Una nueva ley del estado de Arizona, que permite a policías locales a parar e interrogar a cualquier persona que se sospeche sea indocumentado, es vergonzosa.  La acción destaca la necesidad de una clara y justa ley de inmigración, en lugar de una acción que inflama la situación.

A pesar de negativas de la Gobernadora de Arizona, Jan Brewer, la nueva ley claramente sanciona por perfilado racial.  De igual forma, si otros estados siguen un camino similar, esto seria un gran paso hacia atrás en los esfuerzos que buscan una verdadera solución.  Entre más dure el Presidente Barrack Obama en implementar una reforma migratoria, le da la oportunidad a otros estados de actuar independientemente.  Arizona ahora enfrenta un torrente de crítica y amenazas de boicoteo del sector comercial, gobiernos locales, y posibles turistas.  De hecho, ha sido sugerido que los Gigantes de San Francisco cancelen futuras actividades de entrenamiento de primavera en el estado.  Varios residentes de Arizona en desacuerdo con la nueva ley pueden burlarse públicamente de la posible intensificación de los perfiles raciales portando sarapes y sombreros.  Bueno, se acabaron mis planes de vacaciones en Arizona!

***

Recuerdan nuestra historia sobre Lou Dematteis y su libro de foto-periodismo titulado Crude (Crudo), referente a la explotación de petróleo y su devastador impacto en la selva de Ecuador?  Bueno, el libro también originó un documental sobre la demanda de $27 millones presentada en contra de Chevron en Ecuador.  Ahora el gigante de la gasolina no esta contento y esta buscando grabaciones que no se usaron en la película para desacreditarla.  La compañía le ha pedido a un juez federal de Nueva York que le ordene al cineasta Joe Berlinger que entrega más de 600 horas de grabación.  El film trató de mostrar que de 1964 a 1992 Texaco contaminó partes de tierra y agua en la selva tropical mientras excavaba el petróleo.  En el 2001, Chevron compró Texaco.  Berlinger esta peleando la petición en base a que él tiene derecho como periodista de no revelar sus fuentes ni a entregar sus notas a nadie.  Será interesante ver como se desarrolla esto.  Sin duda, podría tener un impacto devastador en las producciones de documentales.

***

Hablando de los ricos y poderosos… datos recién revelados por el IRS (Servicio de Rentas Internas) muestran que los super-ricos de este país tienen en promedio unos $345 millones de ingreso anual.  Este es un gran aumento del promedio de $50 millones en 1995.  Los datos del IRS también muestran que mientras su ingreso anual aumentó, su porcentaje de impuestos bajó del 30 al 16.6 por ciento.  También ayudó el aumento a las reducciones de impuestos a los ricos.  Claramente, los datos revelan la creciente diferencia entre los super-ricos y el resto de nosotros.  Con impuestos más pesados, las 400 personas más ricas fácilmente podrían sacar al país de la recesión.  Interesante!

***

Por último, solo un recordatorio de que en Agosto El Tecolote celebra su 40 aniversario.  Así que contribuye a nuestra campaña “40-por-40” — $40 por 40 años de publicación.  Queremos recaudar $40,000 para fines de este año para apoyar renovaciones técnicas y programas de entrenamiento para jóvenes.  Este es el momento en el que de verdad puedes ayudar al periódico – y realmente necesitamos tu ayuda.  Puedes enviar tu donación por correo a 2958 – 24th Street, San Francisco, CA  94110.

—Traducción Carmen Ruiz