{"id":10129,"date":"2011-08-16T13:10:52","date_gmt":"2011-08-16T20:10:52","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=10129"},"modified":"2011-08-22T13:14:13","modified_gmt":"2011-08-22T20:14:13","slug":"obituarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/","title":{"rendered":"Obituarios"},"content":{"rendered":"

Los recientes fallecimientos del periodista ganador del Premio Pulitzer George Ramos, el l\u00edder sindical Richard Chavez y el activista cultural Gilbert \u201cMaju\u201d Luj\u00e1n son ya de por s\u00ed suficientemente tristes, pero el hecho de que hayan fallecido los tres en cuesti\u00f3n de unos pocos d\u00edas hacen que la p\u00e9rdida sea a\u00fan m\u00e1s profunda y desesperanzadora. -Juan Gonzales<\/em><\/p>\n

George Ramos<\/strong>
\nGeorge Ramos, de 63 de edad, fue encontrado muerto como consecuencia de un ataque al coraz\u00f3n el pasado 23 de julio en el interior de su casa ubicada en Morro Bay, conforme a la oficina del juez de Instrucci\u00f3n del Condado de San Luis Obispo. Como reportero, editor y columnista en el peri\u00f3dico Los \u00c1ngeles Times durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os, Ramos desempe\u00f1\u00f3 un papel period\u00edstico fundamental con su participaci\u00f3n una serie innovadora de art\u00edculos dedicados a los latinos en el Sur de California, la cual gan\u00f3 el Premio Pulitzer consagrado a los peri\u00f3dicos en su edici\u00f3n del a\u00f1o 1984.<\/p>\n

Ramos tambi\u00e9n contribuy\u00f3 a la cobertura que ese mismo peri\u00f3dico hizo sobre los disturbios de la ciudad de Los \u00c1ngeles de 1992 y del terremoto del a\u00f1o 1994 de Northridge. Ramos imparti\u00f3 clases de periodismo tales como \u201cEscribir para los medios de comunicaci\u00f3n\u2019 y la \u2018Historia del periodismo\u2019, y fue presidente del departamento de periodismo en la Universidad Cal Poly del a\u00f1o 2003 al 2007, escuela donde \u00e9l mismo se gradu\u00f3 en el a\u00f1o 1969.<\/p>\n

Ramos desempe\u00f1\u00f3 en dos ocasiones la presidencia de la Asociaci\u00f3n de Medios de Comunicaci\u00f3n Chicanos de California, y lo admitieron en el Sal\u00f3n de la Fama de la Asociaci\u00f3n Nacional de Periodistas Hispanos. Periodista toda su vida, en estos tristes momentos de su muerte, Ramos era editor de la p\u00e1gina web de noticias CalCoastNews.com.<\/p>\n

Richard Chavez<\/strong>
\nRichard Chavez, de 81 a\u00f1os de edad, hermano mayor del legendario organizador sindical C\u00e9sar Chavez, falleci\u00f3 el pasado 27 de julio como consecuencia de complicaciones que tuvo su salud a ra\u00edz de una operaci\u00f3n quir\u00fargica que le realizaron en un hospital de la ciudad de Bakersfield, conforme a un representante del sindicato Uni\u00f3n de Campesinos (UFW).<\/p>\n

Chavez ayud\u00f3 a su hermano chiquito a levantar la Uni\u00f3n de Campesinos, transform\u00e1ndola de un peque\u00f1o sindicato para trabajadores inmigrantes a una fuerza arrolladora de trabajadores organizados que ejercieron mucha presi\u00f3n e influencia en la pol\u00edtica y la agricultura del estado de California. En el a\u00f1o 1962, conforme a reportes noticiosos, Chavez se encarg\u00f3 de dise\u00f1ar el emblema del \u00e1guila que a\u00fan hoy d\u00eda es la insignia del sindicato, y tambi\u00e9n contribuy\u00f3 a la creaci\u00f3n del Banco Comunitario del UFW. Tambi\u00e9n supervis\u00f3 la construcci\u00f3n del edificio que alberga la oficina central del sindicato UFW en la ciudad de Delano, California. En el a\u00f1o 1966, se convirti\u00f3 en el primer director del Centro Nacional de Servicios de los Trabajadores del Campo.<\/p>\n

Chavez trabaj\u00f3 durante a\u00f1os en el sindicato, como organizador del boicot a la uva californiana de la d\u00e9cada de los 60, y m\u00e1s tarde, los boicots en Nueva York y Detroit. Se retir\u00f3 del sindicato en el a\u00f1o 1983, pero se mantuvo activo en la pol\u00edtica sindical. Al momento de su muerte, Chavez era parte de la junta directiva de la Fundaci\u00f3n Dolores Huerta.<\/p>\n

Gilbert \u201cMagu\u201d Luj\u00e1n<\/strong>
\nGilbert Luj\u00e1n, o \u201cMagu\u201d como se le conoc\u00eda, falleci\u00f3 el pasado 24 de julio despu\u00e9s de una larga lucha contra un c\u00e1ncer de pr\u00f3stata de m\u00e1s de tres a\u00f1os. Ten\u00eda 70 a\u00f1os de edad. La carrera art\u00edstica de este pintor, escultor y muralista ubicado en Los \u00c1ngeles se prolong\u00f3 durante m\u00e1s de cinco d\u00e9cadas. Se licenci\u00f3 en Bellas Artes por la universidad UC Irvine. Luj\u00e1n es reconocido por la presi\u00f3n que ejerci\u00f3 sobre varias galer\u00edas de arte establecidas de la ciudad de Los \u00c1ngeles oblig\u00e1ndolas a mostrar arte realizado por nuevos artistas chicanos. Tambi\u00e9n abri\u00f3 el debate acerca de la direcci\u00f3n que estaba tomando el arte chicano y ayud\u00f3 a crear la \u201cest\u00e9tica del barrio\u201d.<\/p>\n

