Una controversial directora escolar, encargada de mejorar una escuela de bajos recursos, ha sido acusada de abuso f\u00edsico y verbal a estudiantes, por un grupo de padres de familia, quienes exigen su renuncia inmediata.<\/p>\n
La directora Sheila Sammon de la escuela primaria (K-8) Paul Revere ha sido objeto de varias quejas, archivadas directamente a trav\u00e9s de la Junta de Distrito de Escuelas Unificadas (SFUSD por sus siglas en ingl\u00e9s). Adem\u00e1s, el departamento de polic\u00eda de San Francisco (SFPD) confirm\u00f3 que por lo menos un reporte de polic\u00eda ha sido archivado, nombr\u00e1ndola como la perpetradora de un ataque f\u00edsico.
\nSammon rechaz\u00f3 la oportunidad de comentar para este art\u00edculo, pero ha negado p\u00fablicamente todas las acusasiones en su contra.<\/p>\n
Preocupaciones sobre la naturaleza supuestamente excesiva y abusiva de los m\u00e9todos disciplinarios de Sammon, se colmaron en octubre, cuando aproximadamente 20 padres de familia se manifestaron afuera de la escuela, demandando su renuncia.<\/p>\n
Phillip Pierce, quien organiza para la Alianza de Californianos por el Empoderamiento de la Comunidad (ACCE por sus siglas en ingl\u00e9s), un grupo defensor que asiste a los padres de familia con sus esfuerzos, dijo que \u201cm\u00e1s de 100 firmas\u201d fueron recolectadas en una petici\u00f3n que exige la expulsi\u00f3n de Sammon y un final a lo que los padres ven como sus peores m\u00e9todos.<\/p>\n
Anna Jackson, quien tiene tres hijos en la escuela, dijo que ha tenido serios problemas con Sammon, incluyendo un incidente involucrando a uno de sus hijos, quien entonces ingresaba el primer grado, durante el cual se llam\u00f3 a la polic\u00eda.<\/p>\n
\u201cA la hora del lonche, la directora recogi\u00f3 a mi hijo de los hombros y lo forz\u00f3 a sentarse en una banca, lo agit\u00f3 f\u00edsicamente y comenz\u00f3 a gritar en su cara, mi hijo estaba hist\u00e9rico\u201d, dijo Jackson. \u201cMe enter\u00e9 que llamaron a la polic\u00eda\u201d.<\/p>\n
Jackson dijo que fu\u00e9 a la estaci\u00f3n de polic\u00eda con un testigo y pusieron un reporte policiaco en contra de Sammon.<\/p>\n
\u201cMi hijo qued\u00f3 traumado\u201d, dijo. \u201cEstaba tan asustado, tuvo pesadillas, gritaba y mojaba la cama\u2026fue demasiado, y entonces fue que decidimos hacer la petici\u00f3n\u201d.
\nJackson no est\u00e1 sola. Fran Evens, cuya hija va a esta escuela, dijo que Sammon le di\u00f3 una cachetada a su hija. Evens tambi\u00e9n dijo que hizo un reporte con la polic\u00eda, aunque esto no pudo ser confirmado independientemente al cierre de prensa.<\/p>\n
Reglas de Conducta<\/strong> \u201cEstos ni\u00f1os est\u00e1n paran\u00f3icos y temen perder una estrella\u201d, dijo Evens. \u201cSi pierdes una estrella demasiadas veces, tienes que comer el lonche [s\u00f3lo] en el s\u00f3tano\u201d. El Tecolote no recibi\u00f3 cooperaci\u00f3n en nuestros intentos por arreglar una visita al \u201cs\u00f3tano\u201d para verificar independientemente la naturaleza y lugar de la habitaci\u00f3n. \u201cEs importante para [los estudiantes]; los ayuda a emocionarse sobre la buena conducta\u201d, dijo. \u201cMi percepci\u00f3n de la norma es que es un intento para realmente ayudar a cada ni\u00f1o a seguir el estandar que necesitan para tener una oportunidad de ir a la universidad.