{"id":10372,"date":"2011-09-11T13:32:10","date_gmt":"2011-09-11T20:32:10","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=10372"},"modified":"2011-10-11T19:57:17","modified_gmt":"2011-10-12T02:57:17","slug":"estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/","title":{"rendered":"Estudiantes enfrentan d\u00e9ficit, administradores acumulan salarioss"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_10369\" aria-describedby=\"caption-attachment-10369\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-10369\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/2011\/09\/students-face-cuts-administrators-get-raises\/sf-state-photo-2\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10369 \" title=\"SF-State-photo-2\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/SF-State-photo-2.gif?resize=700%2C468&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/SF-State-photo-2.gif?w=700&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/SF-State-photo-2.gif?resize=600%2C401&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/SF-State-photo-2.gif?resize=360%2C240&amp;ssl=1 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10369\" class=\"wp-caption-text\">Estudiantes reciben informacion sobre oportunidades de trabajo en la Feria de Trabajo de Tiempo Parcial en San Francisco State University Malcolm X Plaza. Photo Vanessa Serpas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las clases apenas han comenzado en la Universidad del Estado de San Francisco y los estudiantes ya est\u00e1n teniendo dificultades para pagar la costosa educaci\u00f3n. Despu\u00e9s de los incrementos aprobados por la junta directiva del CSU, primero en el oto\u00f1o con un 23 por ciento, y despu\u00e9s en noviembre y en julio con un 10 por ciento, los estudiantes est\u00e1n batallando fuerte para alcanzar a cubrir los costos.<\/p>\n<p>Muchos han expresado su disgusto por la decisi\u00f3n que la junta directiva tom\u00f3 de subir el costo de la matr\u00edcula mientras la mayor\u00eda de los estudiantes estaban en vacaciones en verano. Ahora, los estudiantes que regresan se encuentran frente a una matr\u00edcula de $6,422. Los estudiantes que ya estaban registrados y ya hab\u00edan pagado la matr\u00edcula y las clases, recibieron un e-mail del presidente de SFSU, Robert A. Corrigan, que dec\u00eda:<\/p>\n<p>\u201cLa junta directiva de la Universidad estatal de California &#8211; frente a un presupuesto que ha reducido $650 millones del sistema CSU &#8211; vot\u00f3 el 12 de julio en su reuni\u00f3n subir el costo de la matr\u00edcula. Este doloroso paso fue considerado como la \u00fanica opci\u00f3n para asegurar la calidad y el acceso de la educaci\u00f3n de CSU.\u201d<\/p>\n<p>Como consecuencia del recorte de $650 millones del sistema CSU, se est\u00e1n ofreciendo tambi\u00e9n menos clases, haciendo a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil que los estudiantes encuentren trabajo que poder acomodar con sus horarios inconsistentes. Estudiantes como Anthony Pichardo, que estudia historia y que ya se hab\u00eda registrado para las clases, est\u00e1n ahora obligados a buscar trabajo para pagar su vivienda, libros u otros costos. Pichardo, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o, no ha tenido que trabajar anteriormente, pero con la constante subida de la matr\u00edcula no le queda otra opci\u00f3n. \u201cYa me hab\u00eda registrado,\u201d coment\u00f3 Pichardo. \u201cEntonces, ahora es muy dif\u00edcil encontrar un trabajo que acomode mi horario de clases.\u201d<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de enfrentarse a una matr\u00edcula m\u00e1s cara, los estudiantes todav\u00eda tienen que pagar los libros, cuyo coste puede alcanzar los 150 d\u00f3lares. Muchos han empezado a comprar sus libros por internet o han tenido que acudir a los libros de alquiler de la tienda del SFSU, que solo requiere un dep\u00f3sito por semestre.<\/p>\n<p>Desafortunadamente, esta opci\u00f3n no funciona para todos, y pese a que la tienda tiene muchos libros para rentar, no los tiene todos. Adam Luna, en su \u00faltimo a\u00f1o de comunicaciones, se encuentra en problemas con est\u00e1 situaci\u00f3n.<br \/>\n\u201cNo he podido encontrar ninguno de mis libros en la tienda para rentar,\u201d explic\u00f3.<\/p>\n<p>Desilusionado, Luna fue a la biblioteca del SFSU esperando poder sacar sus libros durante un par de horas para poder hacer sus tareas, pero encontr\u00f3 que tampoco estaban ah\u00ed.