[su_slider source=»media: 31417,31418,31419,31420,31421,31422″ limit=»40″ link=»image» target=»blank» width=»700″ height=»460″ autoplay=»0″ speed=»500″][su_slider source=»media: 29856,29857″ limit=»30″ link=»image» target=»blank» width=»700″ height=»460″ autoplay=»0″ speed=»500″][su_menu][/su_slider]

¿Quién hubiera predicho que un pequeño tabloide de cuatro páginas bilingüe producido por estudiantes de La Raza de la San Francisco State University llegaría a su aniversario número 46?

Concebido y producido por el entonces profesor de la SFSU Juan Gonzales y sus estudiantes, la encomienda de El Tecolote fue informar sobre temas de importancia para los latinos que no son cubiertos en otros medios de comunicación: la necesidad de servicios de salud y de emergencia bilingües, perfiles raciales de los jóvenes latinos, la falta de cobertura de artistas latinos emergentes en la Bahía y mucho más.

Cuarenta y seis años más tarde, El Tecolote sigue arrojando luz sobre la experiencia latina. Estas son algunas de las fotografías que han registrado qué tan lejos que hemos llegado.