\u201d Otro aspecto controversial del \u201csistema de estrellas\u201d es una p\u00f3liza sobre el uso del ba\u00f1o por parte de estudiantes: los estudiantes que van al ba\u00f1o durante clase pierden una estrella. \u201cInvent\u00f3 estas reglas locas\u201d, dijo Evens. \u201cLos ni\u00f1os no pueden ir al ba\u00f1o [durante clase]. Algunos se han orinado. Luego, cuando finalmente van al ba\u00f1o, ella tiene el ba\u00f1o de arriba cerrado con llave as\u00ed que tienen que ir todo el camino hasta el frente.\u201d<\/p>\n Jackson dijo que muchos ni\u00f1os se han ensuciado haci\u00e9ndose del ba\u00f1o para evitar perder una estrella\u2014ACCE ha collectado dozenas de quejas escritas por parte de padres que dicen que sus hijos han regresado a casa con pantalones ensuciados con orina o heces, y en algunos casos, severo dolor de la vejiga.<\/p>\n \u201cLos ni\u00f1os llegaban a casa sucios con pipi o popo\u201d, dijo Jackson. \u201cEs injusto, es una violaci\u00f3n de sus derechos humanos, es humillante y puede enfermarlos.\u201d<\/p>\n De hecho, el reglamento de los ba\u00f1os es una violaci\u00f3n directa de una resoluci\u00f3n de SFUSD, la cual garantiza acceso sin restricciones a los ba\u00f1os en cualquier momento, prohibiendo a los administradores y maestros el castigo de estudiantes \u201cen cualquier manera, incluyendo acad\u00e9micamente, por utilizar el ba\u00f1o.\u201d Pero los ni\u00f1os a\u00fan dicen que no pueden ir al ba\u00f1o durante clase sin perder una estrella, y seg\u00fan una administradora de la escuela, la cual habl\u00f3 en condici\u00f3n de anonimato por temor a perder su trabajo, el reglamento a\u00fan sigue efectivamente en su lugar y los dos ba\u00f1os principales al frente del edificio contin\u00faan cerrados.<\/p>\n Dejar a los estudiantes fuera de ba\u00f1os cerrados con llave tambi\u00e9n es una violaci\u00f3n directa de la resoluci\u00f3n de SFUSD.<\/p>\n A pesar de las acusaciones, van Eck dijo que el piensa que las reglas de Sammon han hecho un excelente trabajo mejorando a una escuela que batallaba. Tambi\u00e9n opina que padres como \u00e9l, quienes generalmente apoyan a Sammon y sus reglas, son la mayor\u00eda en Paul Revere.<\/p>\n \u201cNadie me pidi\u00f3 a m\u00ed [que firmara la petici\u00f3n] y yo me hubiera rehusado\u2026remover a la directora sera contraproducente\u201d, dijo. \u201cToda esta petici\u00f3n es la peor idea y no provee ninguna soluci\u00f3n\u201d. \u201cNo es que solo sea mala con los ni\u00f1os, es mucho m\u00e1s\u201d, dijo. \u201cNo creo que est\u00e9 calificada para este trabajo, no creo que sea adecuada para esta comunidad, no creo que realmente le importe\u201d.<\/p>\n Una escuela batallando<\/strong> El estado ha requerido que todas las escuelas de bajo nivel escojan un de cuatro \u201cmodelos de conversion\u201d, incluyendo la opci\u00f3n de reemplazar a la directora de la escuela y volver a contratar a no m\u00e1s de 50 por ciento de los adminstradores originales.<\/p>\n Estos requerimientos han llevado a contratar a la directora Sammon, quien trajo un enfoque basado en examenes al curriculo de Paul Revere, en un intento por mejorar los niveles de Actuaci\u00f3n Acad\u00e9mica (API por sus siglas en ingl\u00e9s), la base utilizada por CDE para designar las escuelas con bajo nivel academic.<\/p>\n Hasta ahora, los cambios han ganado modestos pero positivos resultados en papel, un aumento de 28 puntos de la calificaci\u00f3n API del 2010.<\/p>\n Pero Jackson siente que Sammon ha lastimado a la escuela con su opci\u00f3n de plan de estudios.