<br \/>\nDecisiones Cuestionables<\/p>\n<p>Mientras los estudiantes se enfrentan a un panorama desalentador de escasos recursos y de creciente deuda, el nuevo presidente de la universidad estatal de San Diego, Eliot Hirshman, recibi\u00f3 un aumento de 100,000 d\u00f3lares, con lo que su salario suma un total de $400,000.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de Hirshman, otros administradores han recibido aumentos a sus salarios que van de $250,000 hasta $935,000. La junta directiva explica que los aumentos en los salarios son necesarios para atraer a los mejores candidatos.<br \/>\nKaranbir Deol, quien est\u00e1 en su tercer a\u00f1o en SFSU, est\u00e1 frustrado por los aumentos de los salarios que tienen lugar a las espaldas de los estudiantes.<\/p>\n<p>\u201cSe siente como un insulto muy grande,\u201d dijo Deol. \u201cLa matr\u00edcula est\u00e1 subiendo a cambio de una educaci\u00f3n mediocre, y ellos, sin embargo, est\u00e1n recibiendo aumentos de salario.\u201d<br \/>\nLos estudiantes no son los \u00fanicos que han expresado su malestar por los aumentos; el gobernador Jerry Brown escribi\u00f3 una carta a la junta directiva expresando su preocupaci\u00f3n sobre los salarios en continuo aumento, y el senador Leland Yee (D- San Francisco) public\u00f3 una ley que prohibir\u00e1 los aumentos ejecutivos de los salarios en la UC y en CSU durante los a\u00f1os en que el estado no comparte el presupuesto con las universidades.<\/p>\n<p><em>\u2014Traducci\u00f3n Alejandra Cu\u00e9llar<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las clases apenas han comenzado en la Universidad del Estado de San Francisco y los estudiantes ya est\u00e1n teniendo dificultades para pagar la costosa educaci\u00f3n. Despu\u00e9s de los incrementos aprobados por la junta directiva del CSU, primero en el oto\u00f1o con un 23 por ciento, y despu\u00e9s en noviembre y en julio con un 10 por ciento, los estudiantes est\u00e1n batallando fuerte para alcanzar a cubrir los costos.<\/p>\n","protected":false},"author":88891,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1232,1233,1231,1230,621],"coauthors":[18460,18445],"class_list":["post-10372","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-csu-board-of-trustees","tag-gov-jerry-brown","tag-san-francisco-state-university","tag-sf-state","tag-sfsu","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Estudiantes enfrentan d\u00e9ficit, administradores acumulan salarioss - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las clases apenas han comenzado en la Universidad del Estado de San Francisco y los estudiantes ya est\u00e1n teniendo dificultades para pagar la costosa educaci\u00f3n. Despu\u00e9s de los incrementos aprobados por la junta directiva del CSU, primero en el oto\u00f1o con un 23 por ciento, y despu\u00e9s en noviembre y en julio con un 10 por ciento, los estudiantes est\u00e1n batallando fuerte para alcanzar a cubrir los costos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estudiantes enfrentan d\u00e9ficit, administradores acumulan salarioss - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las clases apenas han comenzado en la Universidad del Estado de San Francisco y los estudiantes ya est\u00e1n teniendo dificultades para pagar la costosa educaci\u00f3n. Despu\u00e9s de los incrementos aprobados por la junta directiva del CSU, primero en el oto\u00f1o con un 23 por ciento, y despu\u00e9s en noviembre y en julio con un 10 por ciento, los estudiantes est\u00e1n batallando fuerte para alcanzar a cubrir los costos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-11T20:32:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-10-12T02:57:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/SF-State-photo-2.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff, El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff, El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac6a772a1de69bbd20ed3c16c65767fb\"},\"headline\":\"Estudiantes enfrentan d\u00e9ficit, administradores acumulan salarioss\",\"datePublished\":\"2011-09-11T20:32:10+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-12T02:57:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\\\/\"},\"wordCount\":727,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/09\\\/SF-State-photo-2.gif\",\"keywords\":[\"CSU Board of Trustees\",\"Gov. Jerry Brown\",\"San Francisco State University\",\"SF State\",\"SFSU\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\\\/\",\"name\":\"Estudiantes enfrentan d\u00e9ficit, administradores acumulan salarioss - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/09\\\/SF-State-photo-2.gif\",\"datePublished\":\"2011-09-11T20:32:10+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-12T02:57:17+00:00\",\"description\":\"Las clases apenas han comenzado en la Universidad del Estado de San Francisco y los estudiantes ya est\u00e1n teniendo dificultades para pagar la costosa educaci\u00f3n. Despu\u00e9s de los incrementos aprobados por la junta directiva del CSU, primero en el oto\u00f1o con un 23 por ciento, y despu\u00e9s en noviembre y en julio con un 10 por ciento, los estudiantes est\u00e1n batallando fuerte para alcanzar a cubrir los costos.