Un cuadro t\u00edpico de Luj\u00e1n, conforme a reportes noticieros, inclu\u00eda carros brillantes y elegantes pintados al estilo \u2018low-rider\u2019 con guerreros aztecas o, en otras ocasiones, con alg\u00fan perro con lentes oscuros. Estas caricaturas pueden ser admiradas a diario como parte del arte p\u00fablico que realiz\u00f3 en las estaciones de metro de Hollywood y Vine de la l\u00ednea roja en Los \u00c1ngeles.
\nEn el a\u00f1o 1974, Luj\u00e1n traslad\u00f3 esa est\u00e9tica de barrio a las galer\u00edas sagradas del Museo de Arte del Condado de Los \u00c1ngeles (LACMA) que hasta la fecha nunca hab\u00edan sido amigas del arte chicano. Luj\u00e1n y otros tres artistas fueron los primeros artistas en exponer su obra en ese museo.
\nA finales de la d\u00e9cada de los 70, Luj\u00e1n imparti\u00f3 clases en el City College de la ciudad de Fresno al tiempo que desempe\u00f1\u00f3 la labor de presidente del Departamento de Estudios de la Raza de dicha escuela.<\/p>\n

\u2014Traducci\u00f3n I\u00f1aki Fdez. de Retana.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los recientes fallecimientos del periodista ganador del Premio Pulitzer George Ramos, el l\u00edder sindical Richard Chavez y el activista cultural Gilbert \u201cMaju\u201d Luj\u00e1n son ya de por s\u00ed suficientemente tristes, pero el hecho de que hayan fallecido los tres en cuesti\u00f3n de unos pocos d\u00edas hacen que la p\u00e9rdida sea a\u00fan m\u00e1s profunda y desesperanzadora. […]<\/p>\n","protected":false},"author":88891,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[315],"tags":[1169,1170,326],"coauthors":[18460,18445],"class_list":["post-10129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obituaries-en","tag-george-ramos","tag-gilbert-magu-lujan","tag-richard-chavez","entry"],"yoast_head":"\nObituarios - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los recientes fallecimientos del periodista ganador del Premio Pulitzer George Ramos, el l\u00edder sindical Richard Chavez y el activista cultural Gilbert\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obituarios - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los recientes fallecimientos del periodista ganador del Premio Pulitzer George Ramos, el l\u00edder sindical Richard Chavez y el activista cultural Gilbert\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-16T20:10:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-08-22T20:14:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"8672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff, El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff, El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/obituarios\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/obituarios\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac6a772a1de69bbd20ed3c16c65767fb\"},\"headline\":\"Obituarios\",\"datePublished\":\"2011-08-16T20:10:52+00:00\",\"dateModified\":\"2011-08-22T20:14:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/obituarios\\\/\"},\"wordCount\":877,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"George Ramos\",\"Gilbert \u201cMagu\u201d Luj\u00e1n\",\"Richard Chavez\"],\"articleSection\":[\"Obituaries\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/obituarios\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/obituarios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/obituarios\\\/\",\"name\":\"Obituarios - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-16T20:10:52+00:00\",\"dateModified\":\"2011-08-22T20:14:13+00:00\",\"description\":\"Los recientes fallecimientos del periodista ganador del Premio Pulitzer George Ramos, el l\u00edder sindical Richard Chavez y el activista cultural Gilbert\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/obituarios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac6a772a1de69bbd20ed3c16c65767fb\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=gb71cc61ef8798fc3c1c985862dbc263e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/eltecolote\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obituarios - El Tecolote","description":"Los recientes fallecimientos del periodista ganador del Premio Pulitzer George Ramos, el l\u00edder sindical Richard Chavez y el activista cultural Gilbert","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Obituarios - El Tecolote","og_description":"Los recientes fallecimientos del periodista ganador del Premio Pulitzer George Ramos, el l\u00edder sindical Richard Chavez y el activista cultural Gilbert","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2011-08-16T20:10:52+00:00","article_modified_time":"2011-08-22T20:14:13+00:00","og_image":[{"width":8672,"height":4960,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/facebook.png?fit=8672%2C4960&quality=80&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"El Tecolote Staff, El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff, El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/ac6a772a1de69bbd20ed3c16c65767fb"},"headline":"Obituarios","datePublished":"2011-08-16T20:10:52+00:00","dateModified":"2011-08-22T20:14:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/"},"wordCount":877,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"keywords":["George Ramos","Gilbert \u201cMagu\u201d Luj\u00e1n","Richard Chavez"],"articleSection":["Obituaries"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/","name":"Obituarios - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"datePublished":"2011-08-16T20:10:52+00:00","dateModified":"2011-08-22T20:14:13+00:00","description":"Los recientes fallecimientos del periodista ganador del Premio Pulitzer George Ramos, el l\u00edder sindical Richard Chavez y el activista cultural Gilbert","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/obituarios\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/ac6a772a1de69bbd20ed3c16c65767fb","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=gb71cc61ef8798fc3c1c985862dbc263e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9253f3d56b5274b84d2ab5d82b5df69836596d31a36544e5630bd4f48c26ada?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/eltecolote\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88891"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10129"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10135,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10129\/revisions\/10135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10129"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}