Al entrar El Tecolote en su quincuagésimo sexto año al servicio de las comunidades latinas y migrantes a través del periodismo con sentido, recordamos que nuestra labor va más allá de cubrir vacíos de información. Tales deficiencias sistemáticas forman parte de una historia más amplia de comunidades desatendidas y desprovistas de recursos, comunidades de las que formamos parte desde hace mucho tiempo y a las que mantenemos el compromiso de servir. Ese compromiso cobra hoy más fuerza que en el momento de nuestra fundación.

A nivel local y nacional, hemos sido testigos de ataques devastadores contra las comunidades latinas y migrantes: desde recortes presupuestarios que afectan servicios y recursos esenciales, hasta la desaparición de integrantes de la comunidad y su despojo de los barrios que habitan. En tiempos como estos, el papel de los medios de comunicación se vuelve todavía más crítico y necesario.

A pesar del impacto que estos ataques han tenido en la comunidad, y del peso que representan para quienes ejercen el periodismo en nuestra redacción, quienes a menudo provienen de estas mismas comunidades, El Tecolote mantiene su compromiso de exigir cuentas al poder y defender los derechos de las comunidades latinas y migrantes cuando se ven amenazados.

En los meses por venir, nuestras historias se centrarán en la respuesta ofrecida por esas mismas comunidades y en los recursos que necesitan para preservar su cultura y sentido de pertenencia. También planeamos ampliar nuestra cobertura de las artes. En momentos de dificultad, las comunidades recurren a las prácticas culturales como fuente de inspiración y desahogo. Nos comprometemos a reflejar el carácter multifacético y diverso de nuestra gente.

Al mirar atrás en los años de servicio de este periódico, reflexionamos sobre nuestros éxitos, los premios y el reconocimiento recibido, conscientes de que pertenecen a las generaciones de integrantes de la comunidad que han cruzado nuestras puertas para liderar la dirección, el periodismo, el archivo, la fotografía, la edición, el diseño gráfico, la gestión administrativa y el apoyo constante de toda la vida. La verdad sigue siendo la misma: El Tecolote es el periódico bilingüe de mayor trayectoria en California porque la comunidad nos crió, nos sostuvo y camina a nuestro lado.

Expresamos nuestra gratitud a cada integrante de la comunidad que nos ha apoyado desde el principio. Cada vez que alguien recoge nuestro periódico en la lavandería, comparte nuestra cobertura en video en redes sociales, asiste a los eventos de Acción Latina o se inscribe para hacer una donación, se convierte en parte de la razón por la que hemos llegado a nuestro aniversario número 56. Y por eso, ¡queremos decirles GRACIAS!

Reafirmamos el mismo compromiso que nos vio nacer en 1970 y nos llena de ilusión mirar hacia un futuro compartido, con muchas generaciones más por venir.