Columna: Inscripciones a las escuelas públicas de SF

¡Feliz año nuevo! Aunque apenas es enero y ya estamos lidiando con muchas cosas, es…

Kick It California está aquí para ayudar a los californianos a dejar de fumar, y mejorar su salud física y mental

California vuelve a ser líder en la lucha contra las compañías de tabaco con la…

Hay que atreverse a dar y recibir críticas

Hace muchos, muchos años, en un barrio cerca del mar… En realidad, corría el año…

Celebración de la Semana de las Escuelas Inclusivas

Este mes tomaremos tiempo para celebrar algo que es central para las escuelas públicas: contamos…

Conozca acerca del Plan Presupuestal del SFUSD

Cada año, el Distrito Escolar Unificado de San Francisco (SFUSD) recibe recursos del gobierno federal,…

El Día de Muertos en San Francisco: vivito y pataleando

En las dos pasadas semanas, el Distrito de la Misión y otras partes importantes de…

Vacuna contra el COVID-19 disponible para niñxs de 5 a 11 años

El Distrito Escolar Unificado de San Francisco (SFUSD) tiene como objetivo aumentar la curiosidad y…

La experiencia y convicción de David Campos lo vuelven el mejor candidato al Distrito 17

Del sinnúmero de factores que componen el bloque de votantes en San Francisco, la derecha…

​​Lo que significa para el SFUSD los nuevos proyectos de ley estatales

Cómo trascienden los nuevos proyectos de ley estatales para el SFUSD Como educadores, estamos para…

Celebrando la historia filipinoamericana

Kamusta! quiere decir ‘Hola’ en tagalo, uno de los siete idiomas más hablados entre nuestros…