{"id":12378,"date":"2011-12-16T23:22:42","date_gmt":"2011-12-17T06:22:42","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=12378"},"modified":"2011-12-16T23:27:37","modified_gmt":"2011-12-17T06:27:37","slug":"quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/","title":{"rendered":"Quit\u00e1ndole el peso a las cortes criminales"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Tres mujeres que fueron parte de un reciente panel de la Corte Comunitaria, charlar brevemente despu\u00e9s del proceso. Photo Melanie Cruz, Courtesy Mission Local<\/figcaption><\/figure>\n

El Fiscal de Distrito George Gasc\u00f3n estableci\u00f3 los Tribunales de Barrio de San Francisco, como una alternativa de bajo costo al fuertemente sobrecargado sistema de tribunales penales, tales como la prostituci\u00f3n y las pintadas.<\/p>\n

La asistente del Fiscal de Distrito Rebecca Prozan, dijo que los atrasos en los tribunales penales son tan grandes que las cosas rutinarias llevan un tiempo excesivo para su resoluci\u00f3n.<\/p>\n

\u201c[Un caso de asesinato que] sol\u00eda tomar seis meses, ahora toma hasta tres a\u00f1os,\u201d dijo ella. \u201cLas investigaciones muestran que la r\u00e1pida resoluci\u00f3n de incidentes reduce la tasa de reincidencia.\u201d<\/p>\n

El programa funciona incorporando a miembros locales de los barrios en el proceso de administrar justicia; se asigna un fiscal a una comisar\u00eda de polic\u00eda local y \u00e1rbitros asistentes de la comunidad local, los cuales se sientan en un jurado que juzga a las personas acusadas de delitos menores.
\nUn caso t\u00edpico de delito menor normalmente cuesta enjuiciarlo alrededor de $1.500, pero bajo el programa de tribunales de barrio, ese costo se ha reducido a $300 por caso.<\/p>\n

Al acusado de delitos menores, tales como una falta o infracci\u00f3n, se le da opci\u00f3n de entrar ellos mismos en el sistema de Tribunales de Barrio o que su caso sea juzgado a trav\u00e9s de los tribunales penales centrales, un proceso largo que lleva la posibilidad de castigos m\u00e1s severos que aquellos que ofrecen generalmente los Tribunales de Barrio.<\/p>\n

El expediente del los acusados se revisan entonces para ver si satisfacen los requisitos para el Tribunal de la Comunidad: el delito del que est\u00e1n acusados no puede ser de naturaleza violenta y deben ser delincuentes noveles y no estar ni en libertad condicional o bajo palabra.<\/p>\n

Si se encuentra que la persona es culpable, se le suele aplicar castigos leves, como 100 horas de servicio comunitario limpiando las pintadas o siendo voluntario para la comunidad, y est\u00e1 obligado a asistir a cursos de gesti\u00f3n o de tratamiento para el abuso de sustancias. Tambi\u00e9n se puede esperar que paguen a un fondo de restituci\u00f3n para proyectos de limpieza de la comunidad local.<\/p>\n

Desde que empez\u00f3 el programa, se han tratado de 10 a 15 casos por semana en los distritos de la Misi\u00f3n y Bayview, y se ha triplicado el n\u00famero de jueces.<\/p>\n

Gaynoranne Siataga de 34 a\u00f1os, es una de los miembros del jurado en los tribunales del Distrito de la Misi\u00f3n, y ha vivido en San Francisco toda su vida.<\/p>\n

\u201cHe sido una pandillera durante mucho tiempo,\u201d dijo Siataga.<\/p>\n

Quer\u00eda salir de la vida de pandillera y se vio involucrada haciendo trabajo comunitario, que eventualmente la involucr\u00f3 con el Programa de Tribunales de Barrio. Siente que el programa une a la Misi\u00f3n.<\/p>\n

\u201cPorque somos de la comunidad, no intimida [a los acusados] demasiado,\u201d dijo ella. \u201cSomos gente normal.\u201d<\/p>\n

El dinero para cubrir los costos del programa de los Tribunales de Barrio viene del fondo general del Fiscal de Distrito de San Francisco (SFDA en sus siglas en ingl\u00e9s), y la ley de Programas de Resoluci\u00f3n de Disputas (DRPA en sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n

\u201cEs una ley estatal que permite a los condados usar una porci\u00f3n de la recaudaci\u00f3n de honorarios por presentaci\u00f3n de documentos en demandas civiles para financiar programas alternativos de resoluci\u00f3n de disputas,\u201d dijo Prozan.<\/p>\n

Gasc\u00f3n planea expandir el programa a las comisar\u00edas del Norte y el Parque, y, eventualmente, la ciudad entera estar\u00e1 cubierta en los pr\u00f3ximos 12 meses.<\/p>\n

El programa busca siempre nuevos jueces. Si est\u00e1 interesado, mande un email a Jackson.GEE@SFgov.or<\/a>, o llame al (415) 575-6328.<\/p>\n

