{"id":12262,"date":"2011-12-06T08:00:58","date_gmt":"2011-12-06T15:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=12262"},"modified":"2011-12-05T22:25:08","modified_gmt":"2011-12-06T05:25:08","slug":"recuperando-los-espacios-sagrados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/","title":{"rendered":"Recuperando los espacios sagrados"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_12263\" aria-describedby=\"caption-attachment-12263\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?attachment_id=12263\" rel=\"attachment wp-att-12263\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12263 \" title=\"ALCATRAZ\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/ALCATRAZ.png?resize=800%2C566&#038;quality=80&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/ALCATRAZ.png?w=800&amp;quality=80&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/ALCATRAZ.png?resize=600%2C424&amp;quality=80&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/ALCATRAZ.png?resize=353%2C250&amp;quality=80&amp;ssl=1 353w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12263\" class=\"wp-caption-text\">En el a\u00f1o 1969, un grupo de ind\u00edgenas de Todas las Tribus coordin\u00f3 la toma de la isla Alcatraz para llevar atenci\u00f3n a la represi\u00f3n de los ind\u00edgenas. Un bloque de la guarda costera detuvo a casi 80 de las personas que iban a la isla, pero los pocos que llegaron, mantuvieron la isla por 19 meses. En la foto: el bote de la guardia costera intercepta a dos nativos americanos intentando llegar a Alcatraz. Photo Courtesy El Tecolote Archives, 1969<\/figcaption><\/figure>\n<p>El d\u00eda despu\u00e9s de Acci\u00f3n de Gracias, cientos de compradores se unieron en el centro comercial Bay Street en Emeryville para el \u201cBlack Friday\u201d, o el viernes negro, un d\u00eda de compras masivas, considerado el d\u00eda cuando ocurren m\u00e1s compras en todo a\u00f1o.<\/p>\n<p>Pero durante los \u00faltimos diez a\u00f1os, \u201cBlack Friday\u201d adem\u00e1s de traer a compradores, ha atra\u00eddo a manifestantes al centro comercial Bay Street.<\/p>\n<p>En la intersecci\u00f3n de la calle Shellmound y Ohlone Way, los manifestantes del American Indian Movement West, Occupy Oakland y muchos otros se reunieron para educar a los compradores sobre la historia escondida del centro comercial Bay Street, que est\u00e1 construido directamente sobre el cementerio sagrado Ohlone.<\/p>\n<p>Los manifestantes pasaron volantes con el mensaje, \u201cNo compre aqu\u00ed\u201d, y sostuvieron avisos con slogans como, \u201cNuestro cementerio no es un patio de recreo o un centro comercial\u201d.<br \/>\n\u201cEstamos ac\u00e1 en solidaridad con todas las zonas sagradas que est\u00e1n siendo profanadas\u201d, dijo Wounded Knee Deocampo.<\/p>\n<p>Los oradores nativos de varias organizaciones, incluyendo Indian People Organizing for Change, compartieron sus pensamientos acerca del \u201cD\u00eda de no comprar nada\u201d en protesta en contra del \u201cBlack Friday\u201d.<br \/>\n\u201cEstamos pidi\u00e9ndole a la gente que no compre aqu\u00ed, para recordar que esta es tierra Ohlone, para siempre\u201d, dijo Corrina Gould, co-fundadora del IPOC.<\/p>\n<p>El centro comercial Bay Street est\u00e1 sobre un \u201cmonte de conchas\u201d, la forma de cementerio tradicional de los Ohlones, los habitantes originales del \u00c1rea de la Bah\u00eda. En una \u00e9poca hab\u00eda cientos de montes de conchas, pero se cre\u00eda que el de Emeryville era el m\u00e1s grande, contando con 350 pies en di\u00e1metro y 60 pies de altura.<\/p>\n<p>El sitio ha sufrido de continuos disturbios, primero con la invasi\u00f3n de los espa\u00f1oles en 1700 y recientemente de varias construcciones industriales y de lujo. El centro comercial Bay Street es solamente el disturbio m\u00e1s reciente de este s\u00edmbolo cultural y religioso Nativo Americano.<\/p>\n<p>\u201cEn otras partes del mundo, la gente se esfuerza para preservar los sitios sagrados\u201d, dijo Gould.<\/p>\n<p>Antes de que el monte de conchas fuera aplanado, los restos fueros escavados y ahora se encuentran en UC Berkeley en contra de los deseos de los Ohlone. La comunidad Nativo Americana ha protestado y apoyado el boicot del centro comercial desde antes de que fuera construido.<\/p>\n<p>\u201cNo es algo \u00fanico\u201d, dijo Morning Star Gali de la banda Ajumawi de Pit River. \u201cEsto est\u00e1 sucediendo en todas partes. Los espacios sagrados ind\u00edgenas y cementerios est\u00e1n siendo \u201cdesarrollados\u201d para la recreaci\u00f3n\u201d.<br \/>\nEl evento cerr\u00f3 con los cantos de los grupos nativos y sus aliados. Mientras que la gente segu\u00eda pasando al lado de la protesta, Corrina Gould, coment\u00f3 que en gran parte, el evento estaba dedicado a la educaci\u00f3n de la gente.<br \/>\n\u201cCuando se enteren de que es un cementerio, podr\u00e1n hacer una decisi\u00f3n informada acerca de donde quieren comprar\u201d, dijo ella.