyendo el Jazz Latino, caus\u00f3 una divisi\u00f3n cultural que propici\u00f3 la ausencia de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Artistas latinos crean alternativa a Grammys - El Tecolote","og_description":"La pol\u00e9mica eliminaci\u00f3n de 31 categor\u00edas musicales del Premio Grammy, incluyendo el Jazz Latino, caus\u00f3 una divisi\u00f3n cultural que propici\u00f3 la ausencia de","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2012-02-21T06:16:48+00:00","article_modified_time":"2012-02-21T06:18:19+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/latin-jazz.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Artistas latinos crean alternativa a Grammys","datePublished":"2012-02-21T06:16:48+00:00","dateModified":"2012-02-21T06:18:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/"},"wordCount":572,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/latin-jazz.png","keywords":["Carlos Santana","Grammy's","John Santos","Latin Grammys"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/","name":"Artistas latinos crean alternativa a Grammys - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/latin-jazz.png","datePublished":"2012-02-21T06:16:48+00:00","dateModified":"2012-02-21T06:18:19+00:00","description":"La pol\u00e9mica eliminaci\u00f3n de 31 categor\u00edas musicales del Premio Grammy, incluyendo el Jazz Latino, caus\u00f3 una divisi\u00f3n cultural que propici\u00f3 la ausencia de","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/artistas-latinos-crean-alternativa-a-grammys\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/latin-jazz.png","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/latin-jazz.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13163"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13183,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13163\/revisions\/13183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13163"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}