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/09\\\/SF-State-photo-2.gif\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/09\\\/SF-State-photo-2.gif\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac6a772a1de69bbd20ed3c16c65767fb\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=gb71cc61ef8798fc3c1c985862dbc263e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/eltecolote\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estudiantes enfrentan d\u00e9ficit, administradores acumulan salarioss - El Tecolote","description":"Las clases apenas han comenzado en la Universidad del Estado de San Francisco y los estudiantes ya est\u00e1n teniendo dificultades para pagar la costosa educaci\u00f3n. Despu\u00e9s de los incrementos aprobados por la junta directiva del CSU, primero en el oto\u00f1o con un 23 por ciento, y despu\u00e9s en noviembre y en julio con un 10 por ciento, los estudiantes est\u00e1n batallando fuerte para alcanzar a cubrir los costos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Estudiantes enfrentan d\u00e9ficit, administradores acumulan salarioss - El Tecolote","og_description":"Las clases apenas han comenzado en la Universidad del Estado de San Francisco y los estudiantes ya est\u00e1n teniendo dificultades para pagar la costosa educaci\u00f3n. Despu\u00e9s de los incrementos aprobados por la junta directiva del CSU, primero en el oto\u00f1o con un 23 por ciento, y despu\u00e9s en noviembre y en julio con un 10 por ciento, los estudiantes est\u00e1n batallando fuerte para alcanzar a cubrir los costos.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2011-09-11T20:32:10+00:00","article_modified_time":"2011-10-12T02:57:17+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/SF-State-photo-2.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"El Tecolote Staff, El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff, El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/ac6a772a1de69bbd20ed3c16c65767fb"},"headline":"Estudiantes enfrentan d\u00e9ficit, administradores acumulan salarioss","datePublished":"2011-09-11T20:32:10+00:00","dateModified":"2011-10-12T02:57:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/"},"wordCount":727,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/SF-State-photo-2.gif","keywords":["CSU Board of Trustees","Gov. Jerry Brown","San Francisco State University","SF State","SFSU"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/","name":"Estudiantes enfrentan d\u00e9ficit, administradores acumulan salarioss - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/SF-State-photo-2.gif","datePublished":"2011-09-11T20:32:10+00:00","dateModified":"2011-10-12T02:57:17+00:00","description":"Las clases apenas han comenzado en la Universidad del Estado de San Francisco y los estudiantes ya est\u00e1n teniendo dificultades para pagar la costosa educaci\u00f3n. Despu\u00e9s de los incrementos aprobados por la junta directiva del CSU, primero en el oto\u00f1o con un 23 por ciento, y despu\u00e9s en noviembre y en julio con un 10 por ciento, los estudiantes est\u00e1n batallando fuerte para alcanzar a cubrir los costos.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/estudiantes-enfrentan-deficit-administradores-acumulan-salarios\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/SF-State-photo-2.gif","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/SF-State-photo-2.gif"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/ac6a772a1de69bbd20ed3c16c65767fb","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=gb71cc61ef8798fc3c1c985862dbc263e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/eltecolote\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88891"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10372"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10766,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10372\/revisions\/10766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10372"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}