<\/p>\n Not\u00e9 inmediatamente cuando ella empez\u00f3, quit\u00f3 lo que enriquece a los estudiantes, actividades extra curriculares, educaci\u00f3n f\u00edsica, muchas de las clases de danza, mucho del arte \u2026 los ni\u00f1os necesitan de estas cosas para desarrollar su cerebro\u201d, dijo Jackson. \u201cCreo que quit\u00f3 algo a los ni\u00f1os que era de gran beneficio\u201d. Agreg\u00f3 que los ni\u00f1os parecen frustrados, enojados, y sobre trabajados desde que se implementaron los cambios.<\/p>\n Otros, sin embargo, estan muy complacidos con los cambios.<\/p>\n \u201cNecesitamos una transformaci\u00f3n en esta escuela; los estudiantes se est\u00e1n graduando de Paul Revere, algunos sin saber realmente leer o escribir, y fallaban miserablemente en la preparatoria, as\u00ed que la escuela tiene que cambiar,\u201d dijo. \u201cHubo un enfoque inmediato en la instrucci\u00f3n\u2026m\u00e1s tiempo en el sal\u00f3n de clase, enfocados en material estandarizado requerido\u201d. Los padres que piden la resignaci\u00f3n de Sammon han aparecido ante la mesa directiva de SFUSD dos veces desde su protesta en octubre. A partir del cierre de prensa, la mesa directiva no ha tomado acci\u00f3n para atender las preocupacones de los padres de familia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Una controversial directora escolar, encargada de mejorar una escuela de bajos recursos, ha sido acusada de abuso f\u00edsico y verbal a estudiantes, por un grupo de padres de familia, quienes exigen su renuncia inmediata.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1341,1342,241],"coauthors":[],"class_list":["post-11571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-alliance-of-californians-for-community-empowerment","tag-paul-revere-k-8","tag-sfusd","entry"],"yoast_head":"\n
\nPreocupaciones sobre Sammon no estan limitadas a estos presuntos incidentes. Algunos padres sienten que sus pr\u00e1cticas disciplinarias y su \u201csistema de estrellas\u201d basado en conducta, han creado un ambiente de temor.<\/p>\n
\nSammon y otros administradores y personal de Paul Revere han negado p\u00fablicamente que los ni\u00f1os sean dejados desatendidos, o que el \u201csotano\u201d sea una caracterizaci\u00f3n correcta de la habitaci\u00f3n donde ocurre el \u201clonche en silencio.\u201d<\/p>\n
\nCarel van Eck, cuya hija de 8 a\u00f1os de edad est\u00e1 ingresada en el programa de inmersi\u00f3n al espa\u00f1ol, dijo que el otro aspecto del sistema de estrellas, el cual utiliza refuerzos positivos dando un obsequio a estudiantes que ganan suficientes estrellas, ha sido un gran motivante para su hija.<\/p>\n
\nReglas para el ba\u00f1o<\/p>\n
\nEl fin del \u201creglamento del ba\u00f1o\u201d es una demanda principal de la petici\u00f3n.<\/p>\n
\nSeg\u00fan un memor\u00e1ndum enviado a casa con los estudiantes, el reglamento desde entonces ha sido descontinuado, aunque no hace menci\u00f3n de la petici\u00f3n o de la resoluci\u00f3n del distrito.
\n\u201cDejaremos de quitar una estrella a los estudiantes por utilizar el ba\u00f1o durante clases\u201d, dec\u00eda.<\/p>\n
\nPero Jackson esta convencida que no tienen ninguna otra opci\u00f3n.<\/p>\n
\nPaul Revere es una de 10 escuelas en San Francisco que recibieron fondos de subvenciones federales para Mejoramiento Escolar por su bajo nivel acad\u00e9mico. Tambi\u00e9n es una de 187 escuelas que \u201cpersisten en bajo nivel academico\u201d identificadas por el Departamento de Educaci\u00f3n de California (CDE por sus siglas en ingl\u00e9s) en 2010 como parte de un abortivo intento para asegurar fondos federales de \u201cLa Carrera hacia Arriba.\u201d<\/p>\n
\nVan Eck dijo que su hija est\u00e1 \u201cfloreciendo\u201d como estudiante bajo la nueva estructura.<\/p>\n