\u2014Traducci\u00f3n Emilio Ram\u00f3n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Fiscal de Distrito George Gasc\u00f3n estableci\u00f3 los Tribunales de Barrio de San Francisco, como una alternativa de bajo costo al fuertemente sobrecargado sistema de tribunales penales, tales como la prostituci\u00f3n y las pintadas.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":12379,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1019,1420,848,1421,1422],"coauthors":[],"class_list":["post-12378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-bayview","tag-community-courts","tag-george-gascon","tag-rebecca-prozan","tag-san-francisco-neighborhood-courts","entry"],"yoast_head":"\nQuit\u00e1ndole el peso a las cortes criminales - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Fiscal de Distrito George Gasc\u00f3n estableci\u00f3 los Tribunales de Barrio de San Francisco, como una alternativa de bajo costo al fuertemente sobrecargado sistema de tribunales penales, tales como la prostituci\u00f3n y las pintadas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quit\u00e1ndole el peso a las cortes criminales - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Fiscal de Distrito George Gasc\u00f3n estableci\u00f3 los Tribunales de Barrio de San Francisco, como una alternativa de bajo costo al fuertemente sobrecargado sistema de tribunales penales, tales como la prostituci\u00f3n y las pintadas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-17T06:22:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-12-17T06:27:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/community-courts_01.png?fit=800%2C507&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Quit\u00e1ndole el peso a las cortes criminales\",\"datePublished\":\"2011-12-17T06:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-17T06:27:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\\\/\"},\"wordCount\":660,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/community-courts_01.png?fit=800%2C507&quality=80&ssl=1\",\"keywords\":[\"Bayview\",\"community courts\",\"George Gascon\",\"Rebecca Prozan\",\"San Francisco Neighborhood Courts\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\\\/\",\"name\":\"Quit\u00e1ndole el peso a las cortes criminales - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/community-courts_01.png?fit=800%2C507&quality=80&ssl=1\",\"datePublished\":\"2011-12-17T06:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-17T06:27:37+00:00\",\"description\":\"El Fiscal de Distrito George Gasc\u00f3n estableci\u00f3 los Tribunales de Barrio de San Francisco, como una alternativa de bajo costo al fuertemente sobrecargado sistema de tribunales penales, tales como la prostituci\u00f3n y las pintadas.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/community-courts_01.png?fit=800%2C507&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/community-courts_01.png?fit=800%2C507&quality=80&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":507,\"caption\":\"Tres mujeres que fueron parte de un reciente panel de la Corte Comunitaria, charlar brevemente despu\u00e9s del proceso. Three women who comprised a recent Neighborhood Court panel, chat briefly after the proceedings. Photo Melanie Cruz, Courtesy Mission Local\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quit\u00e1ndole el peso a las cortes criminales - El Tecolote","description":"El Fiscal de Distrito George Gasc\u00f3n estableci\u00f3 los Tribunales de Barrio de San Francisco, como una alternativa de bajo costo al fuertemente sobrecargado sistema de tribunales penales, tales como la prostituci\u00f3n y las pintadas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Quit\u00e1ndole el peso a las cortes criminales - El Tecolote","og_description":"El Fiscal de Distrito George Gasc\u00f3n estableci\u00f3 los Tribunales de Barrio de San Francisco, como una alternativa de bajo costo al fuertemente sobrecargado sistema de tribunales penales, tales como la prostituci\u00f3n y las pintadas.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2011-12-17T06:22:42+00:00","article_modified_time":"2011-12-17T06:27:37+00:00","og_image":[{"width":800,"height":507,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/community-courts_01.png?fit=800%2C507&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Quit\u00e1ndole el peso a las cortes criminales","datePublished":"2011-12-17T06:22:42+00:00","dateModified":"2011-12-17T06:27:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/"},"wordCount":660,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/community-courts_01.png?fit=800%2C507&quality=80&ssl=1","keywords":["Bayview","community courts","George Gascon","Rebecca Prozan","San Francisco Neighborhood Courts"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/","name":"Quit\u00e1ndole el peso a las cortes criminales - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/community-courts_01.png?fit=800%2C507&quality=80&ssl=1","datePublished":"2011-12-17T06:22:42+00:00","dateModified":"2011-12-17T06:27:37+00:00","description":"El Fiscal de Distrito George Gasc\u00f3n estableci\u00f3 los Tribunales de Barrio de San Francisco, como una alternativa de bajo costo al fuertemente sobrecargado sistema de tribunales penales, tales como la prostituci\u00f3n y las pintadas.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/quitandole-el-peso-a-las-cortes-criminales\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/community-courts_01.png?fit=800%2C507&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/community-courts_01.png?fit=800%2C507&quality=80&ssl=1","width":800,"height":507,"caption":"Tres mujeres que fueron parte de un reciente panel de la Corte Comunitaria, charlar brevemente despu\u00e9s del proceso. Three women who comprised a recent Neighborhood Court panel, chat briefly after the proceedings. Photo Melanie Cruz, Courtesy Mission Local"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12378"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12403,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12378\/revisions\/12403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12378"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}