<\/p>\n<p><em>\u2014Traducci\u00f3n Alejandra Cu\u00e9llar<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El d\u00eda despu\u00e9s de Acci\u00f3n de Gracias, cientos de compradores se unieron en el centro comercial Bay Street en Emeryville para el \u201cBlack Friday\u201d, o el viernes negro, un d\u00eda de compras masivas, considerado el d\u00eda cuando ocurren m\u00e1s compras en todo a\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1409,1410,1408,1411,1330,1412],"coauthors":[],"class_list":["post-12262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-american-indian-movement-west","tag-bay-street-mall","tag-black-friday","tag-indian-people-organizing-for-change","tag-occupy-oakland","tag-ohlone","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recuperando los espacios sagrados - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El d\u00eda despu\u00e9s de Acci\u00f3n de Gracias, cientos de compradores se unieron en el centro comercial Bay Street en Emeryville para el \u201cBlack Friday\u201d, o el viernes negro, un d\u00eda de compras masivas, considerado el d\u00eda cuando ocurren m\u00e1s compras en todo a\u00f1o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recuperando los espacios sagrados - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El d\u00eda despu\u00e9s de Acci\u00f3n de Gracias, cientos de compradores se unieron en el centro comercial Bay Street en Emeryville para el \u201cBlack Friday\u201d, o el viernes negro, un d\u00eda de compras masivas, considerado el d\u00eda cuando ocurren m\u00e1s compras en todo a\u00f1o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-06T15:00:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/ALCATRAZ.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/recuperando-los-espacios-sagrados\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/recuperando-los-espacios-sagrados\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Recuperando los espacios sagrados\",\"datePublished\":\"2011-12-06T15:00:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/recuperando-los-espacios-sagrados\\\/\"},\"wordCount\":595,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/recuperando-los-espacios-sagrados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/ALCATRAZ.png\",\"keywords\":[\"American Indian Movement West\",\"Bay Street Mall\",\"Black Friday\",\"Indian People Organizing for Change\",\"Occupy Oakland\",\"Ohlone\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/recuperando-los-espacios-sagrados\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/recuperando-los-espacios-sagrados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/recuperando-los-espacios-sagrados\\\/\",\"name\":\"Recuperando los espacios sagrados - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/recuperando-los-espacios-sagrados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/recuperando-los-espacios-sagrados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/ALCATRAZ.png\",\"datePublished\":\"2011-12-06T15:00:58+00:00\",\"description\":\"El d\u00eda despu\u00e9s de Acci\u00f3n de Gracias, cientos de compradores se unieron en el centro comercial Bay Street en Emeryville para el \u201cBlack Friday\u201d, o el viernes negro, un d\u00eda de compras masivas, considerado el d\u00eda cuando ocurren m\u00e1s compras en todo a\u00f1o.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/recuperando-los-espacios-sagrados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/recuperando-los-espacios-sagrados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/ALCATRAZ.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/ALCATRAZ.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recuperando los espacios sagrados - El Tecolote","description":"El d\u00eda despu\u00e9s de Acci\u00f3n de Gracias, cientos de compradores se unieron en el centro comercial Bay Street en Emeryville para el \u201cBlack Friday\u201d, o el viernes negro, un d\u00eda de compras masivas, considerado el d\u00eda cuando ocurren m\u00e1s compras en todo a\u00f1o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Recuperando los espacios sagrados - El Tecolote","og_description":"El d\u00eda despu\u00e9s de Acci\u00f3n de Gracias, cientos de compradores se unieron en el centro comercial Bay Street en Emeryville para el \u201cBlack Friday\u201d, o el viernes negro, un d\u00eda de compras masivas, considerado el d\u00eda cuando ocurren m\u00e1s compras en todo a\u00f1o.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2011-12-06T15:00:58+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/ALCATRAZ.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Recuperando los espacios sagrados","datePublished":"2011-12-06T15:00:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/"},"wordCount":595,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/ALCATRAZ.png","keywords":["American Indian Movement West","Bay Street Mall","Black Friday","Indian People Organizing for Change","Occupy Oakland","Ohlone"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/","name":"Recuperando los espacios sagrados - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/ALCATRAZ.png","datePublished":"2011-12-06T15:00:58+00:00","description":"El d\u00eda despu\u00e9s de Acci\u00f3n de Gracias, cientos de compradores se unieron en el centro comercial Bay Street en Emeryville para el \u201cBlack Friday\u201d, o el viernes negro, un d\u00eda de compras masivas, considerado el d\u00eda cuando ocurren m\u00e1s compras en todo a\u00f1o.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/recuperando-los-espacios-sagrados\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/ALCATRAZ.png","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/ALCATRAZ.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12262"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12285,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12262\/revisions\/12